Translation of "it may offer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
May I offer you tea? | Posso oferecerlhes chá? |
May I offer my condolences? | Posso darlhe as minhas condolências? |
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê lo eis de modo a serdes aceitos. |
May I offer you a drink? | Posso oferecer lhes algo a beber? |
Whatever the excuses he may offer. | Ainda que apresente quantas escusas puder. |
May I nevertheless offer three comments. | No entanto, permitam me três observações. |
May we offer you some tea? | Deseja um chá? |
I offer it first, so that you may judge better of what follows. | Mostreo primeiro para melhor apreciarem o que se segue. |
Now, may I offer you a drink? | Posso oferecerlhe uma bebida? |
May I offer you my best wishes? | Deixeme desejarlhe boa sorte. |
May I offer you some tea, Miss Fairfax? | Aceita um pouco de chá, Miss Fairfax? |
Braks mould so that it may again offer those directly con cerned a more certain future. | Creio, no entanto, que todos estamos de acordo, que não podemos continuar assim. |
Programs on offer from subchannels may also be listed. | PSIP http nxtvepg.sourceforge.net intro.html |
in spite of all the excuses he may offer. | Ainda que apresente quantas escusas puder. |
Later you may wish you had taken my offer. | Mais tarde vão achar que deveriam ter aceito a minha oferta. |
The common position may be less than perfect, but I feel that it does offer sufficient safeguards. | A posição comum é talvez imperfeita mas, em minha opinião, fornece as garantias suficientes. |
Offer it to the Madonna | Fá lo pela Nossa Senhora. |
It might offer work opportunities. | Pode oferecer oportunidades de trabalho. |
You offer it, I might consider it. | Diga o que tem a oferecer. Poderei considerar isso. |
Madame Mata Hari, may a perfect stranger offer her appreciation? | Madame Mata Hari, uma desconhecida pode oferecer sua admiração? |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? | Poderá um estranho apresentar condolências... pela infeliz morte do seu sócio? |
Once submitted, an offer may not be altered or withdrawn. | Após apresentação, as propostas não podem ser alteradas nem retiradas. |
It must be based on the premise that all means of transport, including the railways, may offer their | Se, além disso, os custos externos relativos ao ambiente, congestionamento, etc., forem contados, como propõe a Comissão Económica e Monetária, então ter se á uma concorrência correcta entre os diferentes ramos dos transportes. |
We offer it as an extra. | Oferecemo la por acréscimo. |
We both offer it to him. | Os dois a oferecemos a ele. |
To prevent concerns, there are formulae which may offer greater guarantees. | Para evitar receios, há fórmulas que podem dar maiores garantias. |
It is a tragedy in which we may well be able to offer nothing more than routine and resignation. | Trata se de uma tragédia diante da qual nos arriscamos a não oferecer mais do que rotina e resignação. |
...it's courtesy to offer it to him. | é cortesia oferecêla |
In such cases it may be that the Commission has some information about the matter or can offer its services. | Porém, a abolição de barreiras fiscais ou, mes mo, a harmonização fiscal são processos complexos, com muitas implicações para os países membros, princi palmente para os menos desenvolvidos. |
It provides also that exceptions may be made to this rule, provided conditions are laid down which offer equivalent guarantees. | A mesma disposição permite derrogações a esta regra desde que sejam estabelecidas condições que possam oferecer garantias equivalentes. |
Georgia may accept the invitation by the Union and offer its contribution. | A Geórgia pode aceitar o convite da União e oferecer o seu contributo. |
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | Se oferecer um cordeiro por sua oferta, oferecê lo á perante o Senhor |
the conditions for the closing of the offer as well as the date on which the offer may be closed at the earliest | As condições para o encerramento da oferta, bem como a data antes da qual a oferta não pode ser encerrada |
The conditions for the closing of the offer as well as the date on which the offer may be closed at the earliest | Referir as condições para o encerramento da oferta, bem como a data antes da qual a oferta não pode ser encerrada |
This is my final offer. Take it or leave it. | Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar. |
This concept is now well understood even if people may offer different definitions. | Mas, como é natural, acontece frequentemente os políticos dos Estadosmembros comentarem as de clarações da Comissão. |
Canada may accept the invitation by the European Union and offer its contribution. | O Canadá pode aceitar o convite da União Europeia e oferecer o seu contributo. |
It doesn't offer anything. There's nothing to test. | Não oferece nada. Nada para ser testado. |
He deemed it wise to accept the offer. | Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. |
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | E, quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de ação de graças, oferecê lo eis de modo a serdes aceitos. |
While it may offer a definition, it may leave the reader lacking in understanding the meaning, significance or limitations of a term, and how the term relates to a broader field of knowledge. | Essa definição linguística pode deixar de informar ao leitor o significado, a importância ou as limitações de um prazo, ou as relações do termo com um vasto campo de conhecimento. |
It may be that Member States have cards up their sleeves which they are prepared to offer up if pushed in conciliation. | Pode ser que os Estados Membros tenham cartas na manga e estejam preparados para as pôr na mesa, no caso de serem levados a fazê lo em processo de conciliação. |
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service | Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente . |
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period . | Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo |
and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer . | O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações |
Related searches : It May - Which May Offer - May You Offer - May I Offer - We May Offer - May Offer You - It Would Offer - Offer It For - It May Alter - It May Mean - It May Suffer - It May Prove - It May Contain