Translation of "it is likewise" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Likewise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, it is unclear what South Africa has to gain from the BRICS.
De igual modo, não é claro o que a África do Sul terá a ganhar com os BRICS.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .
De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
Likewise for hearing.
Também com a audição.
Likewise, if there is an archaic idea in economics, it is that the US should return to the Gold Standard.
Da mesma forma, se houver uma ideia arcaica em economia, é a de que os EUA deveriam regressar ao padrão ouro.
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others.
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado.
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others .
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado .
Likewise in communicable diseases.
Da mesma forma com doenças transmissíveis.
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities .
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
Watch him and do likewise.
Observe o e faça o mesmo.
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities . 5 .
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
In Europe, it was likewise used to solve Diophantine equations and in developing continued fractions.
Na Europa, era usado para resolver equações diofantinas e desenvolvimento de frações contínuas.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
Likewise, the alliance between businessmen and religious populists is hardly unique to Turkey.
Da mesma forma, a aliança entre os empresários e os populistas religiosos é quase exclusiva da Turquia.
Her mother and sister think likewise her father always asks her to be careful, but also to not give up doing it because it is so worthwhile.
Sua mãe e irmã pensam do mesmo modo seu pai sempre pede para que ela tenha cuidado, mas que não desista de fazer o que faz, pois vale muito a pena.
Likewise, the English language s ability to produce and absorb neologisms is an important reason why it will endure as the world s lingua franca.
Da mesma maneira, a capacidade da língua Inglesa em produzir e absorver neologismos é uma importante razão porque resistirá como a lingua franca do mundo.
Likewise, if the skill is being used in a commercial or industrial way, it may be considered commercial art instead of fine art.
Ele declarou que a arte poderia ser uma forma de representação de desejos e de sublimação de pulsões irracionais reprimidas.
Likewise chemistry is represented by such fields as biochemistry, chemical biology, geochemistry and astrochemistry.
Do mesmo modo, a química é representada por campos como bioquímica, geoquímica e astroquímica.
It is 'a restoration not only to the favour, but likewise to the image of God, our being filled with the fullness of God .
Isso é 'uma restauração não apenas para favor, mas também para a imagem de Deus, nosso ser encheu se com a plenitude de Deus .
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.
Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun.
Da mesma forma, se observamos o pensamento raivoso, ele se dissipa como a geada ao sol da manhã.
It is likewise conjectured that Narmer simply conquered the realms of Ka and Scorpion II, thus unifying the whole of Egypt for the first time.
Escorpião II, também conhecido como Escorpião Rei foi o segundo dos dois reis assim chamados do Alto Egito durante o período protodinástico.
Likewise it includes a much broader selection of halakhic subjects, and discusses individual subjects more thoroughly, than the Midrashim.
Inclui uma seleção mais alargada de assuntos haláquicos (da Lei Judaica) do que o Midrash.
Likewise, we can work with oil and water systems.
Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo.
Likewise, White can answer 2...f5 with 3.exf6e.p.
A regra Suponha um peão branco em d5, um peão avançado, portanto.
Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing.
Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500.
The S2811 was likewise not successful in the market.
O S2811 também não obteve successo no mercado.
Likewise, developments in the region s two non Arab powers suggest that neither is immune to instability.
Da mesma forma, os novos acontecimentos nos dois poderes não árabes da região sugerem que nenhum é imune à instabilidade.
Likewise, China may have set the bar too high concerning the language that it has demanded in any general apology.
Do mesmo modo, a China pode ter colocado a fasquia demasiado alta relativamente à linguagem exigida em qualquer um dos pedidos de desculpa.
Likewise, there are no European solutions to, say, Italy s problems.
Da mesma forma, não existem soluções europeias para, por exemplo, os problemas da Itália.
Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues.
Do mesmo modo, a pressão interna fez com que Obama negligenciasse as questões multilaterais.
Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .
De igual forma , a convergência nominal , ao ancorar as expectativas de inflação , apoia a convergência real .
Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference.
Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.
Likewise with her parents, who go in to rescue her.
O roteiro também apresenta questões que fazem sentido em sua época.
Likewise, cloud computing is already starting to revolutionize the way content is delivered and accessed both by teachers and students.
Do mesmo modo, a computação em nuvem (cloud computing, no original NdT) já começa a revolucionar o modo como os conteúdos são distribuídos e acedidos, tanto por professores como por alunos.
Life The New Testament states that Andrew was the brother of Simon Peter, by which it is inferred that he was likewise a son of John, or Jonah.
Evangelhos O Novo Testamento registra que Santo André era irmão de S. Pedro, do que se pode concluir que ele também era filho de Jonas, ou João ( ).
Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells.
Facilitou também importantes inovações, tais como o tratamento farmacogenético do cancro, através do qual os medicamentos têm por alvo defeitos genéticos específicos dentro das células cancerosas.
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.
Da mesma forma, a proposição de que as rendas controladas reduzem a oferta de habitação é violada em condições de concorrência imperfeita.
Likewise, Grace Belgravia, an all female club, is attempting to rival the clout of London s elite men s clubs.
Da mesma forma, o clube, exclusivamente para mulheres, denominado Grace Belgravia está a tentar igualar a influência dos clubes de elite só para homens existentes em Londres.
Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?
Igualmente, as pessoas também dizem mas e a guerra no Iraque?
Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception.
Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação.
Likewise, some regulation for example, environmental rules, product safety standards, and anti trust enforcement is needed to ensure that competition is fair.
Do mesmo modo, alguns regulamentos por exemplo, regras ambientais, normas comuns na segurança dos produtos, e o reforço da defesa da concorrência são necessários para assegurar que a concorrência é justa.
Likewise, each win by an African country or athlete is celebrated as an important victory for the entire continent.
Cada vitória de uma nação ou de um atleta africano é naturalmente comemorada como uma conquista importante para todo o continente.

 

Related searches : Likewise It Is - Is Likewise - It Was Likewise - Is Likewise Present - But Likewise - Likewise For - Likewise With - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Are Likewise - Proceed Likewise - As Likewise