Translation of "joined the company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei

Examples (External sources, not reviewed)

In 1870 William Imrie joined the managing company.	Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade.
In July 1934, Dahl joined the Shell Petroleum Company.	Em julho de 1934 passou a trabalhar na empresa petrolífera Royal Dutch Shell.
In Lyon, Mademoiselle Du Parc, known as Marquise , joined the company.	Em Lyon, Mme Duparc, conhecida como la Marquise , juntou se à companhia.
William L. McKnight, later a key executive, joined the company in 1907, and A. G. Bush joined in 1909.	Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a vigésima quarta melhor empresa para se trabalhar no Brasil em 2009.
He joined the orchestra of an opera company, with which he toured South America in 1886.	Ingressou na orquestra de uma companhia de ópera, com a qual fez turnê para a América do Sul em 1886.
She joined Ray Charles on his Genius Loves Company album in 2004 on the song, You Don't Know Me .	Ela também fez uma participação no álbum Genius Loves Company (2004) do aclamado músico Ray Charles com a música You Don't Know Me .
Buffett became close friends with Katharine Graham, who controlled the company and its flagship newspaper, and joined its board.	Buffett tornou se amigo de Katharine Graham, que controlava a empresa e seu jornal e tornou se assim, um membro do conselho administrativo.
Current COO and former CTO Ondrej Vlček joined ALWIL in 1995 he had joined the company when he was a student and wrote the company s first antivirus program for Windows 95.	COO atual e ex CTO Ondrej Vlček juntou ALWIL em 1995 ele se juntou à empresa, quando ele era um estudante e escreveu primeiro programa de antivírus da empresa para Windows 95.
Film career Life before fame In 1917, Valentino joined an operetta company that traveled to Utah where it disbanded.	Carreira cinematográfica Em 1917, Valentino juntou se a uma companhia musical que viajou para Utah, onde ele acabou por se desvincular da mesma.
Later that year Mitch Guindon joined the band, but he decided to leave in 1998 because he started working in a car company.	Em 1997, Brandon Kroeger deixou a banda e Mitch Guindon entrou em seu lugar, mas ele decidiu sair em 1998 pois começou a trabalhar em uma empresa automotiva.
Soon he joined the Royal Shakespeare Company, where his productions, many of them featuring Simon Russell Beale, included Troilus and Cressida , Richard III and The Tempest .	Ele se juntou a Royal Shakespeare Company onde suas produções incluiam Troilus and Cressida , Richard III e The Tempest .
In the following year he was joined by his colleague, Akio Morita, and they founded a company called Tokyo Tsushin Kogyo (Tokyo Telecommunications Engineering Corporation).	História A Sony foi fundada em 1946 por Masaru Ibuka e Akio Morita com o nome de Tokyo Tsushin Kogyo K.K. .
This differs from a threeparty scheme , where cardholders and merchants are joined by a company that both issues cards and acquires card payments .	Os sistemas tripartidos distinguem se pelo facto de os titulares de cartões e os comerciantes se relacionarem através de uma sociedade que não só emite os cartões como adquire os pagamentos com cartão .
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the circus.	Entrei para o circo.
In April 2003, Michael O. Johnson joined Herbalife as CEO following a 17 year career with The Walt Disney Company, most recently as president of Walt Disney International.	O atual CEO Michael O. Johnson entrou na empresa em abril de 2004 após ter trabalhado por 17 anos na Walt Disney Company.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
I just joined the points.	Eu apenas juntei os pontos.
Many citizens joined the army.	Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
Finland joined during the 1950s.	Ver também Escandinávia
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
We joined in on the chorus.	Nós nos juntamos ao coro.
He joined the club last year.	Ele se juntou ao clube no ano passado.
Tom and Mary joined the navy.	Tom e Maria entraram para a Marinha.
Tom and Mary joined the group.	Tom e Maria juntaram se ao grupo.
Tom joined the high school band.	Tom se juntou na banda da escola.
Tom joined the high school band.	Tom entrou para a banda do ensino médio.
Italy joined the Pact in 1937.	A Itália aderiu ao pacto em 1937.
Weiland joined the band soon after.	Weiland entrou para banda logo depois.
More volunteers had joined the effort.	Juntaram se ao esforço mais voluntários.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
After graduation in 1977, Gibson immediately began work on the filming of Mad Max , but continued to work as a stage actor, and joined the State Theatre Company of South Australia in Adelaide.	Depois de se graduar, em 1977, Gibson imediatamente começou a atuar em Mad Max, mas continuou a atuar nos palcos, entrou para a State Theatre Company of South Australia, em Adelaide.
Northern and central Burgenland joined the district of Niederdonau (Lower Danube) while southern Burgenland joined Steiermark (Styria).	Administração No Burgenland existem duas cidades estatutárias ( Statutarstädte ) e 7 distritos ( Bezirk ).
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
Greece joined the euro area in 2001 .	A Grécia aderiu à área do euro em 2001 .
They then joined the gods in Olympus.	Teseu resolveu enfrentar o monstro.

Exibir esta página em português