Translation of "issued for company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Issued - translation :

Emitido

Issued for company - translation :

Emitido por empresa

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas

Examples (External sources, not reviewed)

Name of the Company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the Company.	A firma da empresa que age na qualidade de importador para a qual a factura é emitida directamente pela empresa
the name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company	O nome do importador ao qual a factura é directamente emitida pela empresa,
the name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company	em vez de
The head of the company was supposed to be arrested and a warrant was issued for his arrest.	O director da empresa deveria ter sido preso e na verdade foi emitido um mandato de captura para a sua detenção.
Nuisance disturbance permit (permit issued to the company for affecting the environment around which it operates its business)	Licença de interferência (licença emitida à empresa por perturbação do meio em que exerce as suas atividades)
Nuisance disturbance permit (permit issued to the company for affecting the environment around which it operates its business)	Regulamento do Ministério das Florestas 447 2003
This warning was immediately changed and an all clear was issued by the company.	Foi, no entanto, dada de imediato uma contra ordem, tendo a empresa anunciado o fim de perigo.
Name of the importer to which the invoice is issued directly by the company.	Importador em nome do qual a factura é emitida directamente pela empresa.
the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice	O nome e função do funcionário da empresa que emitiu a factura
the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice	Nome e função do funcionário da empresa que emitiu a factura comercial,
Initially (for two months), Air Catalunya operated with the charter flight permit issued by the Directorate General for Civil Aviation to the Danish company North Flying and then with the licence held by the company Oestavi.	A Air Catalunya funcionou durante os primeiros tempos (dois meses) com a autorização de voo charter concedida à companhia dinamarquesa North Flying pela Direcção Geral da Aviação Civil e depois com a licença da companhia Oestavi.
An Authorised (privatisation) Investment Company is an investment company established solely for the purpose of gathering the ownership certificates (vouchers) and the purchase of shares issued in accordance with regulations on ownership transformation.	Uma sociedade de investimento autorizada (privatização) é uma sociedade de investimento estabelecida com o único objectivo de captar certificados de propriedade (cupões) e adquirir títulos emitidos em conformidade com a regulamentação em matéria de alteração da propriedade.
An Authorised (privatisation) Investment Company is an investment company established solely for the purpose of gathering the ownership certificates (vouchers) and the purchase of shares issued in accordance with regulations on ownership transformation.	Uma Sociedade de Investimento Autorizada (privatização) é uma sociedade de investimento estabelecida com o único objectivo de captar certificados de propriedade (cupões) e adquirir títulos emitidos em conformidade com a regulamentação em matéria de alteração da propriedade.
The name of the official of the company that has issued the invoice and the following signed declaration	O nome do funcionário da empresa que emitiu a factura e a seguinte declaração assinada
The name of the official of the company that has issued the invoice, and the following signed declaration	O nome do funcionário da empresa que emitiu a factura e a seguinte declaração assinada
The name of the official of the company that issued the undertaking invoice and the following signed declaration	O nome do funcionário da empresa emissora da factura correspondente ao compromisso, bem como a seguinte declaração devidamente assinada
for Company	em vez de Empresa
Name of the company acting as an importer in the Community to which the commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking is issued directly by the company.	O nome da empresa que age na qualidade de importador na Comunidade, para o qual a factura comercial que acompanha as mercadorias abrangidas pelo compromisso é directamente emitida pela empresa.
Name of the company acting as an importer in the Community to which the commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking is issued directly by the company.	O nome da empresa que age na qualidade de importador na Comunidade para o qual a factura comercial que acompanha as mercadorias abrangidas pelo compromisso é directamente emitida pela empresa.
Name of the company acting as an importer in the Community to which the commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking is issued directly by the company.	A firma da empresa que age na qualidade de importador na Comunidade em nome da qual a factura comercial que acompanha as mercadorias abrangidas pelo compromisso é directamente emitida pela empresa.
For auditing services, a legal entity registered as closed joint stock company or limited liability company, meeting the requirements of law On Auditing Activity of the Republic of Armenia, has the eligibility to be issued a licence for auditing services implementation.	Serviços de telefonia vocal
A legal entity registered as closed joint stock company or limited liability company, meeting the requirements of Republic of Armenia's law On Auditing Activity , has the eligibility to be issued a licence for auditing services implementation.	Legislação da União Europeia
the name of the official of the company that has issued the commercial invoice and the following signed declaration	O nome do funcionário da empresa que emitiu a factura comercial com a seguinte declaração devidamente assinada
The name of the official of the Company that has issued the Commercial Invoice and the following signed declaration	O nome do funcionário da empresa que emitiu a factura comercial, com a seguinte declaração assinada
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
This declaration shall be issued by the last manufacturer of the multi combinational form of DRAMs, made on company headed paper and be validated by a stamp of the company.	NB A presente declaração deve ser emitida pelo fabricante que interveio em último lugar no processo de produção das DRAM em forma de combinações múltiplas, redigida em papel com cabeçalho da empresa e devidamente autenticada pelo carimbo da empresa.
Tablet Company specific Granules for oral suspension Company specific .	Granulado ou pó para suspensão oral Específico da companhia .
AL HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM (alias (a) AL HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY).	AL HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM alias a) AL HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, b) AL HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, c) AL HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY .
Nikoli is also the nickname of a quarterly magazine (whose full name is Puzzle Communication Nikoli ) issued by the company.	É também o apelido para uma revista trimestral editada pela companhia (cujo nome completo é Puzzle Communication Nikoli ).
Advance licences can be issued for	Podem ser emitidas licenças prévias para
STATE CONTRACTING BUILDINGS COMPANY (alias STATE COMPANY FOR BUILDING CONTRACTS).	STATE CONTRACTING BUILDINGS COMPANY (alias STATE COMPANY FOR BUILDING CONTRACTS). Endereço P.O.
The shares of the company were issued at a 60 40 advantage for the shareholders of Royal Dutch in line with the original ownership of the Shell Group.	As ações foram emitidas em uma parcela de 60 40 para os accionários da Royal Dutch.
the name of the first independent customer in the Community to which the invoice is issued directly by the sales company	deve ler se
for the Cotton Company...	para a Cotton Company...
He's company for Pete.	Faz companhia ao Pete...
Keep that for company.	Fique com isto.
IDLEB COMPANY FOR SPINNING.	IDLEB COMPANY FOR SPINNING. Endereço P.O.
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos por IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
Within Article 99, alerts on vehicles issued for discreet surveillance are incompatible with those issued for specific checks (E form).	Na acepção do artigo 99.o, as indicações sobre veículos para efeitos de vigilância discreta são incompatíveis com as indicações para efeitos de controlo específico (formulário E)
Member States' company law allows for two different systems of company management.	O direito das sociedades dos Estados Membros prevê dois sistemas diferentes de gestão de sociedades anónimas.
This can be seen, for example, in the raising of loans on shares in companies quoted on the stock exchange, where the company itself is a client of a bank but the bank at the same time provides loans on shares issued by the company for other clients.	Isto vê se, por exemplo, nos casos de segunda hipoteca de acções de empresas cotadas na Bolsa, em que a própria empresa é cliente de um banco, mas em que o banco ao mesmo tempo hipoteca acções emitidas por essa empresa a outros clientes.
Working for a fragrance company.	Que trabalha para uma empresa de fragrâncias.
Free advertising for his company.	Anúncios grátis para sua empresa.
Nonsense, we're dying for company.	Ora essa, estávamos ansiosos por companhia.

Exibir esta página em português