Translation of "it can benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria

Examples (External sources, not reviewed)

We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
So hopefully it's something we can all benefit from.	Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
Two examples, again, of how these reserves can benefit people.	Dois exemplos novamente, de como essas reservas beneficiam as pessoas.
You can take that 10 minutes and move it to any part of the day and have the same benefit.	Você pode pegar esses 10 minutos e movê los para qualquer parte do dia e ter o mesmo benefício.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
As such, trade at market prices between locations can benefit both locations.	Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos.
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .	A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável .
In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries.	Neste sentido, o controlo da segurança pode beneficiar tanto os EUA como outros países.
It saw that invention could actually benefit from emergencies.	Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências.
But it sort of creates this unfortunate situation where a tiny, tiny fraction of the world can actually participate in this exploration or can benefit from that technology.	Mas isso cria uma situação infeliz, onde um fração muito, muito pequena do mundo pode participar desta exploração ou pode se beneficiar daquela tecnologia.
But I think it could still benefit from more discipline.	Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.	Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele.
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.	A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?	Podemos talvez sermos muito mais seletivos e criar ambientes melhores que também se beneficiem da escuridão?
New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover .	Os novos membros da área do euro podem , seguramente , beneficiar da experiência adquirida durante a transição para as notas e moedas de euro em 2002 .
Thus a country can benefit from adoption of biofuels, without a reduction in greenhouse gas emissions.	Assim, um país pode se beneficiar da adoção de biocombustíveis, sem uma redução das emissões de gases com efeito de estufa.
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.	Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.
What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?	O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.	Mas organizar o mercado de turismo de uma forma que traga benefícios reais para o povo é muito importante.
They can also benefit from training opportunities organised as common ESCB programmes or offered by the NCBs .	Podem também benef iciar de oportunidades de formação organizadas no âmbito de programas comuns do SEBC ou oferecidos pelos BCN .
Only when all citizens benefit from economic development can leaders devoted to poverty reduction claim genuine success.	Os líderes empenhados na redução da pobreza apenas poderão afirmar que foram realmente bem sucedidos, quando todos os cidadãos beneficiarem do desenvolvimento económico.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.	O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
The law favored Berlusconi in 2008 it is likely to benefit Bersani now.	A lei favoreceu Berlusconi em 2008, mas é provável que agora venha a beneficiar Bersani.
Leadership on such issues will require cooperation, institutions, and the creation of public goods from which all can benefit and none can be excluded.	A liderança em questões como estas exigirá cooperação, instituições, e a criação de bens públicos de que todos possam beneficiar e ninguém seja excluído.
In many cases , such activities can often benefit substantially from , or even necessitate , the ECB 's direct involvement .	Em muitos casos , estas actividades podem beneficiar substancialmente ou até necessitar do envolvimento directo do BCE .
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.	Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
According to Philip II, he was doing it for the benefit of the Church.	Filipe, que estivera retido nos Países Baixos, pôde viajar para a Espanha.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
The most that rich countries can do is to provide an enabling environment for the benefit of developing countries that are willing and able to take advantage of it.	O máximo que os países ricos conseguem fazer é fornecer um ambiente propício para benefício dos países em desenvolvimento que estejam dispostos e sejam capazes de tirar proveito desse ambiente.
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.	Por que? Porque nós falta retrate de instituições internas e planos de políticas que possam fazer isto possível para nos beneficiarmos de nossas relações externas. Eu lhe darei um exemplo.
So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem.	Então estes lugares, não apenas ajudam o ecossistema, mas também ajudam as pessoas que podem se beneficiar do ecossistema.
The remarkable increase can easily be explained by the mutual benefit that bank and customer enjoyed from STP processing .	Este aumento , digno de nota , é facilmente explicado em virtude dos benefícios deste processamento para os bancos e clientes .
In order to really benefit from this universe, it is necessary to know, to study.	Para usufruir realmente desse universo, é preciso conhecer, estudar.
Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents.	Legisladores representantes de comunidades com altos índices de poluição estão usando seus votos em troca da criação de programas que beneficiem seus eleitores.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
It is related to the intellect and allows man to enjoy and benefit from the afterlife.	Está relacionada ao intelecto, e permite ao homem aproveitar e se beneficiar da pós vida.
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.	O segundo elemento é que queríamos ter uma vida, uma vida melhor onde podíamos nos beneficiar por meio de muitas coisas.
Households can benefit from access to a larger variety of financial products like mortgage loans for house purchases at lower cost .	Os particulares podem beneficiar do acesso a uma maior variedade de produtos financeiros ndash como empréstimos hipotecários para a aquisição de habitação ndash a custos mais reduzidos .

Exibir esta página em português