Translation of "it was always" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Always - translation :

Keywords : Sempre Quis

Examples (External sources, not reviewed)

But it was always a conjecture.	Mas ficou sempre uma conjetura.
But it was not always so.	Mas nem sempre foi assim.
That's the way it always was.	Isso sempre foi assim.
It was not always this way.	Nem sempre foi assim.
In fact, it was always done manual.	Na verdade, sempre foi feito de maneira manual.
It's always what it was and what it can be.	É sempre o que foi e o que pode ser.
Now, it was not always wonderful at that table.	Contudo, nem sempre era tudo maravilhoso àquela mesa.
And I always thought it was such a fantastic device.	E sempre achei que esse era um recurso tão fantástico.
So, no matter what he did, it was always zero.	Então, não importa o que ele fizesse, o resultado era sempre zero.
It was always a well qualified and rich discussion forum.	Era sempre um fórum de discussão muito qualificado e rico.
So it was Everything I do always comes back to me.	Então ficou Tudo o que faço sempre volta para mim.
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	O projecto Europeu, por mais idealista que tenha sido, foi sempre um esforço do topo para a base.
It's a very logical plan, but it was not always like this.	É um plano muito lógico, mas não foi sempre assim.
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.	Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago.
So, it was always like, they called me Kid David, because I was the kid.	Então sempre me chamavam de garoto David, por que eu era o garoto .
Basically, it always depends.	Basicamente, sempre depende.
It wasn't always so.	Nem sempre foi assim.
It doesn't always work.	Nem sempre funciona.
It doesn't always work.	Isto nem sempre funciona.
Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish.	Porque normalmente sempre foi dito, o poder de detectar, e é isso, ou poder de punir.
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.	Sabia que seria um desafio para mim, mas foi, de fato, uma benção, porque Maria sempre sorria.
Our mother will become very stront and very beautiful, as it always was.	Nossa mãe vai ficar muito forte e muito bonita, como sempre foi.
It was titled Waldick Sempre No Meu Coração ( Waldick Always In My Heart ).	Em 2007, Patrícia Pillar dirigiu um documentário sobre o cantor, Waldick, Sempre no Meu Coração .
That was always so.	Sempre foi assim.
She was always different.	Ela sempre foi diferente.
I was always different.	Eu sempre fui diferente.
He was always different.	Ele sempre foi diferente.
Tom was always busy.	O Tom estava sempre ocupado.
Tom was always encouraging.	O Tom estava sempre encorajando.
Fadil was always smiling.	Fadil estava sempre sorrindo.
And it isn't always fair.	E também não é sempre justo.
It will always be remembered.	Será sempre lembrado.
Why is it always us?	Por que somos sempre nós?
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
It wasn't always like this.	Não foi sempre assim.
It hasn't always been easy.	Nem sempre foi fácil.
Isn't it always like that?	Não é sempre assim?
We're always thinking about it.	Estamos sempre pensando nisso.
It was always a surprise that it happened then and there, but it wasn't a surprise that it happened at all.	Foi uma surpresa ter acontecido lá e naquele momento, mas o fato de ter acontecido não foi surpresa alguma.
His language was always understandable.	A sua linguagem era sempre compreensível.
Antonieta was always politically active.	A Antonieta sempre teve um viés político.
She was always very secretive.	Ela sempre foi muito reservada.
George was always my favorite.	George sempre foi meu favorito.
He was late, as always.	Ele se atrasou, como sempre.
He was late, as always.	Ele estava atrasado, como de costume.

Exibir esta página em português