Translation of "is generally low" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generally - translation :

Is generally low - translation :

Keywords : Geralmente Geralmente Geral Costumo Costumam

Examples (External sources, not reviewed)

Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.	A taxa de produção de anticorpos contra filgrastim é geralmente baixa.
Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.	As taxas de formação de anticorpos contra o filgrastim são geralmente baixas.
Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.	As taxas de geração de anticorpos contra o filgrastim são geralmente baixas.
Rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.	As taxas de produção de anticorpos contra o filgrastim são geralmente baixas.
Rates of generation of antibodies against pegfilgrastim is generally low.	As taxas de formação de anticorpos contra o pegfilgrastim são geralmente baixas.
The quality of counterfeits was also generally low .	A qualidade das contrafacções foi também geralmente fraca .
However, levels of metals recycling are generally low.	Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
However, the non linearity is generally small and is confined to those subjects who achieve low plasma levels at low doses.	Todavia, esta não linearidade é geralmente pequena e está confinada aos indivíduos que atingem níveis plasmáticos baixos com doses baixas.
Data generally suggest that lacosamide has a low interaction potential.	Os dados disponíveis sugerem que a lacosamida possui um potencial de interacção baixo.
Data generally suggest that lacosamide has a low interaction potential.	Estudos in
The quality of counterfeit euro banknotes has generally been low.	A qualidade das notas de euro falsificadas tem sido geralmente fraca.
Data generally suggest that lacosamide has a low interaction potential.	Os dados disponíveis sugerem que a lacosamida possui um potencial de interação baixo.
Secretion of IgGs in human milk is generally limited and IgGs have a low oral bioavailability.	A excreção de IgGs no leite humano é geralmente limitada e as IgGs têm uma baixa biodisponibilidade oral.
The economy is generally in decline. Growth rates are low and interest rates remain high in Europe.	Em primeiro lugar, estimulação do comércio mundial através da conclusão das conversações do GATT.
Low albumin and high tumour burden are generally indicative of disease severity.	A baixa albumina e a elevada carga tumoral são geralmente indicativas da gravidade da doença.
More generally, it is forecast that employment growth will low down and, perhaps too, that unemployment may increase.	De um modo mais geral, existem previsões segundo as quais o aumento do emprego vai abrandar, e o desemprego vai, talvez, aumentar.
Maximum plasma concentration of darunavir in the presence of low dose ritonavir is generally achieved within 2.5 4.0 hours.	A concentração plasmática máxima de darunavir, na presença de uma dose baixa de ritonavir, é geralmente atingida no período de 2, 5 4, 0 horas.
They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants .	Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado .
That help goes largely to low earners in house holds with generally higher incomes.	Senhor Presidente, volto a afirmar que o nosso grupo defende uma remuneração razoável, ou seja, pensamos que perante uma questão justa devem considerar se os aspectos éticos.
In the European Union, fluoride levels in pastures, herbages and compound feeds are generally low and subsequently exposure of animals to fluoride is generally below the level causing detrimental effects.	Na União Europeia, os teores de fluoreto nas pastagens, plantas herbáceas e alimentos compostos para animais são normalmente reduzidos e, por conseguinte, a exposição dos animais ao fluoreto está regra geral abaixo do teor que causa efeitos prejudiciais.
In the 1950s, food supply was inadequate and the standard of living was generally low.	Durante a década de 1950, o fornecimento de alimentos era inadequado e os padrões de vida eram geralmente baixos.
Generally calcium and vitamin D supplements are advised in women with a low dietary intake.	Aconselham se habitualmente suplementos de cálcio e de vitamina D a mulheres com carências alimentares.
It generally begins with feeling tired, fever, headache, muscle pain and sometimes low blood pressure.	Começam geralmente com uma sensação de cansaço, febre, dor de cabeça, dor muscular e por vezes pressão arterial baixa.
Generally calcium and vitamin D supplements are advised in women with a low dietary intake.	Aconselham se habitualmente suplementos de cálcio e de vitamina D a mulheres com carências alimentares.
Rash was generally low grade and did not result in discontinuation of treatment with lapatinib.	As erupções cutâneas foram de uma maneira geral de baixo grau e não causaram descontinuação do tratamento com lapatinib.
The inland terrain is rural, generally hilly, and has a low population density in comparison to many other parts of England.	Grande parte do condado é área rural (incluindo um parque nacional), com uma densidade populacional baixa para os padrões britânicos.
Unionization has historically been low and continues to decline as in most of the U.S. generally.	O ponto mais baixo do Estado localiza se no extremo sudoeste do Tennessee, de 91 metros.
Immunogenicity Approximately 5 of ustekinumab treated patients developed antibodies to ustekinumab, which were generally low titer.	6 Aproximadamente 5 dos doentes tratados com o ustekinumab desenvolveram anticorpos anti ustekinumab, que habitualmente se encontravam em baixas concentrações.
