Translation of "it felt good" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Good - translation :
Boa

  Examples (External sources, not reviewed)

It all felt good.
Tudo parecia bom.
It all felt good.
Tudo parecia estar bem.
It still felt good...
Mas isso ficou sempre na minha cabeça.
I felt pretty good about it.
Me senti muito bem sobre aquilo.
Remember that moment? It felt so good, didn't it?
Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não?
I felt pretty good, considering.
Eu me sinto muito bem, considerando.
And you know, it felt really good to cry for my brother.
E você sabe, foi realmente bom ter chorado pelo meu irmão.
And that felt good, you know?
E isso nos fazia bem, sabe.
I always felt good with Dick Feynman.
Eu sempre me senti bem com Dick Feynman.
I've never felt so good in my life.
Eu nunca me senti tão bem em minha vida.
I've kissed numerous other boys and it hasn't felt good, the kisses felt messy and wrong, but kissing Lucas feels beautiful and almost spiritual.
Já beijei inúmeros caras e não senti algo bom, os beijos pareciam bagunçados e errados, mas beijar o Lucas é lindo e quase espiritual.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom.
And I felt badly for not having done a good job.
E se sentiu mal por não ter feito um bom trabalho.
It felt like forever.
Parecia uma eternidade.
And I felt really badly, because I couldn't give her a good answer.
E eu me senti realmente mal, porque eu não consegui dar uma boa resposta à ela.
And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.
E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.
It felt like it was really important.
Parecia ser realmente importante.
It felt like a revolution.
Foi como sentir uma revolução.
It looked good natured, she thought still it had very long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
Ele parecia de bom caráter, ela pensou ainda que ele tivesse garras muito longas e um monte de dentes, então ela sentiu que ele deveria ser tratado com respeito.
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Que é rico, saboroso, gostoso, cheiroso.
Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
Alguns de vocês sentiram isso em laboratórios, alguns, trabalhando.
Ball felt that Mendes liked to look under the story's surface, a talent he felt would be a good fit with the themes of American Beauty .
Ball sentiu que Mendes gostava de ver a história por um ângulo diferente, um talento que ele achou ser apropriado para os temas de American Beauty .
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.
Sentiu que fez uma boa escolha no processo de design porque era eficiente energeticamente e eliminava as paisagens de microrganismos do edifício.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe.
Have you ever enjoyed a plate of good food and felt like you re in seventh heaven?
Você já viveu a emoção de se sentir como no sétimo céu depois de ter comido alguma coisa boa?
By November, she felt that she had composed enough good material for The Emancipation of Mimi .
Em novembro de 2004, ela sentiu que havia composto material bom o suficiente para The Emancipation of Mimi .
I can remember what it felt like.
Eu consigo me lembrar de como me sentia.
Tom felt like he could do it.
Tom sentiu como se ele pudesse fazer isso.
It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Me sinto como nada. Tem que sentir como nada.
And we just felt it had to happen.
E sentimos que deveríamos deixar acontecer.
Engineer I felt I was disappointed about it.
Engenheiro Eu me senti desapontado em relação ao problema.
So it felt this has a social dimension.
Pode se ver que há uma dimensão social.
It felt like that moment lasted an eternity.
Aquele momento pareceu durar uma eternidade.
Being must be felt. It can't be thought.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
She felt something akin to holiness well, she wasn't sure if it was that, but it felt like something stronger than goodness.
Ela sentiu algo próximo à santidade. Talvez não tivesse certeza de que chegava a ser isso, mas não duvidava de que era um sentimento mais forte do que simples bondade.
It would start. It would stop. And I felt all this.
Ele começava. Ele parava. E eu sentia tudo isso.
And I can't begin to tell you how good I felt when I came to the other side.
E eu não posso começar a lhes dizer quão bem me senti quando eu cheguei ao outro lado.
Does it taste good? Yeah, it's good.
Está gostoso? Sim, está.
Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.
Entrevistador Você queria? Mulher Sim. Parecia estranho.
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Eu sinto que esse foi um quebra cabeça relativamente difícil.
And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what?
E eu quis dizer a ele mas eu não disse eu quis dizer, Quer saber?
Steenbergen felt that the series made a transition from a pretty good show to being a pretty great show .
Steenberg achou que a série fez a transição de uma série bem boa para uma série mais do que boa .
I felt shy, I felt embarrassed.
Ficava tímida, envergonhada.
He felt like they felt manipulated.
Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
It looks good.
Parece bom.

 

Related searches : Felt Good - It Felt - Felt It - I Felt Good - It Felt Great - It Felt Different - It Is Felt - It Felt Like - It Felt Right - How It Felt - It Was Felt - It Felt Weird - Felt - Consider It Good