Translation of "just come by" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've just come back.
Acabo de voltar.
I'll just come across it.
Vou simplesmente me deparar com ela.
My father has just come home.
Meu pai acaba de voltar para casa.
You just quit school and come there.
Saia da sua escola e venha estudar lá.
He has just come back from Paris.
Ele acabou de chegar de Paris.
I have come here just to help.
Vim aqui só para ajudar.
Don't ask questions, just come with me.
Não faça perguntas, apenas venha comigo.
Tom has just come out of surgery.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
It's just a sign of things to come.
É só um sinal do que virá.
So I'll just let this chair come down.
Então eu apenas deixarei esta cadeira descer.
They don't just come from the grocery store.
Eles não vêm simplesmente do mercadinho.
I've just come up with a great idea.
Acabei de ter uma grande ideia.
Let's just come down a bit and fly around.
Vamos descer um pouco e voar por aí.
I'm sure Tom was just too busy to come.
Tenho certeza de que o Tom estava muito ocupado para vir.
Come on in. We're just about to get started.
Entre. Estamos prestes a começar.
Tom looked at the man who had just come in.
Tom olhou para o homem que acabara de entrar.
Natasha, would you just come up, for a second, just maybe to say hello to everybody?
Natasha, você pode vir aqui em cima por um segundo, apenas para dizer olá para todo mundo?
Come by tomorrow.
Passe aqui amanhã.
And they just kind of come up, kind of like this.
E elas apenas aparecem, como esta aqui
I said, Well, you know, it's just a movie! Come on.
Eu disse, bem, sabem, é só um filme!
Most of them come from very optionless families, not just poor.
Muitas delas vêm de famílias abastadas, não somente de pobres.
Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Algumas vezes eles apenas explodem em sua frente ou caem na velocidade supersônica
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.
Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.
Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
Come, sit by me.
Venha, sente se perto de mim.
I'll come by subway.
Eu virei de metrô.
I'll come by subway.
Virei de metrô.
I'll come by ferry.
Eu virei de balsa.
I'll come by car.
Eu virei de carro.
I'll come by car.
Virei de carro.
I'll come by bus.
Eu virei de ônibus.
They just move back to the Mid East and those come back.
Eles vão para o Oriente Médio e os outros voltam.
Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello.
Habibi, está muito quente. Venha até aqui por um segundo. Diga olá.
You should just come across to see how well our children do.
Vocês deveriam nos visitar para ver como nossas crianças vão bem.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.
É isto aqui, certo. Não pode vir de uma única fonte.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.
I couldn't just wait passively for happiness to come and find me.
Não podia simplesmente esperar passivamente até que a felicidade me encontrasse.
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda.
Did you come home early just to eat then go out again?
Você voltou para casa cedo só para comer e depois sair de novo?
There are shapes that come about just by the marriage of two events that are happening, and I'm very interested in that.
Existem formas que surgem pelo simples casamento de dois eventos que acontecem. E estou muito interessado nisso.
Early on, contractors come by and say, Dan, you're a cute little bunny, but you know, this just isn't going to work.
Logo, os empreiteiros vieram e disseram, Dan, você é um lindo coelhinho, mas você sabe, isto não está funcionando.
Did you come by train?
Você veio de trem?
I'll come by tomorrow morning.
Eu virei amanhã de manhã.
I'll come by tomorrow morning.
Virei amanhã de manhã.
You should've come by train.
Você deveria ter vindo de trem.

 

Related searches : Come By - Just By - By Just - Has Just Come - Just Come Along - I Just Come - Come By Yourself - Come By Way - Come By Surprise - Come By Bike - Come By Foot - Come By Post - Come By Your - Come By Car