Translation of "is without" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

But the process itself is without purpose, without foresight, without design.
Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto.
Science without religion is lame, religion without science is blind.
A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Falar sem pensar é o mesmo que atirar sem olhar.
It is all like this without a name, without an identity, WITHOUT HUMANITY.
Assim mesmo Sem nome, sem identidade, SEM HUMANIDADE.
A house without books is like a room without windows.
Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.
A society without religion is like a ship without a compass.
Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola.
A room without books is like a body without a soul.
Uma casa sem livros é qual um corpo sem alma.
A day without you is like a summer without the sun.
Um dia sem você é como um verão sem sol.
A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Um beijo sem um bigode é como um ovo sem sal.
A book without preface is like a body without a soul.
Um livro sem prefácio é como um corpo sem alma.
A man without a goal is like a ship without a rudder.
O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
Nothing is achieved without effort.
Nada se consegue sem esforço.
Without firmness, nothing is possible.
Sem firmeza, nada é possível.
Without freedom, there is nothing.
Sem liberdade não há nada .
Everything is better without you.
Tudo é melhor sem você.
Without you, life is awful.
Sem você, a vida é horrível.
Human stupidity is without limits.
A estupidez humana é sem limites.
Without honor, victory is hollow.
Sem honra, a vitória é vazia.
Without effort, nothing is possible.
Sem esforço, nada é possível.
Life without books is unimaginable.
A vida sem livros é algo inimaginável.
My imagination is without limit.
A minha imaginação não tem limites.
Friendship is love without wings.
A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.
Amizade é amor sem asas.
There is no life without stories.
Não há vida sem histórias.
My life is hollow without him.
Minha vida é vazia sem ele.
To live without air is impossible.
É impossível viver sem ar.
No computer is complete without Patience.
Nenum computador está completo sem Paciências.
This perversity is not without reason.
Esta perversidade tem uma razão de ser.
Revenge without proportionality is not uplifting
Vingança sem proporcionalidade não anima.
Learning without thought is labor lost.
Aprender sem reflexão é uma perda de tempo.
Learning without thought is labor lost.
Aprender sem reflexão é um trabalho perdido.
There is no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.
There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.
My life is empty without him.
Minha vida é vazia sem ele.
There is no life without water.
Não há vida sem água.
There is no rose without thorns.
Não há rosas sem espinhos.
There is no life without music.
Não existe vida sem música.
There is no progress without communication.
Não há progresso sem comunicação.
There is no pleasure without pain.
Não existe alegria sem dor.
Life is impossible without the sun.
A vida é impossível sem o sol.
Without science, there is no future.
Sem ciência não há futuro.
Without the sun, life is impossible.
Sem o sol, a vida é impossível.
Tom is driving without a license.
Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
Without peace, there is no investment.
Presidência da Colômbia Biografia

 

Related searches : Is Without Question - Is Complete Without - Is Without Prejudice - Is Without Doubt - Is Not Without - Is Without Merit - Is Delivered Without - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request