Translation of "issue a share" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I share that concern and I believe that this issue should be addressed.
Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado.
Many of these efforts are attracting the interest and participation of bloggers who share their thoughts on this issue.
Muitos desses esforços estão atraindo o interesse e a participação dos blogueiros que partilham os seus pensamentos sobre o assunto.
The ECB 's share of the total banknote issue is backed by claims on the NCBs , which put ECB banknotes into circulation .
A participação do BCE no total das notas emitidas é garantida por créditos sobre os BCN , que colocam as notas do BCE em circulação .
After the success of Egypt's Anti Harassment Day, Egyptian blogger Asser Yasser invited women to share their personal experiences with this issue.
Depois do sucesso do Dia Sem Assédio Sexual no Egito , a blogueira egípcia Asser Yasser convidou as leitoras a compartilharem o que pensam sobre o assunto.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key .
A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão .
It's a big issue.
É um assunto importante.
It's a complex issue.
É um problema complexo.
That's a political issue.
Histórico eleitoral
We share a broadband subscription.
Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
Such equal treatment only relates to shareholders in the same position and does not therefore prejudice the issue of how many voting rights may be attached to a particular share .
Essa igualdade de tratamento apenas diz respeito aos accionistas que se encontram na mesma posição , não afectando por conseguinte a questão da quantidade de direitos de voto que podem ser atribuídos a uma acção específica .
This is a key issue.
Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.
Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue
A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.
Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.
O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.
É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.
Não é um problema financeiro.
He and I share a room.
Eu e ele dividimos quarto.
He and Cassie share a bond.
Cassie ganha o Mega V 5.
The allocation key for this specific income must therefore reflect both the relevant share in the ECB 's capital and the length of the issue phase .
A tabela de repartição deste proveito específico deve , por conseguinte , reflectir tanto a participação correspondente no capital do BCE como a duração da fase de emissão .
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .
Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
Share
Partilhar
Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population.
Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província.
Seeking new ways to boost market share, the new team of publisher Kahn, vice president Paul Levitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability.
Procurando novas maneiras de conquistar mercado, o novo administrador da publisher Kahn, o vice presidente Paul Levitz e o editor Dick Giordano coordenaram uma quantidade grande de talentos instáveis.
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
So navigation is a fundamental issue.
Então navegação é uma questão fundamental.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.
A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?
Trata se então de uma questão legal?
2 ) issue a simple guidance note
2 ) emitir uma simples nota de orientação
Reconciliation should be a national issue.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
Labor policy was a contentious issue.
A política trabalhista era uma questão controversa.
This item comprises the amounts arising from the issue of equity capital by reporting OFIs to shareholders or other proprietors , representing for the holder property rights in the OFI and generally an entitlement to a share in its profits and to a share in its own funds in the event of liquidation .
Esta rubrica compreende os montantes resultantes da emissão de capital social pelos OIF inquiridos aos seus accionistas ou outros proprietários , representando para o respectivo detentor direitos de propriedade sobre os OIF e , de um modo geral , o direito a uma participação nos lucros e a partilhar no activo de liquidação .
That has long been my view, based on a decade of engagement with the issue as President of the International Crisis Group, and I know many US and other international policymakers share it.
Esta tem sido desde há muito a minha opinião, baseada numa década de envolvimento neste assunto como Presidente do International Crisis Group, e sei que muitos legisladores dos EUA e internacionais a partilham.
And they share a lengthy land border.
E eles têm uma longa fronteira comum.
So I'll just share a third story.
Vou contar uma terceira história.
Have they a share in the kingdom?
Possuem, acaso, uma parte do domínio?
And that's a belief that I share.
E esta é uma crença minha também.
A. B. C. D. E. Share Capital .
A. Capital social .
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
Share application
Partilhar aplicação
Share Ownership .
E. Accionistas .
Share Ownership .
VI .

 

Related searches : Share Issue - Share Issue Premium - Public Share Issue - Directed Share Issue - New Share Issue - Share Issue Price - Issue Share Capital - Issue Share Certificates - A Issue - A Share - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue