Translation of "its origin lies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Origin - translation :

Keywords : Mentiras Mentiras Reside Mentira Origem Origens Extraterrestre Localizar Desconhecida

Examples (External sources, not reviewed)

The origin of bunraku , however is older, lies back in the Heian period.	A origem do bunraku , entretanto, é mais antiga, existindo já no período Heian.
Its origin is unknown.	Sua origem é desconhecida.
There are many theories explaining its origin.	Existem muitas teorias explicando sua origem.
Darfur is, at its origin, a resource war.	Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.
Låsby can trace its origin to Viking times.	Ligações externas Site oficial
As now well known, the origin of complementarity lies in the non commutativity of operators that describe quantum objects (Omnès 1999).	Como é agora bem demonstrado (Omnès, 1999) a origem da complementariedade encontra se na não commutatividade dos operadores descrevendo observáveis na mecânica quântica.
The strength of this model lies in its predictive power.	A força deste modelo reside em seu poder de predição.
Maputo's name reputedly has its origin in the Maputo River.	O nome de Maputo supostamente tem sua origem no rio Maputo.
The city lies near the Uruguay River, at its northernmost point.	Na localidade de Santa Lúcia está localizada a curva do Rio Uruguai.
The island of Tol Eressëa lies just off its eastern shore.	A ilha de Tol Eressëa fica no lado leste.
You can read more about its origin and development on Wikipedia.	Leia mais sobre a origem e desenvolvimento de The Big Issue na Wikipédia .
It is volcanic in origin and its topography landscape is mountainous.	A maior localidade das outras ilhas é Hillsborough em Carriacou.
Intensive care medicine has its origin in the fight against polio.	A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio.
Its origin is most probably Egypt, Turkmenistan and the east Mediterranean.	Os cominhos são de origem do Mediterrâneo Oriental e do Egipto.
Its capital is Florianópolis, which mostly lies on the Santa Catarina Island.	Sua capital e sede de governo é a cidade de Florianópolis, localizada na Ilha de Santa Catarina.
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
Osborn named the type species V. mongoliensis after its country of origin.	Osborn nomeou a espécie tipo de V. mongoliensis em relação com o país de origem.
Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.	Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa.
But its strength lies in telling them what everybody else has been doing.	mas sua força reside em dizer a eles o que todo mundo está fazendo.
Its southern tip lies on the Korea Strait and the East China Sea.	No extremo sul encontra se o Estreito da Coreia e o Mar da China Oriental.
Its analysis stated that RuneScape s mass market appeal lies in its simplicity and accessibility (both financial and technical).	A análise diz que o chamariz do RuneScape está na sua acessibilidade (tanto financeira quanto técnica).
Its easternmost region lies on the coast of the Gulf of Fonseca, opposite Nicaragua.	Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua.
Beneath its vault lies the Tomb of the Unknown Soldier from World War I.	Em sua base, situa se o Túmulo do soldado desconhecido (1920).
Its capital is Lospalos, which lies 248 km east of the national capital, Dili.	A sua capital é a cidade de Lospalos que fica 248 km a leste de Díli, a capital do país.
The origin of the settlement that was to become Brussels lies in Saint Gaugericus' construction of a chapel on an island in the river Senne around 580.	A origem da localidade que se tornaria Bruxelas encontra se na construção de São Gaugérico, uma capela em uma ilha no rio Senne, por volta de 580.
Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans.	A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle.
Climate Taiwan lies on the Tropic of Cancer, and its general climate is marine tropical.	Clima Taiwan está sobre o Trópico de Câncer.
Its coast in the south lies on the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean.	Sua costa encontra se ao sul, no Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico.
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.	Foi o início da copiadora Xerox, que comemorou seu aniversário de 50 anos no ano passado.
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Tom lies.	Tom mente.
She lies.	Ela mente.
Its gravitational influence is such that the barycenter of the Pluto Charon system lies outside Pluto.	Os dois possuem massas tão semelhantes que não há uma dominância gravitacional de Plutão sobre Caronte.
At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited.	No núcleo da sumud reside a firme e míope visão de que Israel é ilegítimo e a sua duração é limitada.
Repository origin	Origem do repositório
.uropean origin	Ungem europeia
The author placed the origin of its parish in the 7th century, during the Visigothic period.	Se assim for, podemos situar a origem da paróquia no século VII, em pleno período visigótico.
History The town originally called Mayrahú has its origin in a village of Indians called Mayra .	História A cidade, inicialmente chamada de Mayrahú , tem sua origem numa aldeia indígena denominada Mayra .
Internationally, the city is incorrectly called Los Palos , suggesting that its name is of Spanish origin.	Em certas publicações internacionais, a cidade surge identificada pelo nome pseudo espanhol de Los Palos .
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.	Não minta jamais.
Never tell lies.	Não diga mentiras.
Never tell lies.	Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.	Não conte mentiras.
Don't tell lies.	Não minta.

Exibir esta página em português