Translation of "joining your team" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Joining the translators team at Global Voices in French has steered him onto a new path. | Entrar para a equipe de tradutores do Global Voices em Francês abriu um novo horizonte para ele. |
| Prior to joining Slipknot, he played as a kicker on the Wayne State University Football team. | Antes de entrar no Slipknot, ele jogou como jogador de futebol no time Wayne State University. |
| Which is your favorite team? | Qual é o seu time favorito? |
| Your team is stronger than ours. | A tua equipa é melhor do que a nossa. |
| Your team is stronger than ours. | O seu time é melhor do que o nosso. |
| Your team is stronger than ours. | O seu time é mais forte do que o nosso. |
| How many are on your team? | Quantos estão no seu time? |
| The team started out in with just one car for Philippe Alliot, with Yannick Dalmas joining the team in a second car the end of the year. | No início da temporada, o francês Philippe Alliot foi contratado para conduzir o carro número 30 com o chassi LC87. |
| History The team was founded in 1911 as Brescia Football Club, joining the Terza Categoria division the same year. | História A equipe foi fundada em 1911 como Brescia Football Club, jogou a Terceira Divisão no mesmo ano. |
| I'm glad your team won the game. | Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. |
| Does anyone on your team speak French? | Alguém no seu time fala francês? |
| Does your school have a baseball team? | A sua escola tem um time de beisebol? |
| Near the end of the 2005 season, Rubens Barrichello announced that he was leaving the team at the end of the year and joining the Honda F1 team. | Próximo ao fim do ano, Rubens Barrichello anuncia estar deixando a equipe, para juntar se a Honda F1 Team. |
| Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team. | Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team. |
| I'm glad that your team won the game. | Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. |
| Your team is very good, but theirs the best. | Seu time é muito bom, mas o deles é o melhor. |
| I care that your customer and your team is happy and you're organized with that. | Eu ligo para que seu cliente e sua equipe estejam felizes e que você esteja organizado com isso. |
| Joining the euro area | Participação na área do euro |
| This is a penalty if your team has no canastas at the end of the hand (and for this purpose threes in your hand count as though they were on the table), ignored entirely if your team has exactly one canasta, and a bonus if your team has two or more canastas. | O seu objetivo é fazer canastas (sete cartas iguais, como por exemplo 7 quatros, ou 4 cartas iguais mais jokers (bestões) ou dois (bestinhos), ganhando pontos e acabando as cartas que se têm na mão. |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| additional support for joining NCBs | apoio suplementar a BCN aderentes . |
| So the goal is to have all of your teammates sitting on the tires and then your team wins. | Assim, o objetivo é ter todos os seus companheiros sentados sobre os pneus e então a sua equipe vence. |
| Thank you for joining us today. | Obrigada por estar conosco hoje. |
| digikam Users Mailing List joining instructions. | Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam . |
| additional support for joining NCBs 7 . | 7 . Operação Gestão de crises graves . |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe. |
| Each type of scoring can be bid on to score your team more points. | Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe. |
| Shortly after Wrestlemania x8, Big Show turned heel when he chokeslammed Stone Cold during a tag team match against X Pac and Scott Hall, joining the nWo in the process. | Logo após o WrestleMania X8, Big Show tornou se um vilão ao aplicar um Chokeslam em Stone Cold Steve Austin durante uma luta contra X Pac e Scott Hall, novamente unindo se a nWo. |
| This means that messages from all of your connected social networks are easily reviewable by your company's compliance team and by industry regulators. | Isso significa que as mensagens de todas as suas redes sociais conectadas poderão ser facilmente revisadas pela equipe de conformidade da empresa e pelos órgãos reguladores do setor. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| And so that's the case of everyone joining in. | E é assim quando todos se unem. |
| JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD | UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS |
| Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU. | Equívoco 2 As manifestações ucranianas são sobre a adesão à União Europeia. |
| If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups. | Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE. |
| Collagen is a protein that aids the joining of tissues. | O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. |
| To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. | Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. |
| 2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union. | Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo. |
| However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining. | No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar. |
| The operation is that of joining trees at the root. | Semigrupo se a operação é associativa. |
| Also joining him was his wife, Emi Gilbert, on keyboards. | Junto com ele também estava sua esposa, Emi Gilbert, no teclado. |
| So, but I'm thrilled to be joining all of you here. | Estou emocionada por estar me juntando a todos vocês aqui. |
| Hanjour arrived in San Diego on December 8, 2000, joining Hazmi. | Hanjour chegou em San Diego em 8 dezembro de 2000, juntando se a Hazmi. |
| At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. | No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. |
| It's more like joining a club where you pay dues every year. | É mais parecido com se associar a um clube, aonde você pagaria anuidade regularmente. |
| I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation. | Tenho alunos, que são inibidos em relação a matemática e em relação a conversação, entrando na conversa. |
Related searches : Joining Our Team - Joining The Team - Joining A Team - Your Team - Joining - Your Sales Team - Support Your Team - Congratulate Your Team - Strengthen Your Team - Develop Your Team - For Your Team - Complement Your Team - Engaging Your Team - Join Your Team
