Translation of "is responsible with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is responsible with - translation :

é responsável com

Responsible - translation :

Responsável

With - translation :

Com

Keywords : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

He is calm and responsible, being kind with children.	É responsável e calmo, sendo gentil com as crianças.
If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with.	Porém, se vos recusardes, sabei que ele (o Mensageiro) ésó responsável pelo que lhe está encomendado, assim como vós sereis responsáveis pelo que vos está encomendado.
Tom is responsible.	Tom é responsável.
Who is responsible ?	Quem tem a responsabilidade disto?
Who is responsible?	Quem é responsável?
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	Então o que quer que seja responsável por esse cancelamento é extremamente acoplado com causalidade de ritmo.
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.	Seja o que for responsável por esta anulação está estreitamente ligado à causalidade temporal.
with the ministers responsible for immigration.	Felizmente, o presidente do Conselho também chamou a atenção para o facto, que em Copenhaga não constituiu objecto das discussões entre os ministros encarregados da migração.
But everyone is responsible.	Mas cada um é responsável.
Tom is very responsible.	Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.	O Tom é muito responsável.
Turkey is being responsible.	É à própria Turquia que cumpre essa responsabilidade.
Who is really responsible?	Quem são os verdadeiros responsáveis?
With us, Mr Purvis, the environmentally responsible market economy is in safe hands.	Connosco, Senhor Deputado Purvis, a economia de mercado responsável do ponto de vista ambiental está bem entregue.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
Tom is a responsible driver.	Tom é um motorista responsável.
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
He is responsible for everything.	Adorai O, pois porque é o Guardião detodas as coisas.
Russia is also financially responsible.	A Rússia é também responsável financeiramente.
This is not very responsible.	Não podem estar a falar a sério.
That woman is not responsible.	Aquela mulher não é responsável.
In accordance with established practice, each Community institution is responsible for its own documents.	De acordo com a prática em vigor, cada instituição comunitária é responsável pela sua própria documentação.
The Socialist Group was responsible for these and is naturally in agreement with them.	É um problema novo e, por conseguinte, não muito conhecido.
We are also responsible here, because who is it who supplies UNITA with arms?	Nós também temos responsabilidades afinal, quem é que fornece armas à UNITA?
The lead RU is responsible for the comparison with the commitment to the customer.	A empresa ferroviária principal é responsável por aferir do serviço prestado relativamente ao compromisso assumido com o cliente.
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
He said that he is responsible for defensive measures whereas Mrs Reding is responsible for proactive measures.	Declarou ser responsável pelas medidas defensivas, enquanto a senhora Comissária Reding se ocupa das medidas ofensivas.
the responsible parliamentary committee with the information requested.	Ripa di Meana, membro da Comissão. (IT) A Comissão não considera útil modificar o regula mento do Conselho, introduzindo a pretensão for mulada por esta única alteração apresentada toda via, e tal como teve já ocasião de afirmar em Abril a propósito do acordo com a Serra Leoa, não deixará de fornecer à comissão parlamentar competente as informações solicitadas.
The office of Chancellor, responsible to the Emperor, would be replaced with a British style cabinet, with ministers responsible to the Reichstag.	O cargo de chanceler, responsável pelo imperador, seria substituído por um gabinete ao estilo britânico, com ministros responsáveis pelo Reichstag.
My question was based on a discussion with the Minister of the Czechoslovakian government responsible for refugee questions who is an extremely responsible and sensible lady.	Neste momento é visível já em todo o sector turístico da Comunidade uma recuperação de or dem geral, mas é um facto, e temos que o reconhecer e ser solidários nessa matéria, que o sector turístico grego demora a acompanhar essa recuperação por razões que são evidentes.
Hahn, along with bandmate Mike Shinoda, is responsible for most of Linkin Park's album artwork.	Na universidade conheceu Mike Shinoda, com quem viria a criar o 'Linkin Park'.
A thorough investigation of the crimes is essential, with those responsible being brought to justice.	É essencial uma investigação exaustiva dos crimes, devendo ser trazidos à justiça os responsáveis.
It is responsible and well able to reconcile political priorities with desirable levels of implementation.	É responsável e apta a reconciliar as prioridades políticas com os níveis de execução desejáveis.
If this is not possible, they cooperate closely with those that are responsible for transposition.	Caso não seja possível, cooperam estreitamente com os responsáveis por esta transposição.
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
Who is ultimately responsible for learning?	Quem é finalmente responsável pelo aprendizado?
And who is responsible for it?	E quem é responsável por isso?
Somehow consciousness is responsible for it.	De alguma modo, a consciência é responsável por isso.
This is not a responsible attitude.	Esta não é uma atitude responsável.
Sue. Is he responsible for this?	Sue, ele é o responsável por isto?

Exibir esta página em português