Translation of "is fundamental for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fundamental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Este livro é básico para o entendimento da biologia. |
| Comprehension is fundamental. | A compreensão é fundamental. |
| A harmonic sound is said to have a missing fundamental, suppressed fundamental, or phantom fundamental when its overtones suggest a fundamental frequency but the sound lacks a component at the fundamental frequency itself. | Uma fundamental ausente é uma frequência fundamental de uma série harmônica que não é audível, mas que pode ser inferida devido à presença das frequências superiores da série. |
| The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions. | O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff. | E o problema fundamental é que nós não temos uma palavra para essa coisa. |
| The Internet is a fundamental tool for getting the word out about Pablo's case. | A Internet é uma ferramenta fundamental para espalhar informações sobre o caso de Pablo . |
| For Europe, this would be a fundamental change for the worse. | Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior. |
| For this reason, the Universal Declaration is a fundamental constitutive document of the United Nations. | Por este motivo, a DUDH é documento constitutivo das Nações Unidas. |
| That is an absolutely fundamental physiological principle. | Isto é um princípio fisiológico fundamental. |
| This is the fundamental theorem of arithmetic. | Este é o teorema fundamental da aritmética. |
| It was fundamental for my comprehension of the world. | Foi fundamental para a minha compreensão do mundo. |
| After all, happiness is not just a privilege for the lucky few, but a fundamental human right for all. | Afinal de contas, a felicidade não é um privilégio para alguns poucos sortudos, mas um direito humano fundamental para todos. |
| Agriculture The agriculture still is fundamental for Maringá, although its importance has declined in recent years. | Agricultura A agricultura continua a ser fundamental para Maringá, apesar de sua importância ter diminuído nos últimos anos. |
| Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. | Mas Putin está perante uma contradição fundamental. |
| Others argue that the problem is more fundamental. | Outros argumentam que o problema é mais fundamental. |
| For me, they share a fundamental problem they're too slow. | Porem todos tem um problema são muito lentos. |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| Fundamental principles | Princípios fundamentais |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida. |
| And the fundamental tool for accomplishing all of this is the Internet , says Marianne Rossi de Francia. | E a ferramenta fundamental para conseguirmos tudo isso é a Internet , diz Marianne Rossi de Francia. |
| The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform. | Em acústica e música, Fundamental, é a mais baixa e a mais forte frequência componente da série harmônica de um som. |
| For Sino Russian relations, such fundamental uncertainties may be a blessing. | Para as relações Sino Russas, tais incertezas fundamentais podem ser uma bênção. |
| Doppler Effect is something very important from fundamental physics. | O efeito Doppler é algo muito importante da Física fundamental. |
| What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | O que Ataturk percebeu são duas coisas fundamentais. |
| So a fundamental strategic struggle is now a given. | Por isso, um conflito estratégico fundamental é agora incontornável. |
| Its impersonality is the fundamental conception of the System. | Princípios são assim as essências fundamentais das coisas. |
| Applications Apart from the fundamental function of providing astronomers with a reference frame to report their observations in, astrometry is also fundamental for fields like celestial mechanics, stellar dynamics and galactic astronomy. | Além da função fundamental de apresentar um referencial para astrônomos apresentarem suas observações, a Astrometria é também fundamental para ramos como Mecânica Celeste, Dinâmica estelar e Astronomia galáctica. |
| It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. | É muito importante. Usar aplicações é ok, mas programar é absolutamente fundamental. |
| The most fundamental of these is called the breathing loop. | O mais importante deles é chamado respiração circular. |
| Physics is a branch of fundamental science, not practical science. | A mecânica quântica é a física das dimensões subatômicas. |
| It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine. | É fundamental à epidemiologia e à Medicina baseada em evidências. |
| This process is the fundamental cause of the greenhouse effect. | O efeito estufa é um fenómeno natural. |
| Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms. | Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos. |
| The fundamental group is the first and simplest homotopy group. | O grupo fundamental é o primeiro dos grupos de homotopia. |
| In the case it is also called the fundamental group. | O primeiro destes grupos denomina se grupo fundamental. |
| The dignity of the human person is not only a fundamental right in itself but constitutes the real basis of fundamental rights. | A dignidade do ser humano constitui não só um direito fundamental em si mesma, mas também a própria base dos direitos fundamentais. |
| Singular terms For Aristotle, the distinction between singular and universal is a fundamental metaphysical one, and not merely grammatical. | Termos Similares Para Aristóteles, a distinção entre existencial e universal é uma metafísica fundamental, não apenas gramatical. |
| Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection. | Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural. |
| The lowest frequency is called the fundamental frequency , and the pitch it produces is used to name the note, but the fundamental frequency is not always the dominant frequency. | Além da frequência fundamental, que define a nota, várias frequências harmônicas também soam. |
| About One of the fundamental questions of literary theory is what is literature? | Modelos e Métodos Não existe um único método teórico de investigar literatura. |
| Then, for the common currency s first decade, that fundamental flaw was papered over. | Desde cedo que Estados importantes como a França e a Alemanha deixaram de levar a sério o Pacto de Estabilidade e Crescimento (PEC) da União Europeia, que deveria garantir a disciplina orçamental e a coordenação entre os Estados Membros. |
| And yet, even at this most fundamental level, context is everything. | E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo. |
| That, to my mind, is the fundamental challenge now of development. | Este, ao meu ver, é o desafio fundamental do desenvolvimento. |
| This is a fundamental question that most of us are asking. | Essa é uma questão fundamental. |
Related searches : Is Fundamental - Reading Is Fundamental - It Is Fundamental - For Fundamental Reasons - Are Fundamental For - Is For - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point
