Translation of "joint cooperation between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Cooperation - translation :

Joint - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta

Examples (External sources, not reviewed)

A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs .	Um Comité Conjunto das AES garantirá a compreensão mútua , a cooperação e a aplicação de abordagens de supervisão coerentes por parte das três novas AES .
The principal instruments for cooperation through Tempus are Joint European Projects (JEPs).	Os principais instrumentos de cooperação no âmbito do Programa Tempus são os Projectos Europeus Conjuntos (PEC).
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.	As referidas missões e delegações intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments .	Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns .
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
Projects which will develop joint curricula on the basis of cooperation of Bulgarian universities	projectos que desenvolvam currículos conjuntos com base na cooperação entre as universidades búlgaras
CHAPTER III COOPERATION BETWEEN COMPETENT AUTHORITIES	CAPÍTULO III COOPERAÇÃO ENTRE AS AUTORIDADES COMPETENTES
cooperation with EPCO and the other central banks partici pating in the joint tender procedure .	com o EPCO e com os restantes bancos centrais participantes no procedimento de concurso conjunto .
ensure close cooperation between national employment services	Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego
strengthen cooperation between the national central banks	Reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
strengthen cooperation banks between the national central	reforçar a cooperação entre os bancos centrais nacionais
( e ) prepare common requirements in cooperation with the central banks participating in a joint tender procedure	c ) Identificação de possíveis oportunidades de contratação pú blica conjunta , previstas ou não na presente decisão , com base nas necessidades de aquisição que os bancos centrais comuniquem ao EPCO d ) Preparação e actualização , na medida do necessário , de um plano anual de aquisições a serem objecto de concurso con junto com base na apreciação descrita na alínea c )
on the basis of joint financial involvement , cooperation with other third countries can also be envisaged .	À cooperação com outros países terceiros , mediante uma comparticipação financeira .
This directive fell upon the DOD with joint cooperation from the Federal Emergency Management Agency (FEMA).	Esta diretiva caiu sobre o DOD com a cooperação conjunta da Agência Federal de Gestão de Emergências (FEMA).
Provisions on cooperation between competent authorities The ECB supports the provisions of the proposed directive regarding cooperation between competent authorities ( 50 ) .	Disposições relativas à cooperação entre autoridades competentes O BCE apoia as disposições da directiva proposta referentes à cooperação entre as autoridades competentes ( 50 ) .
The elbow is the joint between the arm and forearm.	O calcanhar é a junção do braço e do antebraço.
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services.	Força Leviatã, é sobre operações conjuntas entre os serviços militares.
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos.
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	E até estudos de cooperação demonstram que a cooperação entre indivíduos estimula os centros de recompensa do cérebro.
They form the basis for cooperation to take place in all Joint European Projects in the period 1998 2000.	Nelas se baseará a cooperação a desenvolver em todos os Projectos Europeus Conjuntos no período de 1998 2000.
Strengthening the cooperation between higher education institutions and industry economy	Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia
Strengthening the cooperation between Higher Education Institutions and Industry Economy	Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia
Cooperation between competent authorities and the exchange of information 10 .	Cooperação e troca de informação entre as autoridades competentes 10 .
promote swift , effective operational cooperation between national civil protection services	Promover uma cooperação operacional rápida e eficaz entre os serviços nacionais de protecção civil
Robert Amsterdam writes about the cooperation between Russia and Turkey.	Robert Amsterdam escreve sobre a cooperação entre a Rússia e a Turquia.
Coevolution Interactions between organisms can produce both conflict and cooperation.	Co evolução Interações entre organismos podem produzir tanto conflito como cooperação.
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.	ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	A Presidência e a Comissão informam regularmente o Parlamento Europeu sobre os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente título .
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research	c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Article 27b Enhanced cooperation pursuant to this Title shall relate to implementation of a joint action or a common position .	Artigo 27.o B As cooperaçıes reforçadas ao abrigo do presente Título incidem na execuçª o de uma acçª o comum ou de uma posiçª o comum .
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .	A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.	O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.	Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.	Reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da sua política.
stimulate cooperation on training between educational or mining establishments and firms	35 ) O anigo 125O passa a ter a seguinte redacção
Article 11 Cooperation between the national and Community statistical authorities 1 .	Artigo 11º Cooperação entre as autoridades estatísticas nacionais e comunitária 1 .
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy .	e Reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da sua política .
A Mobility Joint European Project should focus on the structured implementation of student mobility by a network of universities, institutions, industries and companies and should create long term cooperation between the partners involved in student exchange.	Um Projecto Europeu Conjunto de Mobilidade deverá incidir na implementação por parte de uma rede de universidades, instituições, organizações sectoriais e empresas de um sistema de mobilidade estudantil estruturado, criando ao mesmo tempo uma cooperação a longo prazo entre os parceiros envolvidos no intercâmbio estudantil.
We need cooperation between you and the computing network and the computer.	Queremos a cooperação entre você e a rede de computação e o próprio computador.

Exibir esta página em português