Translation of "is once" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Once - translation :
Uma vez

Keywords : Tempos Duas Todas

  Examples (External sources, not reviewed)

Once again, infinity is important.
Mais uma vez, infinidade é importante.
This is only done once.
Isto só é feito uma vez.
Once the censorship is lifted, everything is normal.
Uma vez suspensa a censura, tudo se torna normal.
This is, once again, 1960 50 years ago.
Isto é, novamente, 1960, há 50 anos.
He is right once in a blue moon.
Ele quase nunca está certo.
He is right once in a blue moon.
Ele está certo uma vez na vida e outra na morte.
This book is worth reading more than once.
Vale a pena ler esse livro mais de uma vez.
The fiber degrades once the plant is brown.
A extração de fibras é desprezada.
Once this is understood, the solution practically suggests itself.
Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
So once we accept this, the cube is live.
Uma vez que gravarmos isso, o cubo está vivo.
The usual dose is 15 mg once a day.
A dose habitual é de 15 mg uma vez por dia.
Once virtualized in Lyoko, he is possessed by X.A.N.A.
Garage Kids Garage Kids foi um projeto criado em 2001, cuja base foi usada em Code Lyoko.
Gaza is fought twice, once in his regular form, and once after he is taken away by Songi and possessed by a sim seru.
É enfrentado duas vezes, sendo a segunda ele possuído por um Sim Seru dado a ele por Songi.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez.
So for once, perhaps, the government is ahead of itself.
Então dessa vez, possivelmente, o governo está à frente de si mesmo.
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled.
Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável.
That game is easy, once you learn the basic rules.
Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas.
(but not both at once), then the paradox is solved.
Assim, a clausula barbeia(barbeiro,adao).
Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation.
Robert Frost uma vez disse, É a poesia que se perde na tradução .
Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.
Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.
And my answer must at once be, it is no use.
E minha resposta será de uma vez por todas, não há.
It is necessary for you to see a doctor at once.
É necessário que você veja um médico de uma vez.
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Uma vez anunciado , o prolongamento não poderá ser cancelado .
If a terminal offers several functions , it is counted only once .
( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Once such a delay is announced it may not be withdrawn .
Benghazi will revolt once they realize this is an imperialistic attack
Benghazi se revoltará assim que perceber que trata se de um ataque imperialista
Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal.
A privatização da água volta a ser tema de debate em Portugal.
arrives Venom flees, and Electro is once again brought into S.H.I.E.L.D.
Em Homem Aranha a Série Animada Electro é um russo, filho de Caveira Vermelha e irmão de Camaleão.
Change Wallpaper Once
Altere uma vez a imagem de fundo
Once more, please.
Uma vez mais, por favor.
Once more, please.
Mais uma vez, por favor.
Come at once.
Venha logo de uma vez.
Come at once.
Venha aqui imediatamente.
Try once again.
Tente mais uma vez.
It happened once.
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Aconteceu uma vez.
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
A partir do momento que um mau hábito é criado, é difícil livrar se dele.
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).
Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.
Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.
Alguém disse uma vez que, política é 'showbiz' para gente feia.
( 7 ) If a terminal offers several functions , it is counted only once .
( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
Now all I have left is memories of what I once had.
Agora tudo que me resta são memórias do que eu tinha antes.
Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once.
Paulo é uma pessoa tão gentil que todo o mundo logo gosta dele.
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
Ela não fala muito, mas quando toma a palavra é eloquente.

 

Related searches : Is At Once - Once It Is - Is Once Again - Once Is Enough - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before
Exibir esta página em português Exibir esta página em português