Translation of "issued on this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

This - translation :

Keywords : Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 .
Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item .	Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos por IFM estão incluídos nesta rubrica .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .	Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 .
Balances outstanding on prepaid cards issued by MFIs are included under this item .	Os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos pelas IFM estão incluídos nesta rubrica .
Description This coin was issued on the occasion of the International Year of Astronomy .	Desenho Ano Internacional da Astronomia
The following year, she issued the holiday album, This Christmas, Aretha , on DMI Records.	No ano seguinte, lançou o álbum natalino This Christmas, Aretha pela DMI Records.
This became official on 13 August, when Reybold issued the order creating the new district.	Isto tornou se oficial no dia 13 de agosto, quando Reybold emitiu a ordem de criação do novo distrito.
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro
The order was issued on 12 June.	A ordem foi emitida em 12 de junho.
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued	ii ) de um banco central
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued	( SEC 95 , pontos 5.42 a 5.44 ) .
Were you present at the time God issued this command?	Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto?
This might negatively impact the quality of the ratings issued .	Tal poderá afectar negativamente a qualidade das notações emitidas .
A second request was issued on 27 August 1974.	Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974.
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
The International Maritime Organisation has issued international rules in this connection.	A Organização Marítima Internacional publicou normas relativas a este assunto.
This category includes banknotes issued by the ECB and the NCBs .	Esta categoria inclui as notas emitidas pelo BCE e BCN .
This category includes banknotes issued by the ECB and the NCBs .	pagamentos . Esta categoria inclui as notas emitidas pelo BCE e BCN .
From 1857, banknotes were issued specifically for use on Cuba.	A partir de 1857, as notas foram emitidas especificamente para uso em Cuba.
a. issued by MFIs a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM
A press release was issued on the ECB 's website on 7 July 2006 .	O comunicado sobre este assunto foi publicado no site do BCE em 7 de Julho de 2006 .
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 .
2 ) This category includes covered and uncovered bonds issued by credit institutions .	2 ) Esta categoria inclui obrigações garantidas e não garantidas emitidas por instituições de crédito .
Earlier this week his book The Godfather in Law has been issued.	Seu livro The Godfather in Law ( O Poderoso Sogrão , em uma tradução livre do trocadilho de Godfather , padrinho ou líder mafioso, e Father in Law , sogro, pai da cônjuge) foi publicado no início desta semana.
A related press release was issued on the same day on the ECB 's website .	Um comunicado sobre a matéria foi publicado na mesma data no sítio do BCE .
The Ministry of Interior has issued a statement on the events on their official website	O Ministério do Interior emitiu um comunicado sobre os acontecimentos em seu site oficial
Felipe Milanez issued a petition on 12 February on Twitter demanding the authorities protect Laísa	Felipe Milanez divulgou no Twitter um abaixo assinado cobrando das autoridades a proteção de Laísa a 12 de fevereiro
In 1997, the Criterion Collection issued a special edition of Last Temptation on Laserdisc, which Criterion re issued on DVD in 2000 and on Blu ray disc in Region A in March 2012.	Em 1997, a Criterion Collection emitiu uma edição especial de A Última Tentação em VHS, que a Criterion relançou em DVD em 2000 e em disco Blu ray na Região A, em março de 2012.
A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	Constituição de depósitos a prazo fixo Tipo de operação
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
The certificates can be issued on a regular or non regular basis	Os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
the certificates can be issued on a regular or non regular basis	os certificados podem ser emitidos numa base regular ou não regular
On 26 August 1942 Haile Selassie I issued a proclamation abolishing slavery.	Em agosto de 1942, Haile Selassie emitiu uma proclamação proibindo a escravidão.
On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report.	Em 22 de julho de 2004, a Comissão do 11 9 emitiu o Relatório da Comissão do 11 de setembro.
On 6 November 1991, Yeltsin issued a decree banning all Communist Party activities on Russian soil.	Em 6 de novembro de 1991, Iéltsin assinou um decreto proibindo qualquer atividade do Partido Comunista em solo russo.
Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government .	Moedas metálicas emitidas pela Administração Central .
Debt securities issued This item is to be separately reported for SDDs and FCLs .	Títulos de dívida emitidos Esta rubrica deve ser reportada separadamente no que respeita aos CTD e às SF .
This item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs .	Esta rubrica respeita a acções ou unidades de participação emitidas por fundos de investimento que não sejam FMM .
In this context , the IASB issued drafts for IAS 32 on the disclosure and presentation of financial instruments and IAS 39 on the recognition and measurement of financial instruments .	Neste contexto , o IASB emitiu propostas para a norma IAS 32 sobre a divulgação e apresentação de instrumentos financeiros e para a norma IAS 39 sobre o reconhecimento e medição de instrumentos financeiros .
In October 2009 the ECOFIN Council issued its conclusions on fiscal exit strategies .	Em Outubro de 2009 , o Conselho ECOFIN publicou as suas conclusões sobre as estratégias de reversão dos estímulos orçamentais .

Exibir esta página em português