Translation of "issue a decree" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have we become an Ottoman state, that we issue this kind of decree? | Nos tornamos um estado otamano que edita este tipo de decreto? |
| Feature Currency Decree of 1860 granting Finland the right to issue banknotes and coins | Desenho Decreto de 1860 que conferiu à Finlândia o direito de emitir notas e moedas |
| the 1910 codified law on the Banks of Issue ( Royal Decree No. 204 of 28 April 1910 as amended ) | Lei codificada de 1910 sobre os Bancos Emissores ( Decreto Real N.º 204 de 28 de Abril de 1910 e respectivas alterações ) |
| Article 4 of the legislative decree states that the Bank shall issue banknotes in accordance with the Treaty and the Statute . | O artigo 4.º do decreto legislativo estipula que o Banco emitirá notas de banco nos termos do disposto no Tratado e nos Estatutos . |
| A sentence is a decree of punishment. | No juizado, o relatório é dispensado. |
| Article 4 of the legislative decree provides for the repeal of Article 130 of the 1910 codified law on the Banks of Issue . | O artigo 4.º do decreto legislativo prevê a revogação do artigo 130.º da lei codificada de 1910 sobre os Bancos Emissores . |
| Psyho complains about such a decree (ru) | Psyho reclamou sobre tal decreto (ru) |
| The following day, 28 February, he persuaded Weimar Republic President Paul von Hindenburg to issue the Reichstag Fire Decree, which suspended most civil liberties. | No dia seguinte, 28 de fevereiro, ele convenceu a República de Weimar e o presidente Paul von Hindenburg para emitir o Decreto do Incêndio do Reichstag, que suspendeu a maioria das liberdades civis. |
| ( Ministerial decree Regulation implementing Article 37 of Legislative decree No 58 of 24 February 1998 ) | ( Decreto ministerial Regulamento de aplicação do artigo 37.o do Decreto Legislativo n.o 58 de 24 de Fevereiro de 1998 ) |
| Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. | Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. |
| Such is the decree of God. | Tal é a lei que Deus vos impõe. |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree law | Finalidade do projecto de decreto lei |
| Purpose of the draft decree laws | Finalidade dos projectos de decreto lei |
| The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. | O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. |
| The Congress passed the Decree on Peace unanimously, and the Decree on Land faced only one vote in opposition. | O Congresso aprovou o Decreto da Paz, por unanimidade, e o Decreto das Terras enfrentou apenas um voto de oposição. |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| Decree Law amending the foreign exchange legal framework . | Decreto Lei que altera o regime jurídico das operações cambiais . |
| Decree Law No. 5 of 1 May 1944 . | Decreto Lei N.º 5 de 1 de Maio de 1944 . |
| Royal Decree No. 1377 of 17 June 1928 | Decreto Real N.º 1377 de 17 de Junho de 1928 |
| Presidential Decree No. 811 of 9 October 1981 | Decreto Presidencial N.º 811 de 9 de Outubro de 1981 |
| The result was weak ministries governing by decree. | O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. |
| His large fortune was confiscated by royal decree. | A sua grande fortuna foi confiscada por decreto real. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| Education is a Security Issue | A Educação é uma Questão Securitária |
| Just issue a huge fine. | Ora, taca uma multa pesada. |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| It's a very difficult issue. | É um assunto muito difícil. |
| It's not a money issue. | Não é um problema financeiro. |
| Italian legislation into line with Article 108 of the Treaty through a legislative decree . | A Lei N.º 433 de 17 de Dezembro de 1997 , deu poderes ao Governo , através de um decreto legislativo , para compatibilizar a legislação italiana com o artigo 108.º do Tratado . |
| Octavian also demanded that the decree declaring Antony a public enemy should be rescinded. | Otaviano também exigia que o decreto que declarava Antônio um inimigo público deveria ser rescindido. |
| Finally, serfdom was abolished by a decree issued by Tsar Alexander II in 1861. | Em 19 de fevereiro de 1861, Alexandre II decreta o fim do sistema de servidão. |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR . |
| Memphis decree and its context The stele was erected after the coronation of King Ptolemy V, and was inscribed with a decree that established the divine cult of the new ruler. | Decreto de Mênfis e seu conteúdo A estela foi erguida após a coroação do rei Ptolomeu V, e foi inscrita com um decreto que estabelecia o culto divino do novo soberano. |
| Why must you hasten the decree of your Lord? | Quisestes apressar a decisão do vosso Senhor? |
| And the water subsided, and the decree was accomplished. | E as águas foram absorvidas e o desígnio foi cumprido. |
| Royal Decree Law No. 1284 of 23 November 1914 | Decreto Lei Real N.º 1284 de 23 de Novembro de 1914 |
| This legislative decree ( No. 43 dated 10 March 1998 | Este decreto legislativo ( N.º 43 , datado de 10 de Março de 1998 |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| Why is this a big issue? | Por que isso é um problema? |
Related searches : Issue Decree - A Decree - Obtain A Decree - Issued A Decree - Make A Decree - Pass A Decree - A Issue - Final Decree - Government Decree - Decree Law - Judicial Decree - Decree Nisi - By Decree
