Translation of "joined with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Angle then joined forces with A.J.	Angle se aliou a A.J.
At Worms, Louis joined with crusaders from Normandy and England.	Os da Normandia e da Inglaterra juntaram se a Luís em Worms.
She left Freiheit and joined with another publication, Die Autonomie .	Ela deixou o Die Freiheit e juntou se a outra publicação, Die Autonomie .
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
With England pacified, Edward joined the Ninth Crusade to the Holy Land.	Com a Inglaterra em paz, Eduardo partiu em cruzada para a Terra Santa.
Naples thus joined the Kingdom of Sicily, with Palermo as the capital.	Passou a ser, no final do , a capital do reino.
In 1922, Kandinsky joined the staff and resumed his friendship with Klee.	Em 1922, Kandinsky se juntou à equipe e restaurou a sua amizade com Klee.
On 2 May 2005 , Latvia joined ERM II ( together with Cyprus and Malta ) .	Em 2 de Maio de 2005 , a Letónia aderiu ao MTC II ( junto com Chipre e Malta ) .
In the past, Gunma was joined with Tochigi Prefecture and called Kenu Province .	No passado, Gunma era unida com a província de Tochigi e se chamava Província de Kenu.
Emerson and Palmer subsequently joined with Robert Berry to form the band 3.	Emerson e Palmer posteriormente se uniram a Robert Berry para formar a banda 3, que não obteve sucesso.
Numerous bandits, along with the League's deserters, joined the army during its march.	Numerosos bandidos, junto com desertores da Liga, se juntaram ao exército durante a sua marcha.
Soul Embraced LeCompt eventually joined back up with Rocky Gray to collaborate with Gray's band Soul Embraced.	Soul Embraced LeCompt eventualmente se juntou de volta com Rocky Gray para colaborar com sua banda Soul Embraced.
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
Father and son now joined the couple in their flat, with Rose as caretaker.	Pai e filho agora se juntaram ao casal em seu apartamento, com Rose como cuidadora.
In 1960, Hill joined BRM, and won the world championship with them in 1962.	Depois de dois anos sem marcar sequer um ponto, entrou na BRM, e venceu seu primeiro campeonato em 1962.
Bizet, along with other composers and artists, joined the National Guard and began training.	Bizet, junto com outros artistas e compositores, entrou para a Guarda Nacional e começou a treinar .
I joined the navy.	Entrei para a Marinha.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
I joined the Navy.	Entrei para a Marinha.
I joined the circus.	Entrei para o circo.
She joined Warner Bros. in 1932 and established her career with several critically acclaimed performances.	Foi contratada pela Warner Bros. em 1932, estabelecendo uma bem sucedida carreira através de várias atuações aclamadas pela crítica.
On 1 January 2009, Sulz together with Gelfingen, Hämikon, Mosen, Müswangen, and Retschwil joined Hitzkirch.	Confina com as seguintes comunas Beinwil (AG), Gelfingen, Hämikon, Hitzkirch, Lieli, Müswangen.
Japan Airlines, together with Malév and Royal Jordanian, joined the alliance on April 1, 2007.	A Japan Airlines, juntamente com a Malév e a Royal Jordanian, juntaram se à aliança em 1º de abril de 2007.
In 2006, Orton joined forces with Edge in a tag team known as Rated RKO.	Em 2006, Orton se juntou com Edge em uma dupla conhecida como Rated RKO.
So I joined a gym.	Então me matriculei numa academia.
I just joined the points.	Eu apenas juntei os pontos.
Joined in sentiment by hustka	E hustka se uniu ao sentimento
Many citizens joined the army.	Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
Thousands of supporters joined them.	Milhares de simpatizantes se juntaram a eles.
Finland joined during the 1950s.	Ver também Escandinávia
in 1924 he joined DuPont.	Ligações externas
In 1943, he joined C.A.	A Seleção vivia um ambiente conturbado.
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
yet joined the euro ) . By and large , those SSSs which were assessed complied with the standards .	Estes padrões foram estabelecidos em Janeiro de 1998 , tendo como objectivo mitigar os riscos para o Eurosistema na condução das suas operações de política monetária .
The legalist forces soon met with Paes Barreto and his 400 men who joined the march.	As forças legalistas logo se encontraram com Pais Barreto e 400 homens que se uniram à marcha.
On 1 February 1958, neighbouring Syria joined with Nasser's Egypt to form the United Arab Republic.	Após a vizinha Síria se ter juntado ao Egito de Nasser na República Árabe Unida, os dois reinados uniram se em Fevereiro de 1958.
The Canucks joined the league in 1970 as an expansion team along with the Buffalo Sabres.	Os Canucks entraram na liga em 1970 como um time de expansão junto com o Buffalo Sabres.
He joined the orchestra of an opera company, with which he toured South America in 1886.	Ingressou na orquestra de uma companhia de ópera, com a qual fez turnê para a América do Sul em 1886.
International relations Senegal joined with the Gambia to form the nominal confederation of Senegambia in 1982.	Senegal se uniu com Gâmbia para formar a confederação nominal de Senegambia em 1982.
Northern and central Burgenland joined the district of Niederdonau (Lower Danube) while southern Burgenland joined Steiermark (Styria).	Administração No Burgenland existem duas cidades estatutárias ( Statutarstädte ) e 7 distritos ( Bezirk ).
After abortive raids in the south, the Danes joined forces with a new Northumbrian uprising, which was also joined by Edgar, Gospatric and the other exiles from Scotland as well as Waltheof.	Após ataques abortados no sul, os dinamarqueses juntaram forças com um novo levante da Nortúmbria, que também foi acompanhado por Edgar, Gospatrico e os outros exilados da Escócia, bem como Valteofo.
The two countries joined the mechanism on different dates , some of them with unilateral exchange rate commitments .	Cinco Estados Membros da UE actualmente fora da área do euro participam no MTC II , tendo aderido ao mecanismo em datas diferentes e , alguns deles , assumido compromissos unilaterais relativamente à taxa de câmbio .
Edward had a close and controversial relationship with Piers Gaveston, who had joined his household in 1300.	Eduardo tinha uma relação muito próxima a Piers Gaveston, Conde da Cornualha, que se juntou a sua criadagem em 1300.
Africa At the beginning of the Mesozoic Era, Africa was joined with Earth's other continents in Pangaea.	África No início da era Mesozoica, a África se juntou a outros continentes da Terra formando Pangaea.
On 24 November 1963, Johnson said, the battle against communism... must be joined... with strength and determination.	John Kennedy foi assassinado em 22 de novembro de 1963, três semanas após Ngo Dinh Diem.

Exibir esta página em português