Translation of "jump scare" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Jump, jump! | Anda, salta agora. Salta! |
Jump, jump! | Salta. Salta... |
Scare me? | Ou esta com medo? |
Come on, jump, jump! Jump, damn you! | Anda, salta, salta, salta. |
Jump Pombinho, jump. | Salta, Pombinho, salta. |
Maybe we can scare him more than he can scare us. | Talvez o possamos assustar mais a ele do que ele a nós. |
Jump up. Jump up. | Salta. |
Jump, you guys, jump! | Saltem, saltem! |
You scare me. | Você me assusta. |
You scare me. | Vocês me assustam. |
You scare me. | Você me dá medo. |
Nice scare tactic. | Uma boa táctica para assustar. |
They scare everybody . | Sim. |
You scare me. | Não me assuste! |
She says, Jump , and you jump. | Fazes tudo o que ela manda. |
Sometimes you scare me. | Às vezes você me assusta. |
Did I scare you? | Eu te assustei? |
Don't scare the girls. | Não assuste as garotas. |
Don't scare the children. | Não assuste as crianças. |
Tom didn't scare me. | Tom não me assustou. |
I didnt scare you? | Não te assustei? |
I even scare myself! | Até tenho medo de mim próprio! |
That'll scare them off. | Isso vai assustálos. |
You don't scare easy. | Não te assustas facilmente. |
Sure, you scare easily. | Claro, assustaste facilmente. |
Don't scare me, Sergeant. | Você não me assusta, sargento. |
That lightning scare ya? | O relâmpago assustoute? |
Don't scare me like that! | Não me assuste desse jeito! |
You're beginning to scare me. | Você está começando a me assustar. |
You're starting to scare me. | Você está começando a me assustar. |
Tom tried to scare Mary. | Tom tentou assustar Maria. |
Tom tried to scare Mary. | O Tom tentou assustar a Maria. |
Getting shot doesn't scare you? | Vocк nгo tem medo de tomar um tiro? |
So they want to scare | Assim, eles querem assustar |
You scare me, little sis. | Você me assusta, irmãzinha |
But then why this scare? | Está a dizer nos que ele não é exacto? |
I wanna scare the cabinet. | Quero assustar o gabinete. |
Don't let him scare you. | Não deixes que te assuste. |
Nobody around here to scare. | Não há ninguém para assustarmos. |
Starting over doesn't scare me. | Começar de novo não me assusta. |
This burglar scare is absurd, | Dissete que esta história do ladrão é um absurdo, mas... |
Don't let that scare you. | Não deixe que isso a assuste. |
Jump. | Pulem. |
Jump. | Pule. |
Jump! | Pule! |
Related searches : Scare Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Red Scare - Scare Off - Scare Tactic - Health Scare