Translation of "it was shocking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shocking - translation :

Keywords : Chocante Chocantes Chocar Reviravolta Chocado

Examples (External sources, not reviewed)

It was shocking.	Foi chocante.
The scene was shocking.	A cena chocou.
What Sami saw was shocking.	O que Sami viu foi chocante.
And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be.	De novo, isso foi chocante para muitos usuários do Twitter, mas não deveria ser.
And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking.	A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno.
It was one of the most terrible and shocking crimes that Brazil has ever witnessed.	Foi um dos crimes mais terríveis e chocantes que o Brasil já testemunhou.
KA Shocking.	KA Chocante!
Shocking stories	Histórias chocantes
An opinion is shocking only if it is a conviction.	Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
They are shocking images.	São imagens chocantes.
So this was pretty shocking to me, that we could do this.	Assim, foi bastante chocante para mim que fossemos capazes de fazer isso.
I just remember the sound was so heavy and so very shocking.	Só lembro do barulho era tão pesado e tão chocante.
Now that statistic is quite shocking.	Agora aquela estatística é bem chocante.
Chris Jordan pictures some shocking stats	Chris Jordan retrata algumas estatísticas impressionantes.
Adhunika Blog has some shocking statistics	Adhunika blog traz estatísticas chocantes
These comments are shocking but true.	Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros.
The most shocking photo you've seen!).	A foto mais desconcertante que você já viu!).
Cool, nomadic, talented and nicely shocking.	Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos.
I find this shocking and somewhat appalling.	Eu acho isso chocante e um tanto quanto estarrecedor
What was really shocking for me was that he said that this is entirely due to undiagnosed anemia.	O que me chocou muito foi quando ele disse que o ocorrido era devido a anemia não diagnosticada.
They can be shocking or silly or soulful.	Eles podem ser chocantes, bobos ou comoventes.
In the other condition, they're told that the person in the next room is shocking them on purpose knows they're shocking them.	Na outra condição, lhes dizem que a pessoa na outra sala está dando choque de propósito neles sabe que está dando choque neles.
For people alive at the time, it was one of those events that are so shocking that you remember where you were when you heard the news.	Para as pessoas que viveram essa época, tratou se de um acontecimento de tal modo chocante que ainda se lembram onde se encontravam quando ouviram a notícia.
In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.	Em toda a minha vida eu enxergara em Preto Branco, e, de repente, tudo era um colorido maravilhoso.
A shocking three million Syrian children have now been displaced.	Uns chocantes três milhões de crianças Sírias já foram deslocados.
It's shocking what they wrote about her in the newspapers.	O que eles escreveram sobre ela no jornal é chocante.
Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation.	Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas.
I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.	Eu sei que é chocante, que a arquitetura poderia realmente dizer isso.
For fans of his famous poems, the revelation has been shocking	Para os fãs do famoso poeta, a revelação foi um escândalo
At Blocky , they made a summary of the journey's most shocking phrases .	No Blocky , eles fizeram uma lista das frases mais chocantes da jornada.
Others thought it shocking that so young a man, under no bias of interest, should be earnest in continuance of the slave trade .	Outros acharam que era chocante que um homem tão jovem, sob nenhum viés de interesse, deve ser sério na continuação do comércio de escravos .
And I think this is the most shocking image in my talk today.	E eu acho que esta é a imagem mais chocante de minha conversa de hoje.
Philippine blogs and social networks have put the spotlight on the shocking event.	Blogs filipinos e redes sociais puseram os holofotes sobre o evento chocante.
And this was all actually quite shocking to me, because prior to this moment, I had prided myself on having absolutely no regrets.	E isso na verdade foi muito chocante para mim, porque, anteriormente a esse momento, eu me elogiava por não ter absolutamente nenhum arrependimento.
In a written response, Marinho Pinto said the repercussion of his statement was only shocking because it is the truth and he claims his comment was addressed to the Brazilian prostitutes who are victims of female trafficking in Portugal.	Em nota, Marinho Pinto diz que a repercussão sobre sua afirmação só foi chocante porque é verdade e alega que seu comentário foi dirigido às prostitutas brasileiras vítimas do tráfico de mulheres em Portugal.
But what is most shocking is that all of this happened in the United Kingdom.	Mas o que é mais chocante é que tudo isso aconteceu no Reino Unido.
And they were competitive about this You pommies, your rates of heart disease are shocking.	E eles eram bem competitivos em relação a isso Vocês britânicos apresentam uma taxa de doença cardíaca muito alta.
As a result, Van Hohenheim's reappearance caused a shocking and terrified reaction in the character.	Como resultado, o reaparecimento de Van Hohenheim causou uma reação de choque e pavor no personagem.
Gradually, common themes begin to emerge between the two stories, culminating in a shocking ending.	Aos poucos surgem temas em comum entre as duas narrativas, culminando em uma chocante final.
I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.	Receava que alguma parte reprimida de mim se descontrolasse, e eu ficaria para sempre preso na fúria chocante do seu cheiro fétido.
And here most shocking to me the number of scientific research papers coming out of Africa.	E aqui o mais chocante para mim o número de publicações científicas vindas da África.
However, the assault from Japan, a speck of dust in its own backyard, shattered this self assurance and was experienced as a shocking and intolerable humiliation.	No entanto, o ataque do Japão, um grão de pó no seu próprio quintal, rompeu esta autoconfiança e foi sentido como uma humilhação chocante e intolerável.
Costume designer Arianne Phillips commented of the Like a Virgin look This was one of the most shocking, liberating and influential moments in pop culture fashion history...	A figurinista Arianne Phillips comentou Like a Virgin foi um dos momentos mais chocantes, libertadores e influentes da história da cultura e da moda pop ... A moda nunca mais foi a mesma .
Even if you're a total asupe is said in lighthearted jest to someone who may have been diagnosed Asperger syndrome, it may be shocking to others listening in.	Mesmo que alguém diga 'você é um completo asupe' em um tom alegre de brincadeira para um portador da síndrome de Asperger, pode ser chocante para os outros ao redor.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.	Então fui pra casa, fiz uma pesquisa rápida e achei umas estatísticas bem chocantes.

Exibir esta página em português