Translation of "it is suited" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Suited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it is really not suited for the future that we're moving into. | e não se aplica ao futuro para o qual estamos caminhado. |
| It provides a broad area that is better suited for gripping by the hand. | Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança. |
| Although the house is extremely well suited to its environment, it did not escape criticism. | Embora a casa seja bem integrada no terreno, ela não escapou de críticas. |
| It is well suited to semi arid lands and can contribute to slow down desertification, according to its advocates. | São adequadas para as terras semi áridas e podem contribuir para desacelerar a desertificação, de acordo com seus defensores. |
| Mascot Howler is the coyote suited mascot of the Arizona Coyotes. | Um dos planos envolveu rebatizar a equipe como Arizona Coyotes. |
| Astérix o Néfilim (AN) It came about by choosing artists that suited our aims. | Passou por selecionarmos os artistas de acordo os objectivos. |
| SSL is especially suited for HTTP since it can provide some protection even if only one side of the communication is authenticated. | SSL é especialmente adequado a HTTP porque pode fornecer proteção mesmo se apenas uma das partes comunicantes esteja autenticada. |
| It is similar to Make but is implemented using the Java language, requires the Java platform, and is best suited to building Java projects. | Ela é similar ao make mas é escrita na linguagem Java e foi desenvolvida inicialmente para ser utilizada em projetos desta linguagem. |
| The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty . | O NAWM adequa se , em particular , à realização de análises de cenários e à determinação do grau de incerteza das previsões . |
| Instead, a democracy of consensus is a better suited to the African context | Em vez disso, a democracia de consenso é muito mais adequada ao contexto africano |
| It has smaller leaves which are green on the underside, and it appears to be better suited to tropical conditions. | Este tipo possui folhas menores, verdes na face inferior, e parece ser melhor adaptado a condições tropicais. |
| The play on words is particularly suited for Fuleco fudeco (someone who ), fumeco (smoker)... | Há também outros jogos de palavras para Fuleco, como fudeco, fumeco... |
| But she is the best suited to offer a small glimpse into her life. | Mas ela é a melhor pessoa para nos contar um pouco de sua vida. |
| The simplicity of the Wankel makes it well suited for mini, micro, and micro mini engine designs. | A simplicidade do Wankel torna o adequado para mini, micro e micro mini projetos de motores. |
| He also lauded the music, feeling it was diverse and well suited to the various scenes in the game . | Ele também elogiou a música, a sensação era diversa e bem adaptada às diversas cenas do jogo . |
| The PIC instruction set is suited to implementation of fast lookup tables in the program space. | O conjunto de instruções PIC é adequado para a implementação de tabelas de consulta rápida no espaço do programa. |
| Warner would then produce whichever idea suited them the most. | A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais. |
| His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team . | Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe . |
| The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. | A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética. |
| Examples of buses suited for this purpose are InfiniBand and StarFabric. | Exemplos de bus adaptados para o efeito são InfiniBand e StarFabric. |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. | Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial. |
| The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat. | O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo. |
| Although Back Orifice has legitimate purposes, such as remote administration, there are other factors that make it suited for less benign business. | Apesar do Back Orifice possuir propósitos legitimamente sérios, tais como administração remota, há outros fatores que o tornam apropriado para atividades menos benignas. |
| Thus, it was a smart fighter's task to keep the fight located in the phase of combat that best suited his own strengths. | Assim, Maeda foi um lutador inteligente, que soube manter a luta, localizado a fase em que melhor se adequasse suas próprias forças. |
| So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. | Então elas parecem estar maravilhosamente adaptadas a bicar grãos em um ambiente. |
| The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs . | O diálogo terá por objectivo identificar e definir a solução que melhor possa satisfazer as necessidades do BCE . |
| The Commission proposes a directive rather than a regulation as this former instrument is better suited to harmonising existing legislations . | A Comissão propõe uma directiva em vez de um regulamento na medida em que a directiva é o melhor instrumento para harmonizar legislações já existentes . |
| For example, Dublin has hard water well suited to making stout, such as Guinness while the Plzeň Region has soft water well suited to making Pilsner (pale lager), such as Pilsner Urquell. | Por exemplo, Dublin tem água dura adequada para se fazer stouts como a Guinness, enquanto que Plzeň tem água macia adequada para se fazer uma Bohemian Pilsner como a Pilsner Urquell. |
| Religious history is interpreted as a series of dispensations, where each manifestation brings a somewhat broader and more advanced revelation, suited for the time and place in which it was expressed. | A história religiosa é interpretada como uma série de dispensações, onde cada manifestação traz uma revelação mais ampla e avançada, adequada ao tempo e ao local no qual é expressada. |
| And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain. | E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper. |
| Consumer organisations are likely to be best suited to establish and manage such observatories . | As organizações de consumidores são provavelmente as entidades mais indicadas para a criação e gestão deste tipo de observatório . |
| Constant concluded that constitutional monarchy was better suited than republicanism to maintaining Modern Liberty. | Constant concluiu com seus estudos que a Monarquia Constitucional era melhor adaptada que o republicanismo para manter a Liberdade dos Modernos. |
| Syllabaries are best suited to languages with relatively simple syllable structure, such as Japanese. | Silabários são mais apropriados às linguagens com estrutura silábica relativamente simples, como o japonês. |
| But the structure of the Brazilian State was profoundly modified after 1930, making it more suited to the economic and social needs of the country. | Mas a estrutura do Estado brasileiro modifica se profundamente depois de 1930, tornando se mais ajustada às necessidades econômicas e sociais do país. |
| He rejected calls for his resignation and claims his party is best suited to see the country through its current economic difficulty. | Ele negou se a sair do cargo e alegou que seu partido é o mais adequado para liderar o país diante das dificuldades econômicas. |
| He regarded himself as duplicating Nabokov's effect of putting something on the surface and undermining it, an effect for which he thought music was especially suited. | Ele considerava estar duplicando o efeito de Nabokov de colocar algo na superfície e pôr em causa, um efeito que Saunier pensou que a música foi especialmente adaptada. |
| This reflected the recognition that monetary policy is not suited to controlling prices or fine tuning economic developments over short periods of time . | Tal reflectiu o reconhecimento de que a política monetária não se adequa ao controlo dos preços , nem à regularização da evolução económica durante curtos períodos de tempo . |
| maintain traditional primary production and processing naturally suited to the climatic conditions of the regions concerned | Manter actividades tradicionais de produção primária e transformação naturalmente adequadas às condições climáticas das regiões em causa |
| But turning brilliant ideas into well conceived and thoroughly committed projects is an art for which the tools of web2.0 are particularly well suited. | Mas transformar idéias geniais em projetos bem concebidos e criteriosamente executados é uma arte para a qual as ferramentas da web2.0 cabem como uma luva. |
| And that is that the planet Earth, or the solar system, or our environment or whatever, is uniquely suited to sustain our evolution or creation, as it used to be thought and our present existence, and most important, our future survival. | Que o planeta Terra, ou o Sistema Solar, ou o nosso ambiente ou o que quer que seja, é singularmente apropriado para sustentar a nossa evolução ou criação, como se costumava pensar e a nossa existência presente, e mais importante, a nossa futura sobrevivência. |
| Furthermore, these businesses are best suited to provide the relevant knowledge and experience for a start up. | Além disso, são essas novas empresas as mais adequadas para proporcionar o conhecimento e experiência relevantes para um arranque. |
| Approximations in terms of rational functions are well suited for computer algebra systems and other numerical software. | Aproximações em termos de funções racionais são bem aceitas por sistemas computacionais de álgebra e outros softwares numéricos. |
| She believed that depending on a particular producer for her album was not something that suited her. | Ela acreditava que dependendo de um produtor específico para o seu álbum, não era algo que lhe convinha. |
| She felt that Monroe was not suited to stage acting, but possessed a lovely talent that was so fragile and subtle, it can only be caught by the camera . | Ela sentia que Monroe não era adequada para encenar atuação, mas possuía um talento encantador que era tão frágil e sútil, que ele só pode ser capturado pela câmera . |
| If you intend to work a lot on your images or if it is likely that you have to reuse it later on, then do n't use JPEG format because it allows a limited number of operations only before it deterioates visibly. TIFF and PPM are better suited to keep the original data. | Se pretende trabalhar bastante nas suas imagens ou se for provável que tenha de as reutilizar mais tarde, então não use o formato JPEG, dado que permite um número limitado de operações antes de começar a distorcer visivelmente. O TIFF e o PPM são mais adequados para manter os dados originais. |
Related searches : Is Suited - Make It Suited - It Suited Him - Is Suited For - Is Well Suited - Is Best Suited - Is Perfectly Suited - Is Not Suited - Is Better Suited - Is Ideally Suited - It It Is - It Is - Is It