Translation of "was not always" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Always - translation :

Keywords : Sempre Quis

Examples (External sources, not reviewed)

But it was not always so.	Mas nem sempre foi assim.
It was not always this way.	Nem sempre foi assim.
However, this was not always the case.	No entanto, existem algumas estimativas não oficiais.
However, its distribution was not always like this.	Se não tratada é praticamente sempre mortal após alguns anos.
Now, it was not always wonderful at that table.	Contudo, nem sempre era tudo maravilhoso àquela mesa.
We know we're not always angry, always jealous, always generous.	Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.
Well, not always.	Bom, nem sempre.
But not always.	Mas nem sempre.
It's not always easy.	Nem sempre é fácil.
I'm not always right.	Eu não estou sempre certo.
It's a very logical plan, but it was not always like this.	É um plano muito lógico, mas não foi sempre assim.
Blackboards are not always black.	Os quadros não são sempre negros.
Blackboards are not always black.	Os quadros negros nem sempre são pretos.
He is not always late.	Ele não se atrasa sempre.
That's not always the case.	Esse não é sempre o caso.
We're not always right as leaders.	Não estamos sempre certos como líderes.
The rich are not always happy.	Os ricos nem sempre são felizes.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
I'm not always free on Sundays.	Eu nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always free on Sundays.	Nem sempre estou livre aos domingos.
I'm not always home on Sundays.	Nem sempre estou em casa aos domingos.
I'm not always home on Sundays.	Não é sempre que fico em casa no domingo.
Smiles do not always indicate pleasure.	Os sorrisos nem sempre indicam prazer.
The poor are not always unhappy.	Os pobres não são sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.	Os pobres não estão sempre infelizes.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
It's not always easy to translate.	Traduzir não é sempre fácil.
The truth is not always welcome.	A verdade nem sempre é bem vinda.
This does not always hold true.	Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.	Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.
That was always so.	Sempre foi assim.
She was always different.	Ela sempre foi diferente.
I was always different.	Eu sempre fui diferente.
He was always different.	Ele sempre foi diferente.
Tom was always busy.	O Tom estava sempre ocupado.
Tom was always encouraging.	O Tom estava sempre encorajando.
Fadil was always smiling.	Fadil estava sempre sorrindo.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	Mulheres de bom coração são sempre belas, mas nem sempre uma bela mulher tem bom coração.
Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught.	Pessoalmente, estou sempre disposto a aprender, embora nem sempre goste que me ensinem.
I am always ready to learn although I do not always like being taught.	Estou sempre disposto a aprender, embora eu nem sempre goste que me ensinem.
This has not always been the case.	Isto nem sempre foi assim.
It is not always consistent or rational.	Nem sempre é coerente ou racional.
The government is not always to blame.	A culpa não é (sempre) do Governo.
I am not always free on Sundays.	Eu nem sempre estou livre aos domingos.
I am not always free on Sundays.	Nem sempre estou livre aos domingos.

Exibir esta página em português