Immunogenicity Approximately 5 of ustekinumab treated patients developed antibodies to ustekinumab, which were generally low titer.	Imunogenicidade Aproximadamente 5 dos doentes tratados com o ustekinumab desenvolveram anticorpos anti ustekinumab, que habitualmente se encontravam em baixas concentrações.
COST TO EAGGF From the financial point of view, COM sugar is generally neutral in that the cost to the EAGGF is relatively low.	DESPESAS DO FEOGA Do ponto de vista do finan ciamento, a OCM Açúcar é, em princípio, neutra, ou seja, o encargo para o FEOGA é relativamente limita do.
She generally is, and she generally finds me.	Bom dia. A sua mãe procuraa, Polly.
Low levels of blood calcium (hypocalcaemia) frequently there will be no symptoms to suggest that your blood calcium is low, but when hypocalcaemia is severe you may feel tired, generally unwell, depressed and become dehydrated.	Níveis de cálcio no sangue Baixos (hipocalcemia) frequentemente, não há sintomas que sugiram que o nível de cálcio no sangue está baixo, contudo quando a hipocalcemia é grave pode sentir se cansada, com mal estar geral, deprimida e desidratada.
This pattern of generally low rates of inflation is also apparent when it is measured in terms of other relevant price indices ( see Table 2 ) .	Verificam se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) .
On the one hand , generally moderate wage developments contributed to the sustained low increase in services prices .	Por um lado , a evolução salarial geralmente moderada contribuiu para a pequena subida sustentada dos preços dos serviços .
Alkali oxides on cobalt catalysts generally cause activity to drop severely even with very low alkali loadings.	Óxidos alcalinos sobre catalisadores de cobalto geralmente causam a queda de atividade, mesmo com cargas fortemente alcalinas muito baixas.
It is generally accepted that unpredictable inflation is undesirable as it redistributes inequitably between sectors in the economy and that since total indexation is difficult to achieve and likely to cause instability, that convergence on a low rate of inflation is generally desirable.	Variáveis reais como o PIB per capita e a taxa de crescimento económico não serão provavelmente incluídas nas medidas de convergência e, além disso, torna se claro a partir de estudos anteriores (MacDougall, 1977 relatório Delors, 1989, por exemplo) que muitos dos estados federais e unitários existentes lidam com discrepâncias bem mais elevadas nas variáveis reais.
When this medicine is used with a medicine that contains a sulphonylurea, episodes of low blood sugar (hypoglycaemia, generally mild to moderate) can occur.	Quando se utiliza este medicamento com um medicamento que contém uma sulfonilureia, podem ocorrer episódios de baixa de açúcar no sangue (hipoglicemia, geralmente ligeira a moderada).
Low amplitude calls also generally operate over a short range, yet also cover a wider range of aggravation levels.	As chamadas de baixa amplitude operam geralmente em um intervalo curto, mas também abrangem um maior leque de comunicabilidade.
In plasma, both brinzolamide and N desethylbrinzolamide concentrations are low and generally below assay quantitation limits ( 7.5 ng ml).	No plasma, tanto a concentração de brinzolamida como a da N desetil brinzolamida são baixas e geralmente abaixo dos limites de quantificação do doseamento ( 7, 5 ng ml).
Patients who developed anti golimumab antibodies generally had low trough steady state serum concentrations of golimumab (see section 5.1).	Os doentes que desenvolveram anticorpos anti golimumab apresentaram, de um modo geral, concentrações séricas de golimumab no estado estacionário mais baixas (ver secção 5.1).
Counties may be as large as regional municipalities in population, but their population density is generally lower (although not as low as in a district.	A população dos condados podem igualar aos das municipalidades regionais, porém, sua densidade populacional geralmente é menor do que os de uma municipalidade reginal.
When BYETTA is used with a medicine that contains a sulphonylurea, episodes of low blood sugar (hypoglycaemia, generally mild to moderate) can occur very commonly.	Quando BYETTA é utilizado com um medicamento que contém uma sulfonilureia, podem ocorrer com muita frequência episódios de baixa de açúcar no sangue (hipoglicemia, geralmente ligeira a moderada).
After a heart attack the treatment is generally started as early as after 12 hours, usually at a low dose of 20 mg twice daily.	Após um ataque de coração recente após um ataque de coração o tratamento é geralmente iniciado logo ao fim de 12 horas, habitualmente com uma dose baixa de 20 mg duas vezes por dia.
A low initial starting dose is recommended to minimise the potential worsening of panic symptomatology, which is generally recognised to occur early in the treatment of this disorder.	Recomenda se uma dose inicial baixa, para minimizar a possibilidade de piorar a sintomatologia de pânico, o que acontece normalmente na fase inicial do tratamento desta perturbação.
In a world where accounting standards generally register low on the Richter scale of political newsworthiness, they have a much higher profile now than is normal.	Numa palavra, embora as normas possuam geralmente um registo baixo na escala de Richter das notícias políticas oportunas, possuem agora um registo muito mais elevado do que habitualmente.

Exibir esta página em português