Translation of "is without question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Question - translation :

Without - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

Digital MT This is without a question the real thing.	MT Digital Isto é, sem dúvidas, a coisa real.
Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.	Norvase is, without question, a very effective drug for hypertension.
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
Tom will be there tomorrow without question.	Tom estará lá amanhã sem dúvidas.
It's the best piece of hardware, without question .	É a melhor peça de hardware, sem dúvida .
So my question to you is, can we find ways to know ourselves without the escape?	Assim, minha pergunta a vocês é podemos encontrar maneiras de conhecer a nós mesmos sem a fuga?
But the question that will not be silenced is, what will decency be worth without production and inclusion?	Mas a questão que não se cala Magnifico, do que valerá a decência sem a produção e inclusão?
With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow?	Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo.
This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return?	Esta questão Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta?
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
The part of the conference on the Korean question ended without adopting any declarations or proposals.	Parte da conferência sobre a questão coreana terminou sem adotar quaisquer declarações ou propostas.
The question is, why?	A pergunta é por quê?
The question is how.	A questão é como.
The question is new.	A questão é recente.
The question is this.	A pergunta é essa.
The question is this.	A questão é esta.
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
The question is when.	A questão é quando.
The question is understandable.	A pergunta é compreensível.
without taking into account the votes of the representative of the government of the Member State in question .	em consideração os votos do representance d o Governo do Estado Membro em questão . Em derrogação d o n ?
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
That illustrates that with golf, as with flutes, it's hard to decide the question of what justice requires, without grappling with the question, What is the essential nature of the activity in question, and what qualities, what excellences connected with that activity, are worthy of honor and recognition?	Isso ilustra como com o golfe, assim como as flautas, é difícil decidir a questão do que a justiça exige, sem debater se com a questão Qual é a natureza essencial da atividade em questão, e quais qualidades, quais excelências relacionadas a essa atividade, são merecedoras de honra e reconhecimento?
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.	Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.
This is a deep question.	É uma questão profunda.
And that question is this.	E a pergunta é esta.
The first question is this.	A primeira pergunta é
So the question is, why?	E a pergunta, por que?
That is the big question.	Eis a grande questão.
The question is what's next?	A pergunta é o que vem agora?
This is not in question.	Necessidade que nem se discute.
The question is who prosecutes?	A questão que se coloca é esta quem será o autor da acção?
It is a moral question.	Esta é uma questão moral.
This question is not easy.	Esta questão não é fácil.
This is a good question.	Esta é uma boa pergunta.
This is a great question.	Esta é uma ótima pergunta.
Answering that question is easy.	Responder a essa pergunta é fácil.
Is that a rhetorical question?	Isso é uma pergunta retórica?
The question is what for.	A questão é para quê?
The nagging question is why.	A pergunta que não quer calar é por quê.
Science without religion is lame, religion without science is blind.	A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.
The question is, Is that an illusion?	A pergunta é, Isto é uma ilusão?
So the question is, what is invisible?	Então a questão é, o que é invisível?
So the question is, why is that?	Então a pergunta é, por que isto?
The question is, is there a solution?	A questão é, existe uma solução?
Speaking without thinking is like shooting without looking.	Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.

Exibir esta página em português