Translation of "issued for cash" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cash - translation : Issued - translation : Issued for cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers . | Não será fornecida aos fabricantes qualquer certificação relativa às MDEL . |
The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor . | A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . |
The MFI might possibly receive from the debtor the issued securities rather than cash . | É possível que a IFM receba do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . |
The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC . | A IFM vende o activo a titularizar ao VT , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo VT . |
The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC . | A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização . |
(date) for cash benefits for | a concessão de prestações pecuniárias por |
Cash benefits for pensioners | Prestações pecuniárias para titulares de pensão |
A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer or imprest administrator. | Os pagamentos em numerário executados pelo contabilista ou pelo gestor de fundos para adiantamentos dão lugar à emissão de um recibo. |
A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer or imprest administrator. | Os pagamentos em numerário executados pelo contabilista ou pelo gestor de fundos para adiantamentos darão lugar à emissão de um recibo. |
The changeover for cash transactions | A transicáo nas transaccóes em numerário |
additional names for cash account | nomes adicionais para a conta de tesouraria |
For individual guarantee in cash | Em caso de garantia isolada por depósito em numerário |
For individual guarantee in cash | Em caso de garantia isolada em dinheiro |
For cash benefits provided from .. | Por prestações pecuniárias de .. . a .. |
The six month period for changing over all cash and non cash transactions | Perlodo de 6 meses para a transicáo de todas as transaccóes em numerário e escriturais |
CLAIM FOR CASH BENEFITS FOR INCAPACITY FOR WORK | REQUERIMENTO DE PRESTAÇÕES PECUNIÁRIAS POR INCAPACIDADE DE TRABALHO |
They were constantly searching for cash. | Eles constantemente procuravam dinheiro. |
They sold the milk for cash. | Começaram a vender o leite. |
The changeover for non cash transactions | A transicáo para as transaccóes efectuadas através de outras formas de pagamento |
I mean how much for cash? | Quero dizer, quanto a pronto? |
Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
That's cash. Non cash assets. | Isso é dinheiro. |
Sickness insurance cash benefits for incapacity for work | Prestações pecuniárias do seguro de doença por incapacidade de trabalho |
Facilitating the cash changeover for retailers Many retailers were concerned that they would have to hold large amounts of coins during the early days of 2002 , given that shops were to be the main distribution channel for the new coins ( whereas most banknotes would be issued via cash dispensers ) . | MEDIDAS PARA FACILITAR A TRANSIÇÃO DOS RETALHISTAS PARA AS NOTAS E MOEDAS DE EURO Muitos retalhistas estavam preocupados com a necessidade de deterem grandes quantidades de moedas durante os primeiros dias de 2002 , já que as lojas constituíam o principal canal de distribuição das novas moedas ( enquanto que a maioria das notas seria distribuída através dos caixas automáticos ) . |
ASSETS 1 Cash 2 Loans ( all currencies ) a. to MFIs b. to non MFIs Securities other than shares ( all currencies ) a. issued by MFIs b. issued by non MFIs Money market paper ( 1 ) a. issued by MFIs Shares other equity Fixed assets Remaining assets | ACTIVO 1 Numerário 2 Empréstimos ( tod . moedas ) a. a IFM b. ao SNM Títulos que não acções ( todas as moedas ) a. emitidos por IFM b. emitid . |
( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders | Para determinar o saldo ou valor agregado das Contas financeiras detidas por uma pessoa a fim de determinar se uma Conta financeira é uma Conta de elevado valor, a Instituição financeira reportante é ainda obrigada a agregar as Contas financeiras em relação às quais um gestor de conta tenha conhecimento, ou motivos para presumir, que são direta ou indiretamente detidas ou controladas pela mesma pessoa ou que foram abertas pela mesma pessoa (salvo na qualidade de fiduciário). |
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders | C. Agregação dos saldos de conta e regras de conversão monetária. |
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders | Entende se por Contrato de renda de grupo um Contrato de renda cujos credores são pessoas singulares associadas através de um empregador, associação comercial, sindicato ou outra associação ou grupo. |
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders | Atribui se a cada titular de uma Conta financeira conjunta a totalidade do saldo ou do valor dessa conta para efeitos da aplicação dos requisitos de agregação indicados no presente número. |
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders | Entende se por Contrato de renda em grupo , um Contrato de renda cujos credores são pessoas singulares associadas através de um empregador, associação comercial, sindicato ou outra associação ou grupo. |
I paid for the purchase in cash. | Paguei a compra em dinheiro. |
Can you cash this check for me? | Você pode depositar esse cheque para mim? |
Can you cash a check for 15.22? | Pode trocar um cheque de 15,22 dólares? |
Mac, cash in for me, will you? | Mac, págame as fichas, sim? |
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entra das em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . |
The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entradas em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . |
( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness . | As MDELC são máquinas operadas por entidades que operam com numerário e que verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro . |
27.12.2007 In case an MFI receives the securities issued by the FVC instead of cash , the operation is divided into two steps as follows . | Jornal Oficial da União Europeia No caso de a IFM receber os títulos emitidos pelo veículo de titularização em vez de dinheiro , a operação divide se nas duas fases seguintes . |
Mismatch between cash in and cash out, she's paying lots of cash out and then 45 days later, getting cash in. | Incompatibilidade entre ganhar dinheiro e ganhar dinheiro fora, ela está pagando muito dinheiro fora e, em seguida, 45 dias depois, recebendo dinheiro. |
cash . | cash . |
Cash | Numerário |
Related searches : Issued For - Cash For - Issued For Company - Issued For Information - Issued For Use - Issued For Design - Issued For Approval - Issued For Review - Invoice Issued For - Issued For Construction - Is Issued For - Issued For Comment - Issued For You - Are Issued For