Translation of "it can seem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seem - translation :

Keywords : Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

It can make war seem like tragedy or farce.	Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.	Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação.
This can all seem very sinister.	Tudo isso pode parecer muito estranho.
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.	Isso pode parecer uma ideia simples e é, mas o impacto disso na vida das pessoas pode ser imenso.
It may seem odd.	Pode parecer estranho.
It doesn't seem fair.	Não parece justo.
It doesn't seem fair.	Isso não parece justo.
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
It doesn't seem real.	Não parece real.
It doesn't seem real.	Isso não parece ser real.
It doesn't seem fair, does it?	Não parece justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Não parece ser justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Isso não parece justo, não é?
Sex and death, how close they can seem.	Sexo e morte, quão próximos se podem parecer.
People seem to love it.	As pessoas parecem amar isso.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
It doesn't seem that big.	Não parece tão grande.
It doesn't seem very fair.	Não parece ser longe.
It doesn't seem so absurd.	Não parece tão absurdo.
Yet the issues being contested can seem awfully trivial.	No entanto, os pontos controversos que estão a ser discutidos podem parecer muito triviais.
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Ele parece estar miserável? Não parece estar.
I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me.	Acho que não encontro seu último e mail, você poderia reenviá lo para mim?
You seem like a cool guy. Can we be friends?	Você parece ser um cara legal. Podemos ser amigos?
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
Polarised models of intervention seem outdated how can we now navigate?	Modelos polarizados de intervenção parecem ultrapassados.
Everything like this can seem very laughable in the West. However, in the East it caused battles lasting a century.	Semelhantes coisas podem parecer ridículas no ocidente. No entanto, no oriente, tudo isso foi causa de batalhas ao longo de um século.
Now it may not seem like it, but we are.	Pode não parecer, mas estamos.
It doesn't seem to be working very well does it?	Não parece estar funcionando muito bem, está?
That's how we evolved. It does seem odd.	É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
You seem to know a lot about it.	Você parece saber muito a respeito disso.
Sometimes the isomorphisms can seem obvious and compelling, but are still not equalities.	Algumas vezes os isomorfismos podem parecer óbvios e convincentes, mas ainda não são igualdades.
BC So that makes it seem a little easier.	BC Então, isto faz parecer um pouco mais fácil.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.	Ao contrário dele você parece não saber.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!	Agora que você mencionou, ele até parece mais sedoso!
I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.	I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.	Uma grande criatividade pode espalhar tolerância, enaltecer a liberdade e fazer a educação parecer uma idéia inteligente.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.	Os brotos parecem frágeis, mas para alcançar o sol eles passam até por densas paredes.
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.	Brotos aparentemente minúsculos, para alcançar o sol podem quebra uma parede de tijolos
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace.	E faz o Código de da Vinci parecer Guerra e Paz.
Whatever they feel, they seem to always overreact to it.	Os azaradosUma família muito azarada que sempre se dá mal.
They seem to believe that they can eventually bring down the Greek government by bullying it into accepting an agreement that contravenes its mandate.	Parecem acreditar que poderão acabar por derrubar o governo Grego, se o instigarem a aceitar um acordo que contrarie o seu mandato.
There doesn't seem to be any limit on how crazy child safety regulations can get.	Parece não haver um limite para quão loucas as regras de segurança para crianças podem ficar.

Exibir esta página em português