Translation of "is responsible with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Responsible - translation :

With - translation :

Keywords : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is responsible.	Tom é responsável.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
The office of Chancellor, responsible to the Emperor, would be replaced with a British style cabinet, with ministers responsible to the Reichstag.	O cargo de chanceler, responsável pelo imperador, seria substituído por um gabinete ao estilo britânico, com ministros responsáveis pelo Reichstag.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
Hahn, along with bandmate Mike Shinoda, is responsible for most of Linkin Park's album artwork.	Na universidade conheceu Mike Shinoda, com quem viria a criar o 'Linkin Park'.
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .	Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
Each mint is responsible for the quality of its own coins in accordance with common rules .	Cada casa da moeda é responsável pela qualidade das suas próprias moedas , de acordo com regras comuns .
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Every citizen is responsible for the environment.	Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente.
Glossary Accountability the principle that an institution with decision making authority is held responsible for its actions .	Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido , ficando o vendedor simultaneamente com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
Each national mint is responsible for the quality of its own coins in line with common rules .	Cada casa da moeda nacional é responsável pela qualidade das suas próprias moedas de acordo com normas comuns .
Who is responsible for leaving the window open?	Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
The bad weather is responsible for the delay.	O mau tempo é o responsável pela demora.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.	Então, uma parte do código com uma ideia a seu respeito é responsável por 60 por cento desses filmes.
Once elected, he or she, along with the Commission, is responsible to Parliament which can censure the President.	Uma vez eleito, ele, juntamente com a sua Comissão, é responsável perante o Parlamento que pode censurá lo.
The Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court) is the German Supreme Court responsible for constitutional matters, with power of judicial review.	O Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Federal), localizado em Karlsruhe, é o Supremo Tribunal alemão responsável pelos assuntos constitucionais, com os poderes de controle de constitucionalidade.
Well, if the charterer is exonerated, then of course he is less concerned with the inspections which oil companies are responsible for.	Ora, se o fretador é ilibado, certamente estará menos implicado nos controlos a cargo das companhias petrolíferas.
It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals.	Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos.
And everyone is responsible for the per capita emission.	E todos são responsáveis por emissão per capita.
Is that a responsible thing to do? Etc., etc.	É algo responsável de se fazer? Etc.., etc...
is responsible for the current business of the ECB	é responsável pela gestão das actividades correntes do BCE
Eurostat is responsible for the production of Community statistics .	171 ECOFIN ver Conselho da UE .
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
France is responsible for the defence of the islands.	Em 1535, Jacques Cartier reclama as para França.
It is responsible for monochromatic vision in the dark.	É responsável pela visão monocromática no escuro.
Now, faced with this tragedy, what can we expect for those responsible? (...)	Agora, diante da tragédia, o que podem esperar os responsáveis? (...)
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	'Quem é responsável pela igualdade?' Eu consegui que centenas de pessoas dessem a mesma resposta Somos todos responsáveis pela igualdade.
I'm responsible.	Eu sou responsável.
Who's responsible?	Quem é o responsável?

Exibir esta página em português