Translation of "it would benefit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Would - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
I have patients who would benefit from this.	Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
The financial benefit to her would be enormous.	Chanel passou a ter dificuldades financeiras.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost?	Será que ele estaria com 10 centímetros, ou será que estou dando a você uma droga sem benefício algum e com um custo alto?
The Leafs would hold the NHL's first All Star Game to benefit Bailey.	Os Leafs organizaram o primeiro All Star Game da NHL para beneficiar Bailey.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
European enterprises would benefit even more , since businesses also act in a payee capacity .	As empresas europeias beneficiarão ainda mais , dado que também actuam na qualidade de destinatárias dos pagamentos .
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.	O progresso nestas áreas ajudaria os governos a canalizar os seus gastos, de um modo mais eficaz, para aqueles que deles mais beneficiariam.
It saw that invention could actually benefit from emergencies.	Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências.
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.	Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia.
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work .	Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho .
If people did not benefit from a transaction, in Scotus' view, they would not trade.	Se as pessoas não se beneficiarem de uma transação, segundo a visão de Scot, eles não trocariam.
By March 1943 Conant decided that British help would benefit some areas of the project.	Em março de 1943, Conant decidiu que ajuda do Reino Unido beneficiaria algumas áreas do projeto.
If the government was really interested and worried about the country's development, it would implant energy networks where they are missing networks that would benefit those regions that are experiencing blackouts.	Se o governo estivesse realmente interessado e preocupado com o desenvolvimento do país, implantaria redes de energia onde estão faltando e beneficiaria aquelas regiões que sofrem apagões.
But I think it could still benefit from more discipline.	Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
T2S would also enable a faster re use of securities and central bank money , which would be of benefit to market participants .	O T2T também permitirá uma reutilização mais rápida dos títulos e da moeda do banco central , o que por sua vez será vantajoso para os participantes no mercado .
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.	Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes.
Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.	Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele.
The novel would benefit indirectly from a tragedy of the stage, and in mid century many more authors would begin to write novels.	O romance vira beneficiar indiretamente de uma peça trágica, e na metade do século muito outros autores começaram a escrever romances.
While the decision followed a technical disagreement with India, it was driven largely by the belief that any agreement would benefit China more than the US.	Apesar de a decisão ter resultado de um desacordo técnico com a Índia, foi impulsionada em grande parte pela crença de que qualquer acordo beneficiaria mais a China do que os EUA.
And he also said, I would prize every invention of science made for the benefit for all.	E ele também disse, eu premiaria cada invenção da ciência feita para o benefício de todos.
Ida refused, as she knew Gladys was unstable and the situation would not benefit her young daughter.	Ida se recusou, e sabia que Gladys tinha problemas mentais e que a situação não iria beneficiar sua filha.
But, you know, it has a benefit in terms of future longevity.	Mas como você sabe, há um benefício em termos de longevidade futura.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
The purpose of the event was to help create a calendar which would be sold to benefit the organization.	Após o evento, foi criado um calendário que será vendido em benefício da organização.
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.	O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
The law favored Berlusconi in 2008 it is likely to benefit Bersani now.	A lei favoreceu Berlusconi em 2008, mas é provável que agora venha a beneficiar Bersani.
Last but not least , the retail customers should finally benefit from SEPA too and the Eurosystem would appreciate it if they were to actively adopt the SEPA payment instruments .	Por último , mas não menos importante , os clientes individuais devem finalmente também beneficiar da SEPA e o
When Portugal left EFTA in 1985 to join the EEC, the remaining EFTA members decided to nonetheless continue the Portugal Fund, so Portugal would continue to benefit from it.	Portugal foi um dos membros fundadores e até Janeiro de 2002 beneficiou do apoio do fundo da EFTA para o desenvolvimento industrial.
It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . If it should be adopted , derogations would be requested together with financial support from the Commission for its implementation .	Caso a proposta fosse aprovada , solicitar se iam derrogações , bem como apoio financeiro por parte da Comissão para a sua aplicação .
This separate use would mean that the SCT and SDD would find it very difficult to attain the number of transactions necessary for recovering the investments made and to benefit from the economies of scale that SEPA brings .	Esta utilização separada implicaria que as Transferências a Crédito e os Débitos Directos SEPA muito dificilmente alcançariam o número de transacções necessário para recuperar os investimentos efectuados e para beneficiar das economias de escala propiciadas pela SEPA .
It artificially creates as in France socially homogenous poor neighborhoods where the unskilled live among themselves, disconnected from others, making it harder for them to benefit from the agglomeration economies that would boost their productivity.	Cria artificialmente como acontece em França bairros pobres socialmente homogéneos, onde vivem pessoas com escassas qualificações, sem ligação à restante população e sendo lhes difícil tirar partido dos benefícios de uma aglomeração que aumentariam a sua produtividade.
Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His.	Obviamente, se Ele é Deus, então isto significaria que quando Ele faz a pergunta, é para o seu benefício, não dEle,
Somalis in the diaspora have had little faith that their donations would ever benefit the people they were meant for.	Somalis da diáspora costumam ter pouca fé de que suas doações vão realmente beneficiar os que mais precisam.
It would finance the purchases by issuing European Treasury bills joint and several obligations of the member countries and pass on the benefit of cheap financing to the countries concerned.	Financiaria as compras emitindo títulos do Tesouro Europeu obrigações solidárias dos países membros e transferindo o benefício do financiamento barato para os países em causa.
It will transform the science of biology in ways of obvious benefit to humanity.	Ela vai transformar a ciência biológica em modos com benefícios óbvios para a humanidade.
According to Philip II, he was doing it for the benefit of the Church.	Filipe, que estivera retido nos Países Baixos, pôde viajar para a Espanha.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
In the long run it was expected that such European and Japanese recovery would benefit the United States by widening markets for U.S. exports, and providing locations for U.S. capital expansion.	In the long run it was expected that such European and Japanese recovery would benefit the United States by widening markets for U.S. exports, and providing locations for U.S. capital expansion.
It is the theory of multiple futures which allows the precogs of Precrime to be of benefit, because if only one time path existed, the predictions of the precogs would be worthless, since no possibility would exist of altering the future.	A narrativa tem lugar numa sociedade futurista onde os crimes de homicídio são prevenidos antes que eles ocorram, graças ao auxílio de indivíduos, conhecidos como precogs (ver 'precognição'), capazes de ver o futuro.
But, most important, the ICSID would greatly benefit from the level of institutional support that the DSM has at the WTO.	Mas, mais importante, o ICSID iria beneficiar muito com o nível de apoio institucional que o MRC tem na OMC.
NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit .	Os BCN devem ter o direito de isentar ST de obrigações de reporte que originem custos demasiadamente elevados em relação aos benefícios que delas derivem em termos estatísticos .

Exibir esta página em português