Translation of "is it that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is it.
É isso.
Is that it?
Isso é tudo?
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.
Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.
So, what is it that we require? What is it that we need?
Então, o que é necessário? Do que precisamos?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso?
It is that specific.
É específico assim.
Is it that irrelevant?
Isso é tão irrelevante?
It is her that told me it.
Foi ela que me contou isso.
IM Is that all it is?
IM É isso mesmo?
How is it that they do that?
E, como eles fazem isso?
Therefore it is important that it be real.
Então é importante que seja real.
What is it? Is that Jackson Pollock?
O que é? É obra de Jackson Pollock?
That is not too much, is it?
Não é muito, certo?
It is said that he is sick.
Dizem que ele está doente.
It is said that she is ill.
Dizem que está doente.
Is it really that extreme?
Isso é realmente extremo?
It really is that simple.
Tão simples quanto isso.
That isn't true, is it?
Isso não é verdade, é?
Is that how it works?
É assim que ele funciona?
Is that how it works?
É assim que funciona?
It really is that easy.
É fácil assim, mesmo.
It is that frightful death.
É a morte terrível.
But it is not a secret that I am throwing up nor that it is worrying
mas não é segredo que estou a vomitar e nem é preocupação
It is quite right that he should believe all this passionately it is quite right that I should know that it will not last ...
Walpole foi um membro chave de um exclusivo grupo homossexual da Londres dos anos 1930s, que incluía Noel Coward e Ivor Novello.
There is something that made it that way.
Há algo que o fez dessa maneira.
So all of that said, is it, I guess, is it possible?
Tendo dito tudo isso, é de fato possível?
Why is it that X is the unknown?
Por que o X é o desconhecido?
It is true that he is over seventy.
É verdade que ele tem mais de setenta.
It is truly said that time is money.
Dizem com razão que tempo é dinheiro.
It is true that the earth is round.
É verdade que a Terra é redonda.
It is believed that she is a genius.
Acredita se que ela é um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acredita se que ela seja um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acreditam que ela é um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acreditam que ela seja um gênio.
It is evident that the Earth is round.
É evidente que a Terra é redonda.
Is it true that this is not true?
É verdade que isto não é verdade?
But is it really that easy?
Mas é realmente fácil assim?
What is it that you want?
O que você quer?
What is it that you want?
O que vocês querem?
It is something more than that.
É algo além disso.
And that it is a sin.
E que isso é um pecado.
It is I that am bad.
Sou eu que estou mau.
God knows that it is true.
Deus sabe que é verdade.
It is worth visiting that museum.
Vale a pena visitar aquele museu.
It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena dar uma passada neste museu.

 

Related searches : That It - That Is - Is That - It It Is - It Is - Is It - It Stands That - That It Were - It Considers That - That It Makes - That It Fits - It Specifies That - It Allows That - That It Serves