Translation of "is rotting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rotting - translation :

Keywords : Apodrecer Podre Apodrecendo Podres Apodrece

Examples (External sources, not reviewed)

You smell rotting corpse, bacteria, decomposing flesh.	Você sentirá cheiro de cadáver apodrecendo, bactéria, carne em decomposição.
Aarseth was considering signing Rotting Christ, Masacre (Colombia) and Hadez (Peru) before his death.	A Deathlike Silence é o nome da marca da editora discográfica fundada por Euronymous (Øystein Aarseth).
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.	Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
In February 2008, Immolation toured the US alongside bands such as Rotting Christ, Belphegor and Averse Sefira.	Em fevereiro de 2008, o Immolation excursionou pelos Estados Unidos com as bandas Rotting Christ, Belphegor e Averse Sefira.
They recorded two demo tapes When Death Joins Us... in 1990 and Rotting Ways to Misery in 1991.	Com esse line up , foram gravados dois registros demo When Death Joins Us , em 1990, e Rotting Ways to Misery , em 1991.
Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation.	Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida.
The Tasmanian devil is predominantly a scavenger, and it uses its powerful jaws and its sharp teeth to chomp on the bones of rotting dead animals.	O demônio da Tasmânia se alimenta predominantemente de restos em decomposição e usa suas mandíbulas poderosas e seus dentes afiados para mastigar os ossos de animais mortos em decomposição.
If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart.	Se uma porção da Sequoia está apodrecendo, ela manda raízes para o seu próprio corpo e tira nutrientes de si mesma à medida que cai.
But I propose to you that the sequence of microbes that occur on rotting mushrooms are essential for the health of the forest.	Mas eu te proponho que a sequência de micróbios que ocorrem em cogumelos apodrecendo são essenciais para a saúde da floresta.
Gaya may be 3,000 to 5,000 years old, no one really knows, but its top has broken off and it's been rotting back now.	A Gaya tem entre 3.000 e 5.000 anos, ninguém sabe ao certo, mas o topo quebrou e está apodrecendo.
Not long after, the Dead Kennedys had a second and bigger hit with Holiday in Cambodia from their debut album Fresh Fruit for Rotting Vegetables .	Pouco tempo depois o Dead Kennedys lançou seu segundo grande hit, Holiday in Cambodia que foi lançado no seu primeiro álbum chamado Fresh Fruit for Rotting Vegetables .
Originally, the wood would be submerged in mud for several years, where lack of oxygen and optimal acidity would prevented rotting and caused the wood to harden.	Originalmente, a madeira seria submersa na lama por vários anos, aonde a falta de oxigênio e o bom nível de acidez a impediriam de apodrecer.
Yes, there could be a rotting of the American mind, and of the minds all the way around the earth, if we don't start to think sensibly about these things.	Sim, poderá surgir o apodrecimento da mente americana e de todas as mentes ao redor do mundo se não começarmos a pensar racionalmente sobre estas coisas.
Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff.	Seleção natural também explica muitas repulsas básicas, como o odor terrível de carne podre, ou medos, como o medo de cobras ou estar de pé na beira de um abismo.
Likewise, females of several wood wasp species (genus Sirex ) inject their eggs together with spores of the wood rotting fungus Amylostereum areolatum into the sapwood of pine trees the growth of the fungus provides ideal nutritional conditions for the development of the wasp larvae.	De igual modo, as fêmeas de várias espécies de vespas da madeira (género Sirex ) injetam os seus ovos juntamente com os esporos de um fungo decompositor de madeira ( Amylostereum areolatum ) no alburno de pinheiros o crescimento do fungo fornece as condições nutricionais ideais para o desenvolvimento das larvas da vespa.
You will not be thinking about the hundreds of political arrests that take place every month, or the tens of thousands of political prisoners rotting in Cuban gulags...you are not thinking about Sonia Garro, a black woman and dissident who has been unjustly imprisoned for over a year.	Vocês não estarão pensando sobre as centenas de detenções políticas que acontecem todos os meses, ou as dezenas de milhares de prisioneiros políticos apodrecendo nos gulags cubanos... não estão pensando sobre Sonia Garro, uma mulher negra e dissidente que está presa injustamente há mais de um ano.
But at the same time, as Arthur C. Clarke said, The rotting of the human mind, the business of believing in the paranormal and the occult and the supernatural all of this total nonsense, this medieval thinking I think something should be done about that, and it all lies in education.	Mas ao mesmo tempo... Como Arthur C. Clarke disse, O apodrecimento da mente humana. A crença no paranormal e no oculto e no sobrenatural, tudo isto é pura bobagem, este pensamento medieval, acho que algo deve ser feito sobre isto. E a resposta está na educação.
Of the District's population, 17 is Baptist, 13 is Catholic, 6 is Evangelical Protestant, 4 is Methodist Pietist, 3 is Episcopalian Anglican, 3 is Jewish, 2 is Eastern Orthodox, 1 is Pentecostal, 1 is Buddhist, 1 is Adventist, 1 is Lutheran, 1 is Muslim, 1 is Buddhist, 1 is Presbyterian, 1 is Mormon, and 1 is Hindu.	Cerca de 72 da população de Washington, DC são cristãos (27 da população da cidade são católicos, 19 são batistas, e 26 possuem outra afiliação protestante), 4 são budistas, 2 são islâmicos, 1 são judeus, e 7 não possuem nenhuma afiliação religiosa.
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?	Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill?
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
The length is , the width is , the height is , the wheelbase is , and the curb weight is .	Quarta Carroceria No dia 30 de novembro de 2007 a Fiat apresentou o novo Siena G4.
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?	Cinco é azul, sete amarelo, oito verde água nove é azul escuro
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	É presa? É predador? É parceiro?
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.	Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?	A informação é verificável? É um boato? É verdadeiro? É o quê?
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
There is birth, there is death, there is issuing forth, there is entering in.	Vida depois da morte A ciência na fronteira do mistério Heindel, Max.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .	O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado presente .
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.	A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
Well, what is random? What is chance? What is luck?	Bem, o que é o aleatório? O que é o acaso? O que é sorte?
It is true she is young, but she is wise.	É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
It is eternal, it is the essence, it is ageless.	A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika.
Why is is this important?	Por que isso é importante?
It is what it is.	É o que é.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.	Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares.
Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present.	O dia de amanhã é um mistério. O de hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado o presente.
Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.	Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
There is trade, there is disarmament, there is cross border relations.	Há o comércio, há o desarmamento, há relações entre fronteiras.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.	É verdade, é disto que se trata homeopatia.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
It is true he is rich, but he is a miser.	É verdade que ele é rico, mas avaro.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.	A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.
The total area is , of which is land and is water.	O leste e a zona central é um grande planalto elevado.

Exibir esta página em português