Translation of "issue a share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I share that concern and I believe that this issue should be addressed. | Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado. |
| Many of these efforts are attracting the interest and participation of bloggers who share their thoughts on this issue. | Muitos desses esforços estão atraindo o interesse e a participação dos blogueiros que partilham os seus pensamentos sobre o assunto. |
| The ECB 's share of the total banknote issue is backed by claims on the NCBs , which put ECB banknotes into circulation . | A participação do BCE no total das notas emitidas é garantida por créditos sobre os BCN , que colocam as notas do BCE em circulação . |
| After the success of Egypt's Anti Harassment Day, Egyptian blogger Asser Yasser invited women to share their personal experiences with this issue. | Depois do sucesso do Dia Sem Assédio Sexual no Egito , a blogueira egípcia Asser Yasser convidou as leitoras a compartilharem o que pensam sobre o assunto. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . | A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão . |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| Such equal treatment only relates to shareholders in the same position and does not therefore prejudice the issue of how many voting rights may be attached to a particular share . | Essa igualdade de tratamento apenas diz respeito aos accionistas que se encontram na mesma posição , não afectando por conseguinte a questão da quantidade de direitos de voto que podem ser atribuídos a uma acção específica . |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| Education is a Security Issue | A Educação é uma Questão Securitária |
| Just issue a huge fine. | Ora, taca uma multa pesada. |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| It's a very difficult issue. | É um assunto muito difícil. |
| It's not a money issue. | Não é um problema financeiro. |
| He and I share a room. | Eu e ele dividimos quarto. |
| He and Cassie share a bond. | Cassie ganha o Mega V 5. |
| The allocation key for this specific income must therefore reflect both the relevant share in the ECB 's capital and the length of the issue phase . | A tabela de repartição deste proveito específico deve , por conseguinte , reflectir tanto a participação correspondente no capital do BCE como a duração da fase de emissão . |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR . |
| Share | Partilhar |
| Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population. | Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província. |
| Seeking new ways to boost market share, the new team of publisher Kahn, vice president Paul Levitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability. | Procurando novas maneiras de conquistar mercado, o novo administrador da publisher Kahn, o vice presidente Paul Levitz e o editor Dick Giordano coordenaram uma quantidade grande de talentos instáveis. |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| So navigation is a fundamental issue. | Então navegação é uma questão fundamental. |
| Why is this a big issue? | Por que isso é um problema? |
| Energy is always a moral issue. | A energia é sempre uma questão moral. |
| So is it a legal issue? | Trata se então de uma questão legal? |
| 2 ) issue a simple guidance note | 2 ) emitir uma simples nota de orientação |
| Reconciliation should be a national issue. | Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| This item comprises the amounts arising from the issue of equity capital by reporting OFIs to shareholders or other proprietors , representing for the holder property rights in the OFI and generally an entitlement to a share in its profits and to a share in its own funds in the event of liquidation . | Esta rubrica compreende os montantes resultantes da emissão de capital social pelos OIF inquiridos aos seus accionistas ou outros proprietários , representando para o respectivo detentor direitos de propriedade sobre os OIF e , de um modo geral , o direito a uma participação nos lucros e a partilhar no activo de liquidação . |
| That has long been my view, based on a decade of engagement with the issue as President of the International Crisis Group, and I know many US and other international policymakers share it. | Esta tem sido desde há muito a minha opinião, baseada numa década de envolvimento neste assunto como Presidente do International Crisis Group, e sei que muitos legisladores dos EUA e internacionais a partilham. |
| And they share a lengthy land border. | E eles têm uma longa fronteira comum. |
| So I'll just share a third story. | Vou contar uma terceira história. |
| Have they a share in the kingdom? | Possuem, acaso, uma parte do domínio? |
| And that's a belief that I share. | E esta é uma crença minha também. |
| A. B. C. D. E. Share Capital . | A. Capital social . |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
Related searches : Share Issue - Share Issue Premium - Public Share Issue - Directed Share Issue - New Share Issue - Share Issue Price - Issue Share Capital - Issue Share Certificates - A Issue - A Share - Issue A Permit - A Particular Issue - Issue A Threat - A Central Issue