Translation of "it broke off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Broke - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They broke off their engagement. | Eles romperam o noivado. |
| The couple broke off their engagement. | O casal rompeu seu compromisso. |
| As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge. | À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior. |
| The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. | O iceberg B15 soltou se da plataforma Ross Ice Shelf . |
| Tom fell off the roof and broke three ribs. | Tom caiu do telhado e quebrou três costelas. |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos. |
| My brother fell off a tree and broke his leg. | Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. |
| Soon after he became king, however, he broke off the engagement. | Logo após sua coroação, porém, ele rompeu o noivado. |
| Tony broke it. | Tony o quebrou. |
| Tom broke it. | Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | O Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | Tom quebrou o. |
| As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz. | Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz. |
| When the Prince of Orange would not agree, Charlotte broke off the engagement. | Quando o Príncipe de Orange não concordou, Carlota rompeu o noivado. |
| He broke off the engagement on 11 August 1841, though it is generally believed that the two were deeply in love. | Quebrou o noivado a 11 de Agosto de 1841, apesar de se acreditar que havia um amor profundo entre eles. |
| If it ain't broke, don't fix it. | Não conserte se não está quebrado. |
| So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. | Peguei uma pedra de amolar e quebrei a ponta dela. |
| She broke off their relationship when he had become almost as popular as she was. | Piaf acaba desfazendo o relacionamento quando ele está perto de alcançar o mesmo sucesso dela. |
| So then we broke it down. | Então dissecamos isso. |
| But one time it broke down. | Mas certa vez a conexão não pôde ser feita. |
| I fainted and landed on it, and it broke. | Eu desmaiei, cai sobre ela e ela quebrou. |
| I bought a tractor then it broke. | Eu comprei um trator que quebrou. |
| Was it Jack that broke the window? | Foi Jack que quebrou a janela? |
| It is this window that he broke. | Esta é a janela que ele quebrou. |
| It was a glass that he broke. | Foi um copo que ele quebrou. |
| It was a glass that he broke. | Era um copo que ele quebrou. |
| We had an agreement. You broke it. | Tínhamos um acordo. Você o quebrou. |
| It is he who broke the vase. | Foi ele quem quebrou o vaso. |
| It is he who broke the vase. | Foi ele que quebrou o vaso. |
| I dropped the vase and it broke. | Eu deixei o vaso cair e ele quebrou. |
| It was on the Beatles playlist in their early days as a song to perform when the amplifiers broke down or the electricity went off. | Os Beatles a utilizaram em seu início como uma canção que podiam tocar quando os amplificadores quebrassem ou na falta de energia elétrica. |
| Parts of Yugoslavia were annexed to Hungary the United Kingdom immediately broke off diplomatic relations in response. | Após isso, em resposta, o Reino Unido imediatamente rompeu todas as relações diplomáticas com a Hungria. |
| I paid to get it repaired then it broke again. | Eu paguei para que consertassem e ele quebrou de novo. |
| However, at last she stretched her arms round it as far as they would go, and broke off a bit of the edge with each hand. | Contudo, finalmente ela esticou os braços dela em volta dele tão longe quanto eles iam e partiu um pedaço da borda com cada mão. |
| The sword carried by the Republic in the Marseillaise relief broke off on the day, it is said, that the Battle of Verdun began in 1916. | A espada da figura que representa a República partiu se, segundo relatos, no dia em que teve início a Batalha de Verdun em 1916. |
| The horse broke its neck when it fell. | O cavalo quebrou o pescoço quando caiu. |
| It was him that broke the window yesterday. | Foi ele quem quebrou a janela ontem. |
| It was a window that Tom broke yesterday. | Foi uma janela que Tom quebrou ontem. |
| I fell over it and broke my leg. | Eu caí em cima dele e quebrei a perna. |
| I fell over it and broke my leg. | Eu caí em cima dela e quebrei a perna. |
| Charles Darwin and I and you broke off from the family tree from chimpanzees about five million years ago. | Charles Darwin, eu e você surgimos da mesma árvore genealógica dos chimpanzés, aproximadamente cinco milhões de anos atrás. |
| A wedding set for January 1, 1841, was canceled when the two broke off their engagement at Lincoln's initiative. | O casamento estava agendado para 1 de janeiro de 1841 quando os dois romperam o noivado por iniciativa dele. |
| Tom said it wasn't him who broke the window. | Tom disse que não foi ele que quebrou a janela. |
| These guys are New World primates, which means they broke off from the human branch about 35 million years ago. | Esses sujeitos são primatas do Novo Mundo, o que significa que eles se separaram do ramo humano há cerca de 35 milhões de anos. |
| Neutzsky Wulff attended courses in philosophy at the University of Copenhagen, but broke off his studies after his first year. | Freqüentou o curso de Filosofia da Universidade de Copenhagen, mas nunca recebeu o diploma. |
Related searches : Broke Off - Broke It Down - Off It - Lift It Off - It Starts Off - Sending It Off - Head It Off - Shut It Off - Laughed It Off - Called It Off - Lick It Off - Setting It Off
