Translation of "is off again" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is probably off his meds again. | Tom está provavelmente sem seus remédios de novo. |
| Rogers resumes his on again, off again relationship with S.H.I.E.L.D. | Interrogado por Wolverine e Demolidor, o vilão afirmou não se lembrar de nada. |
| She and Kruspe seem to have had an on again, off again relationship over the years. | Ela e Kruspe parecem ter tido um relacionamento novamente ao longo dos anos. |
| They take the load off, and it becomes, again, compliant. | Quando se tira a carga, torna se, novamente, flexível. |
| That crazy woman. She's off again. She'll say anything won't she? | Aquela louca. Insana novamente. Ela é capaz de dizer qualquer coisa, não? |
| The relationship was apparently off again she is said to have burned the mementos of his mother. | A relação estava aparentemente quebrada novamente é dito que ela queimou os pertences de sua mãe. |
| They decide to meet up again another day and Ayu scampers off. | Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora. |
| He sailed again, intending to search the seas off Cyprus, but decided to pass Alexandria again for a final check. | Parte novamente, desta vez para a zona de Chipre, mas decide passar por Alexandria outra vez, para uma verificação final. |
| Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. | Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. |
| The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. | The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. |
| Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents. | Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais. |
| As they took off again, their plane stalled and plunged into a river, killing them both. | Quando eles decolaram novamente o avião estolou e caiu num rio, matando os 2. |
| The date when the Commission is supposed to present its communication devoted to this key issue is put off time and again. It is now scheduled for July. | A data de apresentação da comunicação da Comissão sobre esta questão essencial, perpetuamente adiada e agora prevista para Julho, deve ser, imperativamente, antecipada. |
| If she does it again tomorrow, I'm going to throw myself off this building and kill myself. | Se ela fizer o mesmo amanhã, eu me jogo desse prédio e me mato. |
| All night it bleats and starts up again in the morning when the 4 45am azan sounds off. | Durante toda a noite ele berra e começa novamente pela manha quando o azan das 4 45 pára de acontecer. |
| Stages would go through the night and finish next afternoon, with rest days before riders set off again. | As etapas iriam durar a noite inteira e terminar na tarde seguinte, com dias de descanso antes de os ciclistas partirem novamente. |
| 'Well, be off, then!' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. | 'Bem, afaste se, então!' disse a Pomba em tom emburrado, enquanto se instalava de novo no seu ninho. |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores. |
| Tom is happy again. | Tom está feliz novamente. |
| Tom is alone again. | Tom está sozinho novamente. |
| Tom is here again. | O Tom está aqui novamente. |
| Tom is writing again. | Tom está escrevendo de novo. |
| Tom is busy again. | O Tom está ocupado de novo. |
| Tom is drunk again. | Tom está bêbado de novo. |
| Tom is bleeding again. | Tom está sangrando de novo. |
| Tom is bleeding again. | O Tom está sangrando de novo. |
| Tom is dreaming again. | Tom está sonhando de novo. |
| Tom is early again. | Tom está adiantado de novo. |
| Tom is early again. | O Tom está adiantado de novo. |
| Tom is early again. | O Tom tá adiantado de novo. |
| Is this thing off? | Esse negócio está desligado? |
| Tom is jacking off. | Tom está batendo punheta. |
| The light is off. | A luz está apagada. |
| The television is off. | A televisão está desligada. |
| Tom is off today. | Tom está de folga hoje. |
| Again, again, again. | Novamente, novamente, novamente. |
| Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks. | Porque o que eles fazem é repetir várias vezes riscos incomuns. |
| Once again, infinity is important. | Mais uma vez, infinidade é importante. |
| Again, deliberate action is needed. | Novamente, uma ação deliberada é necessária. |
| So again, this is 2005. | De novo, isto é em 2005. |
| This, again, is life expectancy. | Isto é, novamente, expectativa de vida. |
| Again, consensual debate is required. | Mais uma vez, o debate consensual é necessário. |
| This is again a possibility. | Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade. |
| It is worth reading again. | Vale a pena ler de novo. |
| Why is he touring again? | Por que ele está viajando de novo? |
Related searches : On-again, Off-again - Take Off Again - Is Off - Again Again - Is Missing Again - Is Running Again - Is Reachable Again - Here Is Again - Again There Is - Is Working Again - Is Back Again - Is Available Again - Is Once Again - Is Required Again
