Translation of "is responsible for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsible - translation :

Keywords : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Every citizen is responsible for the environment.	Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente.
Who is responsible for leaving the window open?	Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
The bad weather is responsible for the delay.	O mau tempo é o responsável pela demora.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.	Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
And everyone is responsible for the per capita emission.	E todos são responsáveis por emissão per capita.
is responsible for the current business of the ECB	é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
Eurostat is responsible for the production of Community statistics .	171 ECOFIN ver Conselho da UE .
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
France is responsible for the defence of the islands.	Em 1535, Jacques Cartier reclama as para França.
It is responsible for monochromatic vision in the dark.	É responsável pela visão monocromática no escuro.
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
The factor most responsible for that fire is breast density.	O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.
Its Management is responsible for the preparation of the accounts .	A administração do Instituto Monetário Europeu é responsável pela elaboração das contas .
Is Orkut responsible for the murder of this young teenager?	O Orkut foi responsável pelo homicídio desse adolescente?
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.	O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
Sami thinks his daughter's fiance is responsible for her death.	Sami pensa que o noivo da sua filha é o responsável pela morte dela.
Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots.	O falcarindiol é o principal composto responsável pela amargura das cenouras.
The Industry is responsible for 28.5 of the city GDP.	A cidade possuía domicílios particulares permanentes.
The FIVB is responsible for the standardization of volleyball rules.	A FIVB é responsável pela padronização das regras do voleibol.
If that is true, then he is not responsible for the accident.	Se isto for verdade, ele não causou o acidente.
Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
The NCBs are responsible for	Os BCN são responsáveis pela
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
Who's responsible for this problem?	Quem é responsável por esse problema?
Am I responsible for this?	Eu sou o responsável por isto?
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.

Exibir esta página em português