Translation of "which may offer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Offer - translation :

Oferta

Which - translation :

Qual

Which may offer - translation :

Que pode oferecer

Keywords : Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

To prevent concerns, there are formulae which may offer greater guarantees.	Para evitar receios, há fórmulas que podem dar maiores garantias.
May I offer you tea?	Posso oferecerlhes chá?
May I offer my condolences?	Posso darlhe as minhas condolências?
the conditions for the closing of the offer as well as the date on which the offer may be closed at the earliest	As condições para o encerramento da oferta, bem como a data antes da qual a oferta não pode ser encerrada
The conditions for the closing of the offer as well as the date on which the offer may be closed at the earliest	Referir as condições para o encerramento da oferta, bem como a data antes da qual a oferta não pode ser encerrada
May I offer you a drink?	Posso oferecer lhes algo a beber?
Whatever the excuses he may offer.	Ainda que apresente quantas escusas puder.
May I nevertheless offer three comments.	No entanto, permitam me três observações.
May we offer you some tea?	Deseja um chá?
NCBs may offer additional services which will be priced separately and independently by each NCB .	Os BCN podem oferecer serviços adicionais , cujos preços são fixados em separado e de forma independente por cada BCN .
Tachykinin peptides which block Amyloid toxicity may offer a therapy in the end for Alzheimer's.	Os peptídeos de taquiquinino que obstroem a toxicidade amilóide poderão constituir uma terapia para a doença de Alzheimer.
Now, may I offer you a drink?	Posso oferecerlhe uma bebida?
May I offer you my best wishes?	Deixeme desejarlhe boa sorte.
May I offer you some tea, Miss Fairfax?	Aceita um pouco de chá, Miss Fairfax?
O you who believe, may I offer you a bargain which will save you from a painful punishment?	Ó fiéis, quereis que vos indique uma troca que vos livre de um castigo doloroso?
Programs on offer from subchannels may also be listed.	PSIP http nxtvepg.sourceforge.net intro.html
in spite of all the excuses he may offer.	Ainda que apresente quantas escusas puder.
Later you may wish you had taken my offer.	Mais tarde vão achar que deveriam ter aceito a minha oferta.
It is a tragedy in which we may well be able to offer nothing more than routine and resignation.	Trata se de uma tragédia diante da qual nos arriscamos a não oferecer mais do que rotina e resignação.
TCP port on which to offer connections	O número do porto TCP onde disponibilizar as ligações
Which you, mistaking, offer up to joy.	Que você, confundindo, oferecem até alegria.
I am convinced that the compromise which was reached at the Council, introducing a new paragraph for Article 4.1a may offer an alternative which Parliament may wish to consider further.	Estou convencido de que o compromisso a que se chegou no Conselho, com a introdução de um novo parágrafo no Artigo 4º, nº 1, alínea a), poderá oferecer uma alternativa que o Parlamento talvez deseje continuar a considerar.
Madame Mata Hari, may a perfect stranger offer her appreciation?	Madame Mata Hari, uma desconhecida pode oferecer sua admiração?
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death?	Poderá um estranho apresentar condolências... pela infeliz morte do seu sócio?
Once submitted, an offer may not be altered or withdrawn.	Após apresentação, as propostas não podem ser alteradas nem retiradas.
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.
It provides also that exceptions may be made to this rule, provided conditions are laid down which offer equivalent guarantees.	A mesma disposição permite derrogações a esta regra desde que sejam estabelecidas condições que possam oferecer garantias equivalentes.
The mediator may offer advice and propose a solution for the consideration of the Parties which may accept or reject the proposed solution or may agree on a different solution.	satisfizer todas as condições do n.o 2, alínea b), subalíneas i) ou ii),
'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted.	Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê lo eis de modo a serdes aceitos.
minimum quantity of the offer, below which the offer is deemed by the applicant not to stand	Quantidade mínima da proposta, abaixo da qual a proposta é considerada pelo proponente como não apresentada
We are living in historic times which offer the	Que haja entraves inúteis, mas tão pouco jurisprudência apressada mais do que nunca, impõe se clareza.
There are countless bakeries which offer employment to women.	Inúmeras panificadoras dão trabalho a mulheres.
the intervention centre for which the offer is made	Centro de intervenção para o qual a proposta é apresentada
It may be that Member States have cards up their sleeves which they are prepared to offer up if pushed in conciliation.	Pode ser que os Estados Membros tenham cartas na manga e estejam preparados para as pôr na mesa, no caso de serem levados a fazê lo em processo de conciliação.
Georgia may accept the invitation by the Union and offer its contribution.	A Geórgia pode aceitar o convite da União e oferecer o seu contributo.
These payments offer significant efficiency potential which should be exploited .	O potencial destes métodos e instrumentos de pagamento em termos de eficiência é significativo e deve ser explorado .
It offer nothing much which is new on the principle.	Não há aqui nenhuma novidade quanto ao princípio.
This concept is now well understood even if people may offer different definitions.	Mas, como é natural, acontece frequentemente os políticos dos Estadosmembros comentarem as de clarações da Comissão.
I offer it first, so that you may judge better of what follows.	Mostreo primeiro para melhor apreciarem o que se segue.
Canada may accept the invitation by the European Union and offer its contribution.	O Canadá pode aceitar o convite da União Europeia e oferecer o seu contributo.
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service	Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente .
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .	Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
and fee based services these are additional services that NCBs may decide to offer .	O número de contrafacções registado em 2002 ascendeu a 167 118 . Estas distribuíram se da seguinte forma entre as denominações
They think that the cliffs here in Central Pennsylvania may offer some clues. DAESCHLER	Eles acham que os penhasco da Pennsylvania Central podem oferecer algumas dicas.
These elections may offer Guinea the opportunity to start along the path to democracy.	A realização destas eleições pode significar, para a Guiné, a possibilidade de enveredar pela via da democracia.

Exibir esta página em português