Translation of "it could occur" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Occur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
Podem ser outras coisas que aumentam a frequência de transmissão.
Moreover , unexpected rises in indirect taxes and administered prices could occur .
Além disso , podem verificar se aumentos inesperados dos impostos indirectos e dos preços administrados .
And it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important.
E nunca ocorreu a um economista a ideia de que fraco e tal poderia ser realmente importante.
A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election.
Poderia acontecer um milagre poderia ser eleito um novo presidente em Atenas na próxima semana, ou a Syriza poderia não vencer a próxima eleição parlamentar.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.
Mas não me ocorreu que vocês aumentariam a frequência.
Didn't it occur to you to shut the windows?
Não lhe ocorreu de fechar as janelas?
Seconds is a song about nuclear proliferation, and the possibility that Armageddon could occur by an accident.
Seconds é uma canção sobre a proliferação nuclear e a possibilidade de que o Armageddom possa ocorrer por causa de um acidente.
Suggestions have even been made that self replicating reactions of some sort could occur within the plasma of a star, though it would be highly unconventional.
Sugestões foram feitas mesmo que as reações de auto replicação de algum tipo pudessem ocorrer dentro do plasma de uma estrela, apesar de que isso seria muito pouco convencional.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
It definitely takes time for the revolution to occur,but it does happen.
Definitivamente demora para a revolução ocorrer, mas ela acontece.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.
O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
But if it could occur in just a few years, then it might be a very important way to control some of the nasty problems that we haven't been able to control.
Mas se isso pudesse ocorrer em apenas alguns anos então poderia ser uma forma de controlar alguns dos desagradáveis problemas que não temos sido capazes de controlar.
Then it would be necessary that the sea battle will occur.
Então seria necessário que a batalha ocorresse.
However, outgassing does occasionally occur, and could be responsible for a minor percentage of the reported lunar transient phenomena.
No entanto, ocasionalmente ocorrem fenómenos de desgaseificação, que podem ser responsáveis por uma pequena percentagem dos fenómenos lunares transitórios.
It could be NBC. It could be ABC.
Poderia ser a NBC, ou a ABC.
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
Enquanto não podemos dizer exatamente o quão rápido estas realimentações positivas ocorrerão, é certo que ocorrerão, a menos que paremos o aquecimento.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
must not occur.
não podem ocorrer).
If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur.
Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs.
Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas.
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears.
Mas eu poderia dizer também que o processo ruidoso ocorre com base na informação fornecida pelo mundo, pelos ouvidos
Could it work?
Poderia funcionar?
You could play games with it. You could program it in BASIC.
Você podia jogar, você podia programar em BASIC.
And what could it do if it could look back at us?
E o que ela faria se pudesse olhar de volta para nós?
How did they occur?
Como ocorreram?
Why did this occur?
Por que isso aconteceu?
Why did this occur?
Por que isto aconteceu?
How did that occur?
Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.
Também pode causar convulsão.
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono.
The idea behind this was that even if a netsplit occurred, it was useless to an abuser because they could not take the nickname or gain operator status on a channel, and thus no collision of a nickname or 'merging' of a channel could occur.
A ideia por trás disto era que mesmo que um netsplit ocorresse, seria inútil para um utilizador mal intencionado porque não poderiam mudar o apelido ou ganhar privilégios de operador de canal, não havendo assim colisões de apelido caso uma junção de um canal ocorresse.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.
The teapot could be full, it could be empty.
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
It does occur combined with other elements in gadolinite, monazite, and other rare earth minerals.
Ocorre combinado com outros elementos nos minerais gadolinita, monazita e em outros minerais terras raras.
Europe could use it.
A Europa podia utilizá lo.
You could abuse it.
Você pode abusar dessa informação.
So it could happen.
Então pode acontecer.
Could you do it?
Será que vocês conseguem?

 

Related searches : Could Occur - Which Could Occur - Could Be Occur - Could Possibly Occur - This Could Occur - That Could Occur - Did It Occur - It May Occur - It Can Occur - It Might Occur - Should It Occur - It Will Occur - It Would Occur