Translation of "jargon buster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Buster - translation :

Buster

Jargon - translation :

Jargão

Jargon buster - translation :

Jargão Buster

Keywords : Buster Buster Destruidor Espertalhão Espertinho Jargão Gíria Calão Técnico Expressões

Examples (External sources, not reviewed)

Thanks, buster.	Obrigada, amigo.
Hello, buster.	Olá, amigo.
Listen, buster...	Demoravas um ano.
All right, Buster.	Toma lá, Buster.
Come on, Buster.	Vamos, Buster.
Hey, Buster? Sure.	Pergunta a ela.
Come on, buster.	Vamos, grandalhão.
Cover yourself, buster.	Cubrase você mesmo, Demolidor.
Buster Benson's health month.	O Health Month de Buster Benson.
See, buster, it's easy.	Vês, amigo, é fácil.
Okay, buster, knock off!	Desande, rapazola.
Jargon Informatique	Jargon Informatique
Okay, buster, who'd you call?	Muito bem, pra quem ligou?
Hey, buster, who do you know?	Conheces alguém?
Don't stick your nose in, Buster.	Não metas o nariz, Buster.
Don't try running for it, buster.	Não o tente fazer, grandalhão.
You wear the trousers, eh, buster?	Tu é que vestes as calças?
You sure saved her a buster.	Salvastelhe a vida.
Go over and sit down, buster.	Vai para aí e sentate espertinho.
You better get out of here, buster!	É melhor sair daqui!
Jargon is a big one.	Jargão é um dos grandes.
Jargon is a big one.	A gíria é um dos principais.
In programmer jargon, especially Unix jargon, it may also be called the bit bucket or black hole.	No jargão da programação para Unix, ele também é chamado de bit bucket ou de buraco negro .
Look, buster, don't you get overstimulated with me.	Ouca, meu caro, nâo passe das marcas!
Alan Siegel Let's simplify legal jargon!	Alan Siegel Vamos simplificar o jargão legal!
The jargon word is standstill plots.	Estou particularmente preocupado com os têxteis.
Phil, hang onto buster for a minute, will you?	Phil, tomas conta deste tipo por um momento?
That's a fine way to run a railroad, buster.	bela forma de conseguir as coisas, meu caro!
That sounds sort of like academic jargon.	Isso soa como espécie de jargão acadêmico.
Internet jargon and history Many jargon terms now in common use on the Internet originated or were popularized on Usenet.	Jargões da Internet e história Muitos jargões em uso na Internet originaram se ou foram popularizadas na Usenet.
Besides, I didn't know anything about it. Did I, buster?	Eu não sabia nada sobre isto, não é verdade?
Okay, buster, what are you selling, and what's her name?	O que tens para vender e como é que ela se chama?
1885) 1966 Buster Keaton, American actor, director, producer, and screenwriter (b.	1966 Buster Keaton, actor e realizador de cinema mudo estadunidense (n. 1895).
Pan, I got it with my skull buster! Ya did not!	Pan, acerteilhe com o meu destruidor de crânios!
And they were full of all kinds of jargon.	E eles eram cheios de todo tipo de jargão.
German student jargon in the eighteenth and nineteenth centuries .	German student jargon in the eighteenth and nineteenth centuries .
And when you're describing your science, beware of jargon.	E quando estão a descrever a vossa ciência, tenham atenção ao jargão.
And they were full of all kinds of jargon.	E usavam todo o tipo de jargão.
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.	O jargão é uma barreira à nossa compreensão das vossas ideias.
Actually, it went 11 feet into solid clay and became a bunker buster.	Subiu aos 30 480 metros, entrou três metros na argila sólida, e transformou se num bunker buster, perfurando a argila.
Say, buster, who's the stupe that let Ricky Ricardo slip through his fingers?	Diga, imbecil, quem é o estrumpfe que deixou Ricky Ricardo escorregar pelos dedos?
Shut up, jud. Listen to him, buster. And don't ever say that again.	Sim, calate amigo, e não voltes a dizer uma coisa assim.
That widens the development gap or divergence as the jargon goes.	Donnelly (PSE). (EN) Muito obrigado, Senhora Presidente, por ter autorizado a declaração.
I am very well aware that some European jargon excludes people.	Estou absolutamente ciente de que o jargão europeu afugenta as pessoas.
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said.	É preciso fugir, como foi dito, do jargão e das expressões ininteligíveis.

Exibir esta página em português