Translation of "is sufficient for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| If they try to cheat you, God is surely sufficient for you. | Mas, se intentarem enganar te, fica sabendo que Deus te é suficiente. |
| This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment, | Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto. |
| For the purposes of the ECB and the Eurosystem this is sufficient . | Para os fins do BCE e do Eurosistema , isso é suficiente . |
| Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks . | Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem . |
| God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. | Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. |
| So, if they turn away, say to them God is sufficient for me. | Mas, se te negam, dize lhes Deus me basta! |
| intelligible light, which of itself is sufficient for knowing certain intelligible things, viz. | luz inteligível, que, por si só, é suficiente para conhecer certas coisas inteligíveis, viz. |
| The Bible is the all sufficient rule for faith and practice it is fixed, finished, and objective revelation . | A Bíblia é a única regra do suficiente de fé e prática , ela é fixa, completa, e uma revelação objetiva . |
| So, is that sufficient? If we think they should work intuitively, should we go for them? | Isso é suficiente? Se pensamos que funcionariam intuitivamente, deveríamos pôr em prática? |
| In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war. | Em qualquer caso, a indignação moral, porém justificada, não é uma razão suficiente para se ir para a guerra. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration. | A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada. |
| All that is in the heavens and the earth belongs to Him and sufficient is God for all help. | Longe está a hipótese de ter tido um filho. A Ele pertence tudo quanto há nos céus e na terra, eDeus é mais do que suficiente Guardião. |
| For all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is sufficient as guardian. | A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra e Ele é suficiente Guardião. |
| My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. | My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. |
| For God is sufficient as witness between us and you we were not aware of your worship. | Basta Deus por testemunha entre nós e vós, de que não nos importava a vossa adoração. |
| Mobility Joint European Projects are also foreseen for Ukraine in 1999 provided that sufficient funding is available. | Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade dos estudantes são igualmente previstos para a Ucrânia em 1999, caso seja disponível um financiamento suficiente. |
| Second , a sufficient degree of harmonisation in the national data is necessary for building euro area aggregates . | Segundo , é necessário um adequado grau de harmonização nos dados nacionais para construir os agregados da área do euro . |
| But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action. | Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção. |
| Although there is no reason to doubt that sufficient information is available for sound monetary policy decisions , it is also true that there is room for improvement . | Embora não haja razões para pôr em causa a disponibilidade de informações suficientes para uma adequada tomada de decisões de política monetária , também é verdade que existe ainda margem de manobra para melhorias . |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| But the scope for reductions in taxes is limited as it should be accompanied by sufficient expenditure restraint . | No entanto , a possibilidade de reduções dos impostos é limitada , uma vez que deverá ser acompanhada por uma contenção suficiente da despesa . |
| That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction. | Isso foi o suficiente para os tribunais britânicos aceitarem jurisdição. |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção |
| If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought. | Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca. |
| Are three to nine months sufficient to turn out a soldier for us who is able to handle weapons? | De três a nove meses são suficientes para formar um soldado, que seja capaz de manejar armas? |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
| For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. | Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez. |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. | Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia. |
| This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. | O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. |
| The country is not self sufficient in most areas of agriculture. | O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas. |
| It can also be shown that no pair of these schemata is sufficient for proving all tautologies with modus ponens . | E pode mostrar também que sem unir esses axiomas não será suficiente para provar todas as tautologias com modus ponens. |
| Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries. | Embora a demanda de alumínio esteja aumentando rapidamente, as reservas conhecidas de seu minério de bauxita são suficientes para atender às demandas mundiais de alumínio por muitos séculos. |
| Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. | Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. |
| Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops | Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio. |
| Unable to muster sufficient support, in October Moray left Scotland for asylum in England. | Stewart não conseguiu arranjar apoio suficiente e pediu asilo na Inglaterra em outubro. |
| The card has sufficient video RAM for eight different text pages in this mode. | A placa tinha memória suficiente para 8 páginas diferentes de texto. |
| The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system. | A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico. |
| This requirement aims to protect the Eurosystem from losses and to ensure that sufficient collateral is available for potential counterparty use . | Este requisito destina se a proteger o Eurosistema de perdas e assegurar que estão disponíveis suficientes garantias para uma potencial utilização pelas contrapartes . |
| This implies establishing efficient operational processes for verifying claims and paying depositors , as well as ensuring that sufficient funding is available . | Tal implica o estabelecimento de procedimentos operacionais eficientes para a verificação dos créditos e o pagamento aos depositantes , assim como para garantia de que o financiamento necessário se encontra disponível . |
| If an offsetting payment order does not provide sufficient funds for the respective payer 's payment order in the entry disposition , it shall be determined whether there is sufficient available liquidity on the payer 's PM account . | Se uma ordem de pagamento compensatória não disponibilizar fundos suficientes para compensar a ordem de pagamento do respectivo pagador na fase do tratamento inicial , determinar se á se existe liquidez suficiente na conta MP do pagador . |
Related searches : Is Sufficient - Is Is Sufficient - Sufficient For - Explanation Is Sufficient - Is Fully Sufficient - Copy Is Sufficient - Is Deemed Sufficient - Is Considered Sufficient - Email Is Sufficient - This Is Sufficient - Information Is Sufficient - It Is Sufficient - Is Sufficient Enough - Is Absolutely Sufficient