Translation of "it remains doubtful" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doubtful - translation : Remains - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is doubtful whether Bill will come.
É duvidoso que Bill venha.
That's doubtful.
É duvidoso.
I think it doubtful whether he will keep his word.
Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.
Tom was somewhat doubtful.
Tom estava meio duvidoso.
Tom was somewhat doubtful.
Tom estava um pouco duvidoso.
Hey you, unbelievers and the doubtful,
Hey you, unbelievers and the doubtful,
It is doubtful whether capital punishment will be a deterrent to the existing laws.
É duvidoso que a pena de morte seja a solução em relação às leis já existentes.
It is doubtful that law firms and dealers could be considered as controlling financial information .
É duvidoso que as firmas de advogados e as intermediários financeiros por conta própria se possam considerar como controladores de informação financeira .
Whether or not he will come is doubtful.
Se ele vai vir ou não é duvidoso.
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
A senhora Harris tem muitas dúvidas sobre o destino do seu filho.
It remains relatively unknown.
(IMDb) Ligações externas
It's not one of these statistics which is very doubtful.
Não são dados estatísticos duvidosos.
It remains such to this day.
1888 A cidade é inundada.
Now it remains a small workshop.
Agora fica alguma pequena oficina.
Desgrange was doubtful but the paper's financial director, Victor Goddet, was enthusiastic.
Desgrange estava em dúvida, mas o diretor financeiro do jornal, Victor Goddet, estava entusiasmado.
According to the philosopher Bryan Magee, it is doubtful whether any human being has ever known as much as he did .
De acordo com o filósofo Bryan Magee, é duvidoso que qualquer ser humano saiba o tanto quanto ele sabia .
It remains there for others to retrieve.
Ela permanece lá para outros recuperarem.
It is doubtful, however, that his troops were regular soldiers, but rather a hodge podge of men from various parts of al Andalus.
Porém, é duvidoso que suas tropas fossem formadas por soldados 'regulares', mas sim por uma mistura de homens de diferentes partes de al Andalus.
It remains a rich topography of the spirit.
Ele permanece como uma topografia rica do espírito.
To this day, it remains a significant pastime.
Feriados Ligações externas
It remains in development alongside the desktop versions.
Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado.
Kalikasan is doubtful whether the government is ready to confront the impact of global warming
Kalikasan tem dúvidas se o governo está pronto para encarar de frente o impacto do aquecimento global
So people are doubtful about the safety of ships which carry dangerous or polluting goods.
Reina, portanto, a dúvida nas pessoas relativamente à segurança dos navios que transportam mercadorias perigosas ou poluentes.
Because it remains hard work for women to wash.
Porque isto ainda é um trabalho duro para as mulheres.
It wastes the body, but the mind remains intact.
Ela devasta o corpo, mas a mente permanece intacta.
It only remains to put this principle into practice.
Resta traduzir esse princípio em actos.
It remains a classic in the history of science.
Lavoisier é considerado o pai da química moderna.
At the decision it was determined that Falha remains censored.
Na decisão ficou determinado que a Falha segue censurada.
However, it remains part of the urban agglomeration of Longueuil.
Atualmente, é uma zona da cidade de Longueuil.
To this day, it remains a source of Acadian patriotism.
É até hoje uma fonte de patriotismo para os acadianos.
It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels.
O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue.
But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality.
Mas é duvidoso que até mesmo os políticos bem intencionados consigam gerir adequadamente uma forma de, por exemplo, aumentar as taxas de conclusão do ensino secundário de forma sustentável ou reduzir a mortalidade materna.
This was the case in 1700, and it remains true today.
Este foi o caso em 1700 e permanece atual nos dias de hoje.
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.
O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
It remains to be seen how the courts will apply the judgement.
Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.
In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.
Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.
It remains one of the most ambitious treatises of the modern world.
Essa obra literária ainda permanece como um dos tratados mais ambiciosos do mundo moderno.
It remains popular in Mexico and Hispanic communities of the U.S. today.
Abaixo segue uma lista com algumas cidades e a situação atual dos rodeios nelas.
However, it retains formal sovereignty and remains a state under international law.
No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional.
Clayton bought Danesmoate House in 1987, and it remains his Dublin home.
Clayton comprou a Danesmoate House em 1987, e mantém sua casa em Dublin.
Valid species T. horridus (Marsh, 1889) (originally Ceratops ) (type species) T. prorsus (Marsh, 1890) Synonyms and doubtful species The following species are considered nomina dubia ( dubious names ), and are based on remains that are too poor or incomplete to be distinguished from pre existing Triceratops species.
Espécies válidas T. horridus (Marsh, 1889) ( Ceratopsídeo original ) (Holótipo) T. prorsus (Marsh, 1890) Sinônimos e espécies não confirmadas As seguintes espécies são consideradas nomina dubia ( nomes duvidosos ), e são classificadas com base em vestígios que são demasiadamente escassos ou incompletos para serem distinguidos de espécies pré existentes de Tricerátopo.
The name is taken from that of the Amazon River, from which certain green stones were formerly obtained, but it is doubtful whether green feldspar occurs in the Amazon area.
O nome é tirado do rio Amazonas, do qual determinadas pedras verdes foram obtidas anteriormente, mas é duvidoso se o verde Feldspato ocorre na área do Amazonas.
A different cat barbecue (the name given to any street barbecue with meat of doubtful origin, not necessarily cat though!).
Churrasquinho de gato diferenciado.
But the TPP could interfere with that if China remains outside of it.
Mas a PTP poderá interferir com isso se a China permanecer fora da parceria.
Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons.
O Hezbollah continua comprometido com a destruição de Israel e o Irão abastece o com armas poderosas.

 

Related searches : Remains Doubtful - It Remains - Makes It Doubtful - It Is Doubtful - It Seems Doubtful - It Remains Clear - It Remains Understood - It Remains Difficult - It Remains Possible - It Remains Unchanged - It Remains True - It Only Remains - It Remains Unknown