Translation of "is only about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Only - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Is it only about money?	Só se trata de dinheiro?
And this is not only about Islamic extremism.	E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico.
Trinidad s GDP is only about US 15 billion.	O Produto Interno Bruto (PIB) é apenas US 15 bilhões.
The only thing he cares about is money.	A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.
The only thing he cares about is himself.	A única coisa com que se preocupa é ele mesmo.
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.	O único problema é que as primeiras armas afiadas só apareceram cerca de 200 mil anos atrás.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que eles só pensam em si próprios.
The problem is that they only think about themselves.	O problema é que elas só pensam em si próprias.
This is not the only Jewish belief about the afterlife.	Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte.
This whole thing is about four feet wide, and the chair itself is only about a few inches.	Todo o aparato tem cerca de um metro de largura, e a cadeira em si tem apenas algumas polegadas.
Well, about the only way is to fold it up somehow.	Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.	A máxima extensão eficiente para regeneração é apenas da ordem de um centímetro.
This isn't only about religion.	Isto não é apenas uma questão de religião.
She speaks only about work.	Ela só fala de trabalho.
Only Obama knew about it.	Só o Obama sabia disso.
They only care about themselves.	Eles só se preocupam com eles mesmos.
But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature.	Mas este não é um conto de fadas que contamos a nós mesmos sobre a natureza.
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.	O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas.
Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well.	Bem, isso não é apenas uma questão de números. A razão disso não é apenas que somos sete bilhões de pessoas a caminho de nove bilhões de pessoas, é também uma questão de equidade.
But it's not only about that.	Mas não é apenas sobre isso.
And it's not only about women.	E não são apenas mulheres.
Tom only thinks about making money.	Tom só pensa em ganhar dinheiro.
The only problem is potatoes, if you think about it, look pretty disgusting.	O único problema era que a batata, se for pensar, é bem estranha.
And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself.	E a razão é que é sobre apreciação e é sobre contribuição. Você não consegue ir longe sozinho.
This only started about 150 years ago.	Isto começou não mais do que 150 anos atrás.
Secondly, it's not about test scores only.	Em segundo lugar, não se trata apenas de notas.
But what's great about it is, the forms are only a few hundred dollars.	Mas o interessante sobre isso é que os moldes só custam poucas centenas de dólares.
And the amazing thing about this is that an ant lives only a year.	E o mais interessante é que a formiga vive apenas um ano.
Then the efficiency of such a base station is only at about five percent.	Então a eficiência de uma estação rádio base é de somente cerca de 5 .
About the only thing you can't do is ignore them because they change things.	Mas a única coisa que não podemos fazer, é ignorá los. Porque eles mudam as coisas.
This is not only about Gezi Park, my friend, don't you get it yet?	memetalialabora Isto não é apenas sobre o Parque Gezi, meu amigo, ainda não percebes?
She is the only journalist in her family, and she feels proud about it.	Ela é a única jornalista da família, e se sente orgulhosa disso.
The only hint given about the red color that it is a deep shade.	A única pista é que a sombra da cor vermelha deveria ser profunda .
The only universe we know about is a universe that brought forth the human.	Archanjo, J.L Prefácio ao Meu Universo e a Energia Humana.
Though the population is only about 7,000, during the summer tourism season the number of people increases to about 90,000.	A população temporária na alta estação de veraneio alcança cerca de 90.000 habitantes.
Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.	Bem, notei que a linha era apenas onde o prédio quadrado na vila estava.
And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about disappear.	E o melhor disso é que nós somente oferecemos ao software um único exemplo do que ele pensa sobre desaparecer .
The only rule is, we have not to have any idea about the next story.	A única regra é, nós não podemos ter qualquer ideia sobre a próxima história.
But they lived only 18,000 years ago, and that is truly extraordinary to think about.	Mas eles viveram a apenas 18.000 anos atrás, e isto é verdadeiramente extraordinário de se considerar.
It is true that consultation with Parliament has only come about at a late date.	É verdade que a consulta da vossa assembleia foi tardia.
The problem is that these platforms become the only place that talk about this community.	O problema é que estas plataformas tornam se o único lugar onde se fala sobre essa comunidade.
About only 11 of the families own automobiles, which is 7.4 of Cape Verde's level.	Cerca de 11 das famílias de São Vicente possuem automóvel, contra 7,4 a nível nacional.
But it's not only about the front page.	Mas não é só a capa.
I want to talk today only about autonomy.	Quero falar hoje apenas sobre autonomia.
We only talk about one side of it.	Nós só falamos sobre um lado.

Exibir esta página em português