Translation of "its origin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Its origin - translation :

Origin - translation :

Keywords : Origem Origens Extraterrestre Localizar Desconhecida

Examples (External sources, not reviewed)

Its origin?	A sua origem?
Its origin is unknown.	Sua origem é desconhecida.
There are many theories explaining its origin.	Existem muitas teorias explicando sua origem.
Darfur is, at its origin, a resource war.	Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.
Låsby can trace its origin to Viking times.	Ligações externas Site oficial
All terrorism is reprehensible, regardless of its origin.	Todo o terrorismo é condenável, independentemente da sua origem.
any information relating to the possible origin of avian influenza or, if ascertained, its actual origin	Quaisquer informações relativas à eventual origem da gripe aviária ou à sua origem efectiva, caso esta tenha sido determinada
Maputo's name reputedly has its origin in the Maputo River.	O nome de Maputo supostamente tem sua origem no rio Maputo.
No substances of human origin are used in its manufacture.	No fabrico da vacina não são utilizadas quaisquer substâncias de origem humana.
You can read more about its origin and development on Wikipedia.	Leia mais sobre a origem e desenvolvimento de The Big Issue na Wikipédia .
It is volcanic in origin and its topography landscape is mountainous.	A maior localidade das outras ilhas é Hillsborough em Carriacou.
Intensive care medicine has its origin in the fight against polio.	A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio.
Its origin is most probably Egypt, Turkmenistan and the east Mediterranean.	Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egipto.
We'll consider the origin of the modern state and its characteristics.	Consideraremos a origem do estado moderno e o caracterizaremos.
Osborn named the type species V. mongoliensis after its country of origin.	Osborn nomeou a espécie tipo de V. mongoliensis em relação com o país de origem.
Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.	Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa.
Its origin? A social system literally built upon competition and exploitation itself	Ele existe como um poderoso meio de controlo social e para manter o status quo da divisão e subjugação de classes. ajuda a perpetuar uma tendência que tem estado presente durante muito tempo desde a era dos reis que eram ordenados que estavam destinados a dominar e explorar as massas fracas.
It is a disease that has its origin with the Pacific salmon.	É uma doença que tem a sua origem nos salmonídeos do Pacífico.
Thus ended the reign of terror, which had its origin centuries ago.	Deste modo terminou o reino de terror, que se originou faz séculos.
The origin of the product in its original classification shall be retained	A origem do produto na sua classificação inicial deve ser mantida
The origin of the product in its original classification shall be retained	obras de tecidos
Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans.	A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle.
The Community and its Member States condemn all acts of terrorism of whatever origin.	A Comunidade e os seus Estados membros condenam todos os actos de terrorismo de qualquer origem.
In its proper usage in the languages of its origin, silat is a widely used term for any fighting style.	A palavra silat é de origem indonésia, mais comumente utilizada na ilha de Sumatra.
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.	Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado.
Its origin is based on attempts made to discover whether the stars possessed appreciable parallaxes.	A sua origem se baseia em tentativas de descobrir se as estrelas possuíam paralaxes apreciáveis.
Such a policy would help us to maintain standards against dumbing down, whatever its origin.	Uma tal política contribuirá para que a qualidade se sobreponha à subcultura, seja qual for o país de origem.
Features X Division Since its origin, TNA has featured a high flying, high risk style of wrestling known as its X Division.	X Division Desde sua origem, a TNA tem apresentado high flyers, o estilo de alto risco com constantes golpes aéreos, chamados de X Division.
The author placed the origin of its parish in the 7th century, during the Visigothic period.	Se assim for, podemos situar a origem da paróquia no século VII, em pleno período visigótico.
History The town originally called Mayrahú has its origin in a village of Indians called Mayra .	História A cidade, inicialmente chamada de Mayrahú , tem sua origem numa aldeia indígena denominada Mayra .
Internationally, the city is incorrectly called Los Palos , suggesting that its name is of Spanish origin.	Em certas publicações internacionais, a cidade surge identificada pelo nome pseudo espanhol de Los Palos .
The body of the person is flexible, so, it tries to go back to its origin.	O corpo da pessoa é flexível, e assim, ele tenta voltar para a sua origem.
comes form a herd of origin situated in a Member State or part of its territory	provém de um efectivo de origem situado num Estado Membro ou numa parte do seu território
Order of 10 May 1987 regulating the Borjas Blancas designation of origin and its Regulatory Board.	Diploma de 10 de Maio de 1987 que regula a Denominação de Origem Borjas Blancas e respectivo Conselho Regulador.
Origin...	Origem...
Origin	Origem
Origin	OrigemTime of departure of a tram or bus
Origin	Origem
Origin	Número de ordem
Protocol on rules of origin and origin procedures	Custo líquido
the information needed to identify the product's distribution channels and its origin, in particular its producer, importer or exporter, as well as other information related to its traceability.	as informações necessárias para se identificar os canais de distribuição do produto e a sua origem, em particular o seu produtor, importador ou exportador, bem como outras informações relacionadas com a sua rastreabilidade.
The mountains are volcanic in origin, and the region is known for its excellent hot mineral springs.	As montanhas são de origem vulcânica, por isso a região é conhecida por suas excelentes fontes de água mineral quente.
The instrument produced must satisfy the conditions necessary to establish its authenticity in the State of origin.	Artigo 61.o
Flemish Region A company having its head office outside the EEA has to prove that it supplies placement services in its country of origin.	O estabelecimento de explorações agrícolas ou de cooperativas agrícolas por investidores não UE está sujeito a autorização.
Repository origin	Origem do repositório

Exibir esta página em português