Translation of "it was simply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Simply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was simply awful for women.
Era simplesmente horrível para as mulheres.
It was renamed in 1923 simply as Córrego Danta .
Recebeu o nome de Córrego Danta em 1923 e se tornou município em 1948.
It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into.
Só então percebi que era só o portão de entrada.
Was it a deliberate choice or simply how things turned out?
Foi uma escolha deliberada ou simplesmente a forma como as coisas aconteceram?
It simply wanted hegemony.
Queriam simplesmente a hegemonia.
It simply depends on us.
Isso depende de nós.
I simply don't understand it.
Eu simplesmente não entendo isso.
It simply doesn't add up.
Não faz o menor sentido.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Agnóstico, respondeu Aveling, é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo.
And here you simply burn it.
E neste caso você simplesmente queima isso.
We simply couldn't capture it on video.
Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
I simply need to chew it over.
Eu só preciso pensar com cuidado.
It is simply a larger indeterminate system.
Isto é, simplesmente um grande sistema indeterminado.
At the time, it was early in development, and the working title of the game was simply Mario Kart .
Na época, era só o início do desenvolvimento e o título do jogo simplesmente era Mario Kart .
The city of zarza de granadilla was founded in the fifteenth Century and it was called, simply, la zarza.
Zarza de Granadilla é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área .
I didn't want to do it in the first place simply because of how Jack was.
Eu não queria fazer isso em primeiro lugar simplesmente por causa de como Jack estava.
People aren't simply projecting identity, they're creating it.
Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.
It simply shows the religions of the world.
Simplesmente mostra as religiões do mundo.
It simply means that they believe it's important to do it.
Simplesmente significa que elas acreditam que é importante fazer.
It is simply a matter of being able to recognize it.
Um dos significados que a palavra possui é código.
He was known simply as Charles of Bourbon .
Era conhecido simplesmente como Carlos de Bourbon.
And it said, very simply, I am thinking now.
que dizia, muito simplesmente, Agora estou pensando .
Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet.
Por que não estamos fazendo isso? Simplesmente porque ninguém pensou nisso ainda.
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
Se alguém não consegue explicar algo de forma simples, é que não entende bem do assunto.
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos.
It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read.
Não seria o bastante simplesmente desenterrar e editar esta informação algo precisava intervir para que a informação fosse lida de fato.
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.
E isso não apenas mudaria tudo, isso mudaria tudo ao mesmo tempo.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
É simplesmente o subproduto de uma crua ação mecânica?
They simply go through their lives getting on with it.
Elas apenas vivem a vida seguindo em frente.
President Obama and his team simply cannot do it alone.
O Presidente Obama e sua equipe simplesmente não podem fazer isso sozinhos.
Because actually we know how to fix it very simply.
Porque, na verdade, sabemos como solucionar isso muito simplesmente.
People often think it simply means feeling sorry for somebody.
Pessoas pensam frequentemente que significa simplesmente sentir pena por alguém.
And if I told you it was all coming for free, you would say, this is simply you're dreaming.
E se eu tivesse dito que tudo isso seria de graça, vocês diriam você está sonhando .
This portion of the introduction was dropped during season three, and the announcer would simply claim it was time for...Piiiiiigs...iiiin...spaaaaaaace!
The Muppet Show Foi Um Programa De Televisão Infanto Juvenil, Estrelado Pelos Muppets, Produzido Por Jim Henson E Sua Equipe Entre 1976 A 1981.
Here's two creatures who've never heard of Euclid's parallel postulate didn't know it was impossible to violate, and they're simply getting on with it.
Há duas criaturas que nunca ouviram sobre o postulado das paralelas de Euclides não sabiam que era impossível violar, e simplesmente fizeram isto.
When Loder asked again, Keenan's response was simply heh heh .
Quando Loder perguntou novamente, a resposta de Keenan foi simplesmente heh heh .
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.
Para mim, era uma simples desculpa para projetar um livro que literalmente podia tirar suas calças
As it was the custom of the time, Copernicus was actually simply buried in an unmarked grave, together with 14 others in that cathedral.
Como era costume da época, Copérnico foi simplesmente enterrado em um túmulo sem nome junto com outras 14 pessoas naquela catedral.
Will that become reality, or will it simply remain a dream?
Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
The universe does not simply come from Brahman, it is Brahman.
Brahman é também a essência de cada indivíduo, o Eu mais interno ou ātman.
He argued it was immoral for sellers to raise their prices simply because buyers were in pressing need for a product.
Ele argumentou que é imoral os vendedores elevarem seus preços, simplesmente porque os compradores estavam em necessidade premente de um produto.
He argued it was immoral for sellers to raise their prices simply because buyers were in pressing need for a product.
Ele argumentava que era imoral para os vendedores aumentarem os preços simplesmente por que os compradores estavam em algum momento precisando demais do produto.
Technically, Hayabusa was not designed to land it simply touches the surface with its sample capturing device and then moves away.
Tecnicamente falando, a Hayabusa não é um aterrizador, mas ela simplesmente tocou a superfície do asteroide e deverá capturar amostras com um instrumento específico.
They said they knew what they were doing was wrong, but that they hoped it would simply generate interest from Madonna.
Eles disseram que sabiam que estavam cometendo um grande erro, mas que esperavam que fosse simplesmente gerar o interesse de Madonna.
Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.

 

Related searches : Putting It Simply - It Simply Works - It Is Simply - Do It Simply - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised