Translation of "this is sufficient" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a favour from God and sufficient is God, the all knowing. | Tal é a benignidade de Deus. E basta Deus, Que é Sapientíssimo. |
| This is sufficient for them They have God's condemnation and lasting torment, | Issolhes bastará. Deus os amaldiçoou, e sofrerão um tormento ininterrupto. |
| For the purposes of the ECB and the Eurosystem this is sufficient . | Para os fins do BCE e do Eurosistema , isso é suficiente . |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used . | Se o comprimento deste campo ( 350 caracteres ) não for suficiente , é utilizada terminologia abreviada convencional . |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. |
| However , this is predicated upon the achievement of sufficient safety margins within the Stability and Growth Pact . | Contudo , tal dependerá da existência de margens de segurança suficientes no quadro do Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| But this approach is not sufficient to address the gender inequality that characterizes Indian politics and society. | Mas esta abordagem não é suficiente para resolver as questões relativas à desigualdade de género que caracterizam a política e a sociedade indianas. |
| However , it is not sufficient on its own . | Contudo , não é suficiente por si só . |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| 2 This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | 2 Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| ( 2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | ( 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| 2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a ( sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liqui ( dar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. | O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. |
| This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness. | Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção. |
| But this did not prove sufficient to get Europe out of its conundrum. | But this did not however prove sufficient to get Europe out of the doldrums. |
| This applies if a counterparty is not able to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is not able to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions . | Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte não consiga entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais . |
| If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought. | Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca. |
| And when you give back their possessions have this witnessed, (and remember) that God is sufficient to take all account. | Quem for rico, que se abstenha de usá los mas, quem for pobre, que disponha deles com moderação. |
| This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach . | Tal garantiria uma suficiente protecção dos fundos dos clientes e uma actividade financeira sólida sendo , por conseguinte , a solução preferida pelo BCE . |
| This would ensure sufficient protection of customer funds and sound financial activity , and is therefore the ECB 's preferred approach . | Isso garantiria uma suficiente protecção dos fundos dos clientes e uma actividade financeira sólida e , por consequência , a abordagem que o BCE prefere . |
| My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. | My point is this elections are necessary for democracy to occur, but they aren t sufficient for democracy to sustain itself. |
| The card has sufficient video RAM for eight different text pages in this mode. | A placa tinha memória suficiente para 8 páginas diferentes de texto. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future . | Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras . |
| This requirement aims to protect the Eurosystem from losses and to ensure that sufficient collateral is available for potential counterparty use . | Este requisito destina se a proteger o Eurosistema de perdas e assegurar que estão disponíveis suficientes garantias para uma potencial utilização pelas contrapartes . |
| This implies establishing efficient operational processes for verifying claims and paying depositors , as well as ensuring that sufficient funding is available . | Tal implica o estabelecimento de procedimentos operacionais eficientes para a verificação dos créditos e o pagamento aos depositantes , assim como para garantia de que o financiamento necessário se encontra disponível . |
| However , this alone is not sufficient to bring the short term market interest rates into line with the key ECB rate . | No entanto , apenas isto não é o suficiente para aproximar as taxas de juro de curto prazo do mercado das taxas de juro directoras do BCE . |
| Furthermore, this is possible whilst assuming the Axiom of dependent choice, which is weaker than AC but sufficient to develop most of real analysis. | Além disso, isso é possível embora assumindo o axioma da escolha dependente, que é mais fraco que AC mas é suficiente para desenvolver a maior parte da análise real. |
| The country is not self sufficient in most areas of agriculture. | O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas. |
| This information together with the possibility to test counterfeits is deemed to be sufficient to ensure a proper authentication of euro banknotes . | contagem e de escolha de notas , de venda automática e de depósito de numerário . Esta informação juntamente com a possibilidade de testar contrafacções é considerada suficiente para assegurar uma autenticação adequada das notas de euro . |
| Due to the current lack of sufficient records for this historical period it remains uncertain which theory is closer to the facts. | Devido à atual falta de registros suficientes para este período histórico, permanece incerta qual seja a teoria mais próxima dos fatos. |
| Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. | Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. |
| If they try to cheat you, God is surely sufficient for you. | Mas, se intentarem enganar te, fica sabendo que Deus te é suficiente. |
| Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks . | Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem . |
| Most of this extra energy is generated by the Kelvin Helmholtz mechanism of slow gravitational compression, but this alone may not be sufficient to explain Saturn's heat production. | A maior parte desta energia extra é gerada pelo mecanismo de Kelvin Helmholtz de compressão gravitacional lenta, mas este sozinho pode não ser suficiente para exiplicar a produção de calor saturniana. |
| What is being done may well be very important, but it is still not sufficient. | O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente. |
| The reason is deemed sufficient by government employees, whose flexibility is also subject to bribery. | A justificação é considerada satisfatória por funcionários do governo, cuja flexibilidade está sujeita a subornos. |
| God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. | Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. |
| So, if they turn away, say to them God is sufficient for me. | Mas, se te negam, dize lhes Deus me basta! |
| Furthermore , a sufficient breakdown of government expenditure by function ( COFOG ) is increasingly important . | Além disso , é cada vez mais importante a suficiente desagregação da despesa pública por função ( COFOG ) . |
| intelligible light, which of itself is sufficient for knowing certain intelligible things, viz. | luz inteligível, que, por si só, é suficiente para conhecer certas coisas inteligíveis, viz. |
| This suggests additional factors are needed for coeliac disease to develop that is, the predisposing HLA risk allele is necessary but not sufficient to develop coeliac disease. | Isto sugere que são necessários outros fatores para que a doença se desenvolva isto é, que o alelo HLA é condição necessária, mas não suficiente, para desenvolver doença celíaca. |
Related searches : Is Sufficient - Is Is Sufficient - Explanation Is Sufficient - Is Fully Sufficient - Copy Is Sufficient - Is Deemed Sufficient - Is Considered Sufficient - Email Is Sufficient - Is Sufficient For - Information Is Sufficient - It Is Sufficient - Is Sufficient Enough - Is Absolutely Sufficient - That Is Sufficient