Translation of "it remains understood" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Remains - translation :

Keywords : Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .	Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
The cause of this acceleration remains poorly understood the most common cause attributed is dark energy.	A causa desta aceleração permanece mal compreendida, mas atribui se mais comumente à influência da energia escura.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
In 1990 93 of the population understood Romansh, even if it wasn't their first language, and in 2000 92 understood it.	Em 1990, 93 da população dominava o idioma romanche, e, em 2000, 92 da população compreendia o idioma, mesmo não sendo sua primeira língua.
The failure of central banks to target nominal GDP growth remains incomprehensible to me, and I will not write about it until I think that I have understood the reasons.	O falhanço dos bancos centrais em definir uma meta para o crescimento do PIB nominal permanece incompreensível para mim, e não escreverei sobre o assunto até achar que entendi as suas razões.
I found it rather difficult to make myself understood.	Achei isso muito difícil para que eu entendesse.
It remains such to this day.	1888 A cidade é inundada.
Now it remains a small workshop.	Agora fica alguma pequena oficina.
Understood.	Entendi.
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?	OK? E quem tiver dado risada aí Você entendeu completamente, não é?
Some who understood the project would explain it to others.	Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros.
It was then I understood that Abed would never apologize.	Foi então que percebi que Abed jamais pediria desculpas.
The dog barked as if it understood what I'd said.	O cão latia como se entendesse o que eu tinha dito.
It remains there for others to retrieve.	Ela permanece lá para outros recuperarem.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
They understood.	Eles entenderam.
Tom understood.	Tom entendeu.
They explained it to me many times, but I never understood.	Eles me explicaram isso diversas vezes, mas eu nunca consegui entender.
It remains a rich topography of the spirit.	Ele permanece como uma topografia rica do espírito.
To this day, it remains a significant pastime.	Feriados Ligações externas
It remains in development alongside the desktop versions.	Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado.
They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful.	Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos.
This must always be here this is the place for it. Have you understood it?	Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste?
If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.	Se a mecânica quântica não o chocou profundamente, você ainda não a entendeu.
Am I understood?	Eu entendi?
No one understood.	Ninguém entendeu.
I'd have understood.	Eu teria entendido.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I understood that.	Eu entendi isso.
Because it remains hard work for women to wash.	Porque isto ainda é um trabalho duro para as mulheres.
It wastes the body, but the mind remains intact.	Ela devasta o corpo, mas a mente permanece intacta.
It only remains to put this principle into practice.	Resta traduzir esse princípio em actos.
It remains a classic in the history of science.	Lavoisier é considerado o pai da química moderna.
This larger pattern needs to be understood if it is to be managed.	Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido.
The manual was so prolix that I still haven't understood how it works.	O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.
They're very little understood.	Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
No one else understood.	Ninguém mais entendeu.

Exibir esta página em português