Translation of "issued for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issued - translation :

Issued for - translation :

Keywords : Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas

Examples (External sources, not reviewed)

Advance licences can be issued for	Podem ser emitidas licenças prévias para
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos por IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
Within Article 99, alerts on vehicles issued for discreet surveillance are incompatible with those issued for specific checks (E form).	Na acepção do artigo 99.o, as indicações sobre veículos para efeitos de vigilância discreta são incompatíveis com as indicações para efeitos de controlo específico (formulário E)
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
Instructions for period three will be issued tomorrow.	As instruçöes do 3 período chegam amanhã.
The Minister for Forestry has issued Regulation No.	O Ministério das Florestas prossegue a elaboração das orientações.
2 Allowance issued for the 2005 2007 period	2 Licenças de emissão emitidas para o período 2005 2007
mandatory conditions for inclusion in all contracts issued	condições a incluir obrigatoriamente em todos os contratos celebrados,
A residence permit issued to volunteers shall be issued for a period of no more than one year.	Uma autorização de residência emitida para um voluntário não poderá exceder o período de um ano.
Issued	Emitido
A residence permit issued to school pupils shall be issued for a period of no more than one year.	Uma autorização de residência emitida para um estudante do ensino secundário não poderá exceder o período de um ano.
a. issued by MFIs a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM
For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland	Por exemplo , certificados de depósito ( CD ) emitidos na Finlândia
The certificate has not been issued for this host.	O certificado não foi emitido para esta máquina.
Once issued the Certificate is valid for 25 years.	Uma vez emitido, o certificado tem a validade de 25 anos.
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 .
During any such period work permits issued by Bulgaria for monitoring purposes to nationals of Romania shall be issued automatically.	Durante esse período, a Bulgária deve emitir automaticamente autorizações de trabalho para efeitos de acompanhamento para os nacionais romenos.
During any such period work permits issued by Romania for monitoring purposes to nationals of Bulgaria shall be issued automatically.	Durante esse período, a Roménia deve emitir automaticamente autorizações de trabalho para efeitos de acompanhamento para os nacionais búlgaros.
Invitations to tender were usually issued at departmental or regional level, as were requisitions, for which prefectoral decrees were issued.	Os concursos foram com frequência lançados à escala departamental e regional, o mesmo acontecendo com as requisições, que foram objecto de disposições prefeitorais .
Information on requests for access for alerts issued by other Member States	Informações sobre os pedidos de acesso a indicações que emanam de outros Estados Membros
Warnings Issued	Alertas Emitidos weather watches
Watches Issued	Vigias Emitidas weather notices
Certificates issued	Amostragem e Ensaio
ISSUED RETROSPECTIVELY	ISSUED RETROSPECTIVELY .
Issued on	Emitido em
Issued on	Emitido em
Issued by	Emissor
ISSUED RETROSPECTIVELY .	ISSUED RETROSPECTIVELY .
ISSUED RETROSPECTIVELY .	Devem fazê lo quando o exportador autorizado deixar de oferecer as garantias referidas no n.o 1, não preencher as condições referidas no n.o 2 ou fizer um uso incorreto da autorização.
Issued in,	Emitida em,
Issued in	Emitida em
ISSUED RETROSPECTIVELY .	A menção referida no n.o 4 deve ser inscrita na casa 7 do certificado de circulação de mercadorias EUR.1.
ISSUED RETROSPECTIVELY	Quando o desenvolvimento das indústrias existentes ou a criação de novas indústrias nos Estados do APE SADC o justificarem, o Comité pode adotar derrogações ao presente Protocolo.
ISSUED RETROSPECTIVELY	Os resultados devem indicar claramente se as informações prestadas na declaração do fornecedor são exatas e lhes permitem determinar se, e em que medida, essa declaração do fornecedor pode ser tida em conta para a emissão de um certificado de circulação EUR.1 ou para efetuar uma declaração de origem.
Issued in ,	(Segunda página da licença)
ISSUED RETROSPECTIVELY	Emissão de uma segunda via do certificado de circulação EUR.1 ou EUR MED
Issued by	Introdução em livre prática sujeita a declaração aduaneira normal sem pagamento diferido ,
Cheques issued but not submitted for clearing are not included .	Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação .
The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately.	A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada.
From 1857, banknotes were issued specifically for use on Cuba.	A partir de 1857, as notas foram emitidas especificamente para uso em Cuba.
Agre issued a call for a ...new century of science .	Publica a sua descoberta em Abril de 1992 na revista Science .
The Germans issued their own operating manual for the SVT.	Os alemães inclusivamente publicaram o seu próprio manual de utilização da SVT.
WWE.com issued an apology for the incident the next day.	WWE.com pediu desculpas públicas pelo incidente no dia seguinte.

Exibir esta página em português