Translation of "it was common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
It was the source of several common commercial Unix features.	Ele foi a fonte de várias características comerciais do Unix.
It was the most common early North American bear and was most abundant in California.	Ele foi o mais comum dos primeiros ursos norte americanos, sendo mais abundantes na Califórnia.
One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated.	Uma reação bem comum que eu ouvi cerca de 20 vezes é, Mas ela foi investigada.
It was common in tournament play in the 1980s but is now rarely used.	Esses registros dão conta de que o jogo era bastante difundido na colônia.
As with the filiation, it was common to abbreviate the name of the tribe.	No exemplo, no nome de Júlio César, Júlio representa a gens Júlia.
Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time.	Embora fraudes eleitorais fossem comuns, elas não eram ignoradas pelo imperador, por políticos ou por observadores da época.
It just means ordinary or common.	Isso apenas significa ordinário, comum.
It is a common undergraduate preparation.	É uma preparação comum de graduação em química.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.	Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.	Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum.
So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed.	Portanto, há muito mais em comum, que eu que eu jamais sonharia.
But this was all common sense.	Mas isso foi tudo uma percepção comum.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
It was now common knowledge that Edward was dying, and foreign diplomats suspected that some scheme to debar Mary was under way.	Era de conhecimento público que Eduardo estava morrendo, e diplomatas estrangeiros suspeitavam que um esquema para excluir Maria já estava em andamento.
It is common for hominids to evolve.	É comum que os hominídeos evoluam.
Now it has become a common disease.	Agora se tornou uma doença comum.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Mas precisa de ser uma união real, com uma garantia comum de depósitos e procedimentos partilhados para resolução de disputas, para além de uma supervisão comum.
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.	Mas acabou que eu estava errado, certo? Porque aí foi lançado o iPod, o que violou completamente o bom senso.
It was common in many religions of antiquity and continues to be offered in various cultures today.	É uma prática comum em muitas religiões da antiguidade, incluindo o judaísmo, e continuam a ser oferecidas em várias culturas atuais.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.	Era feito de resina, algo incomum em modelos para filmes na época em que o filme foi rodado.
Fadil's body was dumped where animal carcasses are common. It was a site used by hunters to dispose of animal carcasses.	O corpo de Fadil foi jogado onde é frequente encontrar carcaças de animais. O local era usado por caçadores para se desfazer de carcaças de animais.
It was a common method at the time because of the disapproval the novel genre was subject to at that time.	Em princípios de maio de 2002, o livro foi escolhido como a melhor obra de ficção de todos os tempos.
And this was a pretty common sight.	E esta era uma visão bem comum
Child marriage was common in human history.	A performance da criança no teste é pontuada.
It is less common in Asia and Africa.	A doença é menos comum em África e na Ásia.
In infancy, it is the most common tumor.	É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.
The general feeling was that the common currency was doomed.	O sentimento geral era de que a moeda única estava condenada.
In New York, an orange was a common Christmas present, because it came all the way from Florida.	Em Nova York, laranjas eram um presente de Natal comum, porque elas vinham da Flórida.
Monarchy was the most common form of government until the 19th century, but it is no longer prevalent.	História Monarquia é uma das mais antigas formas de governo, com ecos na liderança de chefes tribais.
It was claimed to be independent from Peano s Interlingua, because it had developed a new method to detect the most recent common prototypes .	Foi apresentada como independente da Interlingua de Peano, porque era o resultado de um novo método lexicográfico que selecionava os protótipos comuns mais recentes .
Diphteria was a common disease at the time.	Naquela época a difteria era uma doença comum.
Warfare was common between and within the kingdoms.	O belicismo era comum entre reinos e dentro dos próprios reinos.
There never was a common, uniform Teutonic language ...	Certas classificações colocam juntos o luxemburguês e o frâncico da Moselle.
It was fairly common in Ireland at this time for young boys, particularly those of noble birth, to be fostered out the practice was also likely to have been common among the Germanic peoples in England.	É de se notar que era bastante comum na Irlanda na época que jovens garotos, principalmente os de origem nobre, fossem educados fora de casa a prática provavelmente era comum entre os povos germânicos da Inglaterra.
It is quite common for him to say so.	É bem normal que ele diga isso.
Common sense is instinct. Enough of it is genius.	Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
It is the most common variant of the flute.	Algumas flautas modernas permitem também emitir o Si2.
It is common in many areas of the country.	É bastante comum também pular as chamas das fogueiras.
We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods.	Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns.
But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today.	Mas semear a dúvida sobre o patriotismo de um candidato constituía a norma na era McCarthy é menos comum actualmente.
Its proponents claimed that it was a language common to Norway and Denmark, and no more Danish than Norwegian.	Nos séculos seguintes, a língua falada na Noruega sofreu a influência do dinamarquês do baixo alemão e do sueco.
It was a common discipline in the early days of skating and appeared once at the Olympics, in 1908.	Era uma disciplina comum no início de patinação e apareceu uma vez nos Jogos Olímpicos, em 1908.
During his reign he said use of the word nigger was disgraceful despite it then being in common parlance.	Durante seu reinado ele afirmou que a palavra negro era vergonhosa apesar de ser comumente usada.
In 2010, acne was estimated to affect 650 million people globally making it the 8th most common disease worldwide.	Em 2010, estimou se que é a 8ª doença mais comum a nível mundial, afetando 650 milhões de pessoas.

Exibir esta página em português