Translation of "it draws upon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Upon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A comparable discipline is oceanography, as it draws upon a similar breadth of scientific disciplines.
Uma disciplina comparável é a oceanografia, que utiliza uma variedade similar de ciências.
Marxian economics does not exclusively rely upon Marx, it draws from a range of Marxist and non Marxist sources.
A economia marxista não se apoia exclusivamente em Marx mas abrange a partir de uma variedade de fontes marxistas e não marxistas.
Gulf News draws our attention to the latest rankings of 141 countries based upon economic freedom.
Gulf News chama a nossa atenção para o último ranking dos 141 países com base na liberdade econômica.
A particular example of a scientific discipline that draws upon multiple natural sciences is environmental science.
Um exemplo particular de ciência que utiliza múltiplas ciências naturais é a ciência ambiental.
This science also draws upon expertise from other fields such as economics, law and social sciences.
Essa ciência também utiliza especialidades de outros campos como a economia, direito e ciências sociais.
It draws water from 15 kilometers of canals.
Coleta água de uma rede de 15 km de canais.
It has a magnetic quality that draws me in.
Ela tem uma qualidade magnética que me atrai.
The bite is so deep that it draws blood.
Gabriel Turville Petre_Turville Petre, E.O.G.
The IDF also draws upon the resources of the Military Intelligence Directorate ( Aman ), which works with the Mossad and Shabak.
A FDI também usa os recursos da Direção de Inteligência Militar (Aman), que trabalha com a Mossad e Shabak.
It also draws on the provisions of some national constitutions.
o
One draws boundaries.
Uma impõe barreiras.
The boy draws.
O menino desenha.
Tom draws well.
Tom desenha bem.
He draws straight lines.
Ele desenha linhas retas.
He draws sticks real good.
Ele desenha muito bem varetas.
GVO Contact draws contact and...
GVO Contacto puxa contacto e...
Don't sit upon it.
Não se sente em cima disso.
One day he or she draws a graffiti, the other day the municipality removes it.
Um dia, ele ou ela desenha um grafite, no outro a prefeitura apaga.
My job depends upon it.
Meu trabalho depende dela.
However, it was with A Costa dos Murmúrios Murmuring Coast (1988), a book that draws upon her experiences in colonial Africa, that the author confirmed her status as one of the leading figures in modern Portuguese literature.
Mas foi com A Costa dos Murmúrios (1988), livro que reflecte a experiência colonial passada em África colonial, que a autora confirmou o seu destacado lugar no panorama das letras portuguesas.
But this 400 year old canal, which draws water, it is maintained for so many generations.
Mas este canal com 400 anos, que coleta água, tem sido mantido por muitas gerações.
Another Pyramid is a modern reggae number My Strongest Suit draws heavily on Motown, The Gods Love Nubia draws on gospel.
Another Pyramid é um número reggae moderno My Strongest Suit inspira se fortemente na Motown, The Gods Love Nubia inspira se no evangelho.
They have it forced upon them.
Eles tiveram isto forçado, sobre eles.
It draws about 60,000 people to the Medieval Park east in Oslo and last for four days.
Reune neste cerca de 60.000 pessoas no Parque Medieval leste, e chega a durar quatro dias.
And someone sits down and draws a picture.
Alguém vem e desenha uma figura.
Thomas Barnett draws a new map for peace
Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
Every miller draws water to his own mill.
Todos puxam a sardinha pro seu lado.
We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers, and made all things grow upon it balanced evenly.
E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
The narrator's only appeased when he draws a box.
O narrador só sossega quando ele desenha uma caixa.
Tom draws comic books and earns money with this.
Tom desenha quadrinhos e ganha dinheiro com isso.
It was not something you'd even remark upon.
Era algo que você até destacaria.
You must fight anyone who encroaches upon it.
Você precisa lutar contra qualquer um que usurpe dele.
It was phased out upon ERM II entry .
Aquando da entrada no MTC II , esta foi abandonada gradualmente .
It is often necessary to depend upon others.
De vez em quando é necessário depender de outros.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
Enquanto isso, a outra perna desenha um círculo amplo, sempre se mexendo.
And when you plot those friendship links by their latitude and longitude, it literally draws a map of the world.
E quando se marca essas ligações de amizade por sua latitude e longitude, literalmente se desenha o mapa do mundo.
Reflecting the anarchist philosophy from which it draws its primary inspiration, anarcho syndicalism holds to the idea that power corrupts.
Refletindo a filosofia anarquista do qual ele retira sua principal inspiração, o anarco sindicalismo sustenta a ideia de que o poder corrompe.
It stands 40 metres above the Forum Romanum, looking down upon it on one side, and upon the Circus Maximus on the other.
Tem 70 metros de altura e nas suas encostas foram construídos, de um lado, o Fórum Romano, e do outro, o Circo Máximo.
I took it upon myself to telephone the police.
Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia.
It's this well organized absence of information that draws us in.
É essa falta de informação bem organizada que nos chama.
This Article draws on Article 24 of the revised Social Charter.
da Carta Social Europeia e nos pontos 12 a 14 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
The CSDB draws on various institutional sources and commercial data providers .
A CSDB baseia se na informação fornecida por várias fontes institucionais e fornecedores comerciais de dados .

 

Related searches : Draws Upon - It Draws From - It Draws On - It Draws Attention - Upon It - It Upon - It Builds Upon - It Depends Upon - It Relies Upon - Draws Closer - Draws Near - Draws Together - Draws Criticism - Draws Comparisons