Translation of "is not restricted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Restricted - translation :

Keywords : Restrito Restritos Restritas Limitado Interdita

Examples (External sources, not reviewed)

It should be protected, not restricted.	Devia ser protegida, não restringida.
This theory is not restricted to the actions of top managers.	Ligações externas http www.staffordbeer.com
It includes, but is not restricted to, sexuality in the sense of eroticism.	Isso inclui, mas não é restrito a, sexualidade, no senso de erotismo.
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
It was not restricted to those involving nuclear weapons.	Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
This is a restricted area.	Esta é uma área restrita.
And second, it was not restricted to pairs of people.	E segundo, não estava restrito a pares de pessoas.
The historical and cultural wider usage of Iran is not restricted to the modern state proper.	O uso histórico e cultural mais amplo do termo Irão Irã não está restrito ao Estado moderno homônimo.
This sub position does not include securities whose negotiability , while theoretically possible , is very restricted in practice .	Esta subposição não inclui os títulos cuja negociabilidade , embora teoricamente possível , é muito restrita na prática .
Its content should not be restricted to any predetermined number of words .	Não deve limitar se a um número pré definido de palavras .
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Freedom of speech is restricted in some countries.	A liberdade de expressão é restrita em alguns países.
This is why the SEPA is not restricted to the translation of existing national procedures , infrastructures and standards into European ones .	É por esta razão que a SEPA não se limita a converter em europeus os procedimentos , infra estruturas e normas nacionais actualmente existentes .
Categories The General Field are four awards which are not restricted by genre.	Categorias Entre as categorias, quatro delas não são restritas por gênero.
The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings .	A capacidade do BCE de realizar intervenções cambiais não se restringe às suas reservas externas .
Kubuntu restricted extras	Extras com direitos de autor do Kubuntu
Ubuntu restricted extras	Ubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras	Xubuntu restricted extras
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations.	Agora, como eu tenho sugerido, esse método não é restrito aos germes, mas, na verdade, serve para qualquer coisa que se espalha nas populações.
This sub position does not include securities whose negotiability , while theoretically possible , is very restricted in practice ( ESA 95 , paragraphs 5.56 5.59 ) .	Esta subposição não inclui os títulos cuja negociabilidade , embora teoricamente possível , é muito restrita na prática ( SEC 95 , pontos 5.56 a 5.59 ) .
Freedom of assembly is restricted under former Soviet law, which is still valid.	A economia está em crescimento, e a liberdade expressão é vigiada.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .	A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .
Article 12 Restricted procedure 1 .	Artigo 12.o Concurso limitado 1 .
If your Yahoo! ID is based in Germany you are not able to view restricted content due to your local Terms of Service.	Se a sua ID Yahoo! estiver baseada na Alemanha, você não poderá ver conteúdo restrito devido aos Termos do Serviço do local.
This sub position does not include securities whose negotia bility , while theoretically possible , is very restricted in practice ( ESA 95 , para graphs 5.56 5.59 ) .	os títulos de curto prazo são geralmente emitidos abaixo do par . Esta subposição não inclui os títulos cuja negociabilidade , embora teorica mente possível , é muito restrita na prática ( SEC 95 , pontos 5.56 a 5.59 ) .
There could be other reasons that health care is restricted, but it s not particularly made clear in the movie what those motives might be.	Poderiam haver outras razões porquê tratamento de saúde é restrito, mas não fica especificamente explicado no filme quais poderiam ser estas razões.
And at the end of the day, it's unfulfilling because you're controlled, you're restricted, you're not valued and you're not having any fun.	E ao fim do dia, não é gratificante, porque você é controlado, reprimido, não é valorizado e não se diverte.
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Urban life is virtually restricted to the capital, whose population is mostly engaged in commerce.	A vida urbana se encontra restringida virtualmente na capital, onde a população se dedica principalmente no comércio.
The channel will not close, but it is restricted to transmit over cable, but because there is also no Digital TV technology in Venezuela, it ends this discussion.	O canal não fechará, mas ficará restrito à transmissão via cabo. Entretanto, como também não há nenhuma tecnologia de TV Digital na Venezuela, essa discussão fica encerrada.
Fish and Wildlife Service and it is generally restricted to scientists and educators.	Fish and Wildlife Service e geralmente está limitado a cientistas.
It should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words .	Deve concentrar se nas informações principais e não estar limitado a um número pré definido de palavras .
Under the more restricted definition of membrane bound structures, some parts of the cell do not qualify as organelles.	De acordo com a definição restritas a estruturas ligadas à membrana, algumas partes da célula não se qualificam como organelas.
For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está , a priori , limitado e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados .
For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes .
For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não se encontra limitado a priori e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados .
For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está , a priori , limitado e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida nego ( 34 ) O Conselho do BCE decidirá se , em condições excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem também ser efectuadas pelo próprio BCE .
For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted .	No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está a priori limitado , e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados .
Islamic art is not at all restricted to religious art, but includes all the art of the rich and varied cultures of Islamic societies as well.	No entanto, existem numerosas representações de figuras animais e humanas na arte islâmica, que surgem sobretudo em contextos não religiosos.
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches.	Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas.
Membership of the committees is usually restricted to staff of the Eurosystem central banks .	A participação nos comités é normalmente restrita aos funcionários dos bancos centrais do Eurosistema .
It is currently restricted to small regions in South Sudan, Tanzania and northern Uganda.	Atualmente, está restrita a pequenas regiões no Sudão do Sul, Tanzânia e norte da Uganda.

Exibir esta página em português