Translation of "likewise with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Likewise - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, we can work with oil and water systems.
Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de água e óleo.
Likewise, White can answer 2...f5 with 3.exf6e.p.
A regra Suponha um peão branco em d5, um peão avançado, portanto.
Likewise with her parents, who go in to rescue her.
O roteiro também apresenta questões que fazem sentido em sua época.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
Likewise in communicable diseases.
Da mesma forma com doenças transmissíveis.
Likewise, in the 1962 conflict with China, NAM did not back India s position.
Da mesma forma, no conflito com a China que teve lugar em 1962, o MNA não apoiou a posição da Índia .
Watch him and do likewise.
Observe o e faça o mesmo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
Likewise the limnetic species from the different lakes are able to mate with each other.
Hibridação entre duas espécies diferentes pode levar, por vezes, a fenótipos diferentes.
Laurelin had pale green leaves trimmed with gold, and her dew was likewise collected by Varda.
Laurelin tinha folhas de verde viçoso orladas a ouro, e sua flor tinha a forma de uma cornucópia brilhante.
Likewise, Abulhassan Banisadr, the Islamic Republic s first president, fell out with Khomeini over the division of authority.
Do mesmo modo, Abulhassan Banisadr, o primeiro presidente da República Islâmica, desentendeu se com Khomeini sobre a divisão da autoridade.
Mayrhofer likewise rejects the interpretation of with pure regency as a mixing of Iranian and Indo Aryan.
Mayrhofer também rejeita a interpretação de com regência pura , alegando que ela seria uma mistura de iraniano e indo ariano.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações.
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.
Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
And, likewise, we infected them with parainfluenza 3 that's a paramyxovirus and you see a little barcode here.
E, da mesma maneira, nós infectamos com parainfluenza 3 este é um paramyxovírus e você vê um pequeno código de barras aqui.
Likewise, the LMB has schools of sailing and fishing.
Possui um estádio Balaídos com capacidade de 31.500.
The S2811 was likewise not successful in the market.
O S2811 também não obteve successo no mercado.
Likewise the flag of the heir apparent is raised together with a split pennat with the lesser national coat of arms on naval ships.
Da mesma forma, a bandeira do herdeiro é levantada juntamente com um galhardete curto com o brasão de armas menor em navios.
Although a formal language can be identified with its formulas, a formal system cannot be likewise identified by its theorems.
Embora uma linguagem formal possa ser identificada com as suas fórmulas, um sistema convencional pode não ser igualmente identificado pelos seus teoremas.
Likewise, there are no European solutions to, say, Italy s problems.
Da mesma forma, não existem soluções europeias para, por exemplo, os problemas da Itália.
Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues.
Do mesmo modo, a pressão interna fez com que Obama negligenciasse as questões multilaterais.
Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .
De igual forma , a convergência nominal , ao ancorar as expectativas de inflação , apoia a convergência real .
Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference.
Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente.
Likewise, delegating security to allies can have perverse psychological effects.
Do mesmo modo, delegar a segurança aos aliados pode ter efeitos psicológicos perversos.
Likewise, the NIC report suggests that Americans must learn better how to exercise power with as well as over other states.
Da mesma forma, o relatório do CNI sugere que os Americanos devem aprender a exercer melhor o poder tanto com outros estados como sobre eles.
Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?
Igualmente, as pessoas também dizem mas e a guerra no Iraque?
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities .
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .
De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception.
Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação.
Likewise, the category of topological groups (whose morphisms are the continuous group homomorphisms) is a category of topological spaces with extra structure.
Analogamente, a categoria dos grupos topológicos (com os homomorfismos contínuos de grupo como morfismos) é uma categoria de espaços topológicos com estrutura extra.
Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
Da mesma forma, por detrás de cada pensamento está a consciência desnuda, um conhecimento puro.
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others.
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado.
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .
De igual modo , medidas no sentido de aumentar a flexibilidade dos preços e a competitividade não relacionada com os preços são essenciais .
The confidentiality of information exchanged in the network should likewise be safeguarded .
Além disso , é necessário salvaguardar a confidencialidade das informações trocadas no âmbito da rede .
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others .
É igualmente aplicável aos monopólios delegados pelo Estado .
Likewise the ECB is regularly involved in IMF technical assistance activities . 5 .
Do mesmo modo , o BCE está regularmente envolvido nas actividades de assistência técnica do FMI .
Likewise, political activist and journalist Nourhan Hefzy wrote on her Facebook account
Da mesma forma, a ativista politica e jornalista Nourhan Hefzy escreveu na sua conta do Facebook
Likewise, one of the symbols for scribes was that of the ibis.
Seu centro de culto era Khemennu (Hermópolis), agora chamada Eshmunen.
Likewise, not all organisms that look alike necessarily have the same genotype.
Do mesmo modo, nem todos os organismos cujas aparências se assemelham possuem necessariamente o mesmo genótipo.
Likewise , lower interest payments on public debt would free up fiscal resources and give governments more flexibility to cope with any unforeseen developments .
Da mesma forma , menores despesas com juros da dívida pública libertariam recursos orçamentais e proporcionariam aos governos maior flexibilidade para fazer face a quaisquer desenvolvimentos imprevistos .
Likewise, regular SDR emissions to keep pace with the growth of global liquidity could yield roughly 100 billion annually for international development cooperation.
Do mesmo modo, emissões regulares de DSE que permitissem acompanhar o crescimento da liquidez global poderiam proporcionar anualmente cerca de 100 mil milhões de dólares à cooperação para o desenvolvimento internacional.
Most of the world s citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley likewise, the Internet was made in America.
A maioria dos cidadãos do mundo comunica com dispositivos móveis baseados em tecnologia desenvolvida em Silicon Valley do mesmo modo, a Internet foi criada na América.
Likewise, Leo describes the use of grenades, which further reinforces the view that contact with water was not necessary for the substance's ignition.
Da mesma forma, Leão descreve o uso de granadas, o que reforça a visão de que o contato com a água não era necessário para a ignição da substância.
Likewise, the alliance between businessmen and religious populists is hardly unique to Turkey.
Da mesma forma, a aliança entre os empresários e os populistas religiosos é quase exclusiva da Turquia.
These provisions shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others .
Estas disposições são igualmente aplicáveis aos monopólios delegados pelo Estado .

 

Related searches : But Likewise - Likewise For - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Are Likewise - Is Likewise - Proceed Likewise - As Likewise - Do Likewise - And Likewise - Which Likewise - Likewise Important