Translation of "issue amount" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| The issue amount is PT N | O valor da emissão é PT N |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | Emissão de certificados de dívida do BCE Tipo de operação a. As características operacionais das transacções definitivas do Eurosistema podem resumir se da seguinte forma |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reem bolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo de vencimento do certificado . |
| The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | A diferença entre o valor da emissão e o valor do reembolso corresponde aos juros calculados sobre o valor de emissão , à taxa de juro acordada , tendo em conta o prazo do |
| and are redeemed at maturity at the nominal amount . The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . | 3.2 Transacções definitivas Tipo de operação As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . |
| PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 . | PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 . |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . | PREÇO No cálculo dos preços , o Eurosistema actua de acordo com a convenção de mercado mais amplamente aceite para os instrumentos de dívida utilizados na transacção . |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . | O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .' | O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . | O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 . |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . 16 | Emissão de certificados de dívida do BCE a. Tipo de instrumento O BCE pode emitir certificados de dívida . |
| D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate | D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES The issue amount is PT N 1 rI D 1 36,000 | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE O valor da emissão é PT N 1 rI D 1 36 000 |
| BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT N 1 1 r1 D 36 000 | CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é 1 1 r1 D 36 000 PT N |
| where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days ) | em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias ) |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Securities issued by central governments typically have a high outstanding amount , large issue size and turnover and low trading spreads . | Os títulos da administração central têm habitualmente circulação elevada , são emitidos em grande quantidade , têm um elevado volume de transacções e diferenciais de transacção reduzidos . |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector so | O BCE pode emitir certificados de dívida com o objectivo de ajustar a posição estrutural do Eurosistema face ao sector financeiro , com vista à criação ( ou aumento ) de escassez de liquidez no mercado . |
| At this time, the case rests, but the amount of stress, time and effort Danica has invested to solve the issue are enormous. | Neste momento, o caso está encerrado, mas a quantidade de tensão, tempo e esforço investidos por Danica para solucionar a questão foram enormes. |
| The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . | A provisão será equivalente à quota parte do BCN em causa no montante total da provisão , calculado por aplicação da tabela de emissão . |
| on conversion they are redeemed from this instrument category with an identical amount and then treated as gross issue in a new category ( 4 ) . | no momento da conversão , esses títulos são reembolsados por um montante idêntico nesta categoria de instrumentos , sendo depois tratados como emissão bruta na nova categoria ( 1 ) . |
| on conversion they are redeemed from this instrument category with an identical amount and then treated as gross issue in a new category ( 5 ) . | no momento da conversão , esses títulos são reembolsados por um montante idêntico nesta categoria de instrumentos , sendo depois tratados como emissão bruta na nova categoria ( 5 ) . |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 21 M5 BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000 | CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000 |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Limite inferior da margem de variação |
| AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 |
| Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 | Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 |
| A significant amount of effort was put into making the system endian free , an issue NeXT had already faced during a port of NeXTSTEP to the Intel platform. | Uma significante quntidade de esforço foi colocada em tornar o sistema livre de Endianismo, um assunto que a NeXT já tinha encarado durante um port para a plataforma Intel. |
| Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) | Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) |
| AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount | TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor |
| AAR AAR , amount AAR , amount 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 8 9 10 11 |
| The central issue for the colonists was not the amount of taxes but whether Parliament could levy a tax without American approval, for there were no American seats in Parliament. | A questão principal para os colonos não era a quantidade de impostos, mas sim se o parlamento poderia cobrar um imposto sem a aprovação americana, já que eles não tinham representantes parlamentares. |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
Related searches : Amount At Issue - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue - Top Issue - Vital Issue
