Translation of "is proper" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proper - translation :

Keywords : Adequada Apropriados Adequados Apropriada Adequado

Examples (External sources, not reviewed)

Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.	Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
Next, we need proper science, proper evidence.	Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
Searches proper	Pesquisas adequadas
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa.
The city proper is also the Capital Township governmental entity.	A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut.	Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos.
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.	Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.	Isso é um livro interessante apropriado.
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante.
Any set is a subset of itself, but not a proper subset.	E, evidentemente, formula_1 é o único subconjunto de um conjunto formula_75 que não é próprio .
As the regiment is a proper noun, its plural is Maple Leafs (not Maple Leaves ).	Como o regimento é um substantivo, o plural é formado pela adição de um simples s criando Maple Leafs.
Tom didn't follow the proper procedure.	Tom não seguiu o procedimento adequado.
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .	Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
The proper operation of the single market in payment services is therefore vital .	O funcionamento adequado do mercado único de serviços de pagamento assume assim uma importância fundamental .
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.	Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
If the motion is part of an orbit, or if the stars have similar radial velocities and the difference in their proper motions is small compared to their common proper motion, the pair is probably physical.	Se o movimento é parte de uma órbita, ou se as estrelas possuem velocidades radiais similares e a diferença de movimento próprio é pequena, se comparada com o seu movimento próprio comum, o par é provavelmente uma binária.
It's just proper they tell me everything.	Convém que me contem tudo.
Writing letters or press statements while the ECK is delivering the results is neither appropriate nor proper.	Escrever cartas ou declarações à imprensa enquanto o ECK está divulgando os resultados não é adequado nem correto.
Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos.	Cada um deles mostra que é possível construir e nutrir caráter e manter uma profissão fiel a sua missão específica o que Aristóteles teria chamado de seu propósito adequado.
This is a list of proper names for stars, mostly derived from Arabic and Latin.	Lista de nomes tradicionais de estrelas.
Each man is a race, possesses something which is proper, all with their conflicts, living in specific ways.	Cada homem é uma raça, possui algo que é próprio, todos com seus conflitos, vivenciado de formas especificas.
to monitor the proper functioning of trading venues	Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Prédios destruídos na cidade de Marawi.
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
A proper gentleman brings his lady red roses.	Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am.	E a tradução adequada de cogito ergo sum é Eu agito as coisas, então eu existo.
This is both proper and right for you, for God knows and you do not know.	Isso é mais puro e mais virtuoso para vós, porque Deus sabe e vós ignorais.
The historical and cultural wider usage of Iran is not restricted to the modern state proper.	O uso histórico e cultural mais amplo do termo Irão Irã não está restrito ao Estado moderno homônimo.
Example The set of all men is a proper subset of the set of all people.	Como o conjunto vazio não possui elementos, isto não é possível.
The next landmark is the British Colonial Hotel, which marks the beginning of Bay Street proper.	O próximo marco é o Hotel Colonial Britânico, que marca o início adequada da rua Bay Street.
Slavonia ( ) is, alongside Dalmatia, Croatia proper, and Istria, one of the four historical regions of Croatia.	A () é uma região geográfica e histórica da Croácia oriental.
The town proper has a population of 13,735 (2011), while the total municipality population is 22,760.	Kutina tem uma população de 14.814 na cidade e 24.597 habitantes na municipalidade (2001).
MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom?	MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa?
The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing.	O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada.
It includes Punta del Este proper and Península areas.	Em 1907, passou a se chamar Punta del Este.
And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.	E um dos maiores problemas que temos é que nosso sistema de operação não está nos dando a retro alimentação adequada.
it is imperative that the designs ensure a proper balance between men and women and that national bias is avoided .	é imperativo que os desenhos assegurem um equilíbrio apropriado entre homens e mulheres e que sejam evitados preconceitos baseados na nacionalidade .
Instead, there is a need for proper internal control and the ability to sack people more easily.	Carece, em vez disso, um controlo interno adequado e maior acesso ao despedimento de pessoal.
In mathematics Twenty two is an even composite number, its proper divisors being 1, 2 and 11.	O 22 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 2 e 11.
In mathematics It is a composite number, its proper divisors being 1, 2, 4, 7, and 14.	O 28 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 2, 4, 7 e 14.
It is also the era that saw a serious competition over the proper model for the pastoral.	Foi também nesta era que assistimos uma seria competição sobre o modelo adequado do pastoral.

Exibir esta página em